Capitolo

 1 1 |     minaccioso.~- È mezzanotte - mormorò egli. - Mezzanotte e non
 2 1 |         momento dopo.~- È lui! - mormorò con viva emozione. - Era
 3 1 |      Labuan.~- Strana creatura - mormorò Sandokan, comprimendosi
 4 2 |        verso l'oriente.~- È là - mormorò egli, dopo alcuni istanti
 5 2 |     preferito un legno europeo - mormorò Sandokan, corrugando la
 6 4 |             Egli sa di tenerci - mormorò il formidabile pirata. -
 7 4 |        sufficiente per passare - mormorò Sandokan. - Le tenebre proteggeranno
 8 4 |         i fuochi ancora accesi - mormorò Sandokan. - Egli adunque
 9 5 |        un pennone.~- Era tempo - mormorò Sandokan. - Le mie forze
10 5 |   distanza una costa.~- Labuan - mormorò. - Approderò qua, sulla
11 5 | sostenente il kriss.~- Guarirò - mormorò egli quand'ebbe finito,
12 7 |          qui che ella riposava - mormorò egli con voce triste. -
13 8 |         tigre è stata scoperta - mormorò Sandokan. - Vola, destriero,
14 8 |      amarmi, voi, così potente - mormorò la giovanetta con voce soffocata.~-
15 8 |              Ebbene... amatemi - mormorò ella, che si sentiva vinta
16 9 |         caro.~L'ufficialetto gli mormorò alcune parole all'orecchio,
17 9 |           lo stupì.~- Partito! - mormorò. - Partito, senza avermi
18 9 |       che io pensavo a fuggire - mormorò, passandosi una mano sull'
19 10|             Aspetta un momento - mormorò, digrignando i denti. -
20 10|             Ancora un segnale? - mormorò Sandokan.~- Avanti! - comandò
21 10|          soldati.~- Il nemico! - mormorò. - Mi sono smarrito o mi
22 11|             Silenzio, silenzio - mormorò egli, con voce cupa. - Povera
23 11|       Che mi abbiano scoperto? - mormorò Sandokan, lasciandosi ricadere
24 11|     Cerchiamo anzi di salvarlo - mormorò. - Può essere uno dei miei
25 11|      nascondiglio.~- Il furbo! - mormorò.~Attese che giungesse fra
26 11|             M'aspetterai molto - mormorò Sandokan.~Aspettò che il
27 13|      mare.~- Ancora un nemico? - mormorò, mentre la sua destra correva
28 13|   credevo di non meritarlo più - mormorò Sandokan, sospirando. Afferrò
29 14|         di Labuan.~- Gran Dio! - mormorò egli. - Quale distanza mi
30 14|         sul petto.~- Fatalità! - mormorò.~Aspirò il vento della notte
31 15|         Non posso aver sognato - mormorò. - Sì, ero ebbro e mi sentivo
32 15|            Povera Marianna!... - mormorò, comprimendosi il petto.~
33 15|     scorse Yanez.~- Buon amico - mormorò. - Mentre io dormivo egli
34 16|      carabina.~- Fermati Yanez - mormorò.~- Cos'hai veduto?~- Degli
35 16|     attenzione.~- Maledizione! - mormorò digrignando i denti. - Dei
36 17|         mia adorata fanciulla! - mormorò egli con voce soffocata
37 18|     Yanez non si era ingannato - mormorò.~Si curvò innanzi e guardò
38 18|        cresciuti ben di numero - mormorò Yanez curvandosi verso Sandokan. -
39 18|       del capestro.~- Canaglia - mormorò Sandokan. - Se non mi trovassi
40 18|        Pare che si allontanino - mormorò. - Vediamo cosa succede
41 18|        Ah! Se potessi rapirla! - mormorò, fissando ardentemente il
42 20|    sguardo dinanzi a sé.~- Ah! - mormorò, senza manifestare la menoma
43 21|          che colpo maestro!... - mormorò Yanez. - Non credevo che
44 21|         Fatalità!... Fatalità! - mormorò con voce sorda. - La fanciulla
45 22|         sentiero.~- Eccolo!... - mormorò Sandokan, che s'era pure
46 22|   sospettosi.~- Attento, Yanez - mormorò Sandokan.~Il cavallo, vivamente
47 23|        le porte.~- Non importa - mormorò. - Il colpo lo faremo nel
48 23|           sii prudente e saldo - mormorò.~Entrò colla mano dritta
49 23|      Sempre così! Sempre così! - mormorò coi denti stretti.~Si rimise
50 23|         Grazie del complimento - mormorò in cuor suo Yanez, facendo
51 23|    sangue quello dei Rosenthal - mormorò il lord. - Andate, giovinotto,
52 23|     Andiamo a cercare Sandokan - mormorò, quando fu lontano. - Diamine!
53 23|          la scorta.~- Mio Dio! - mormorò ella coprendosi il viso
54 24|       diletta fanciulla.~- Sì, - mormorò Marianna, - andremo lontani,
55 24|            Mio Dio, proteggilo - mormorò la giovanetta, cadendo in
56 25|        quella creatura celeste - mormorò. - Per lei dovrò perdere
57 25|         via... via!...~- Sogna - mormorò Sandokan. - Dormi sicura
58 25|         suoi occhi.~- Speriamo - mormorò.~Il praho, spinto da un
59 25|          il mio covo.~- E vero - mormorò Yanez, con dolore.~- Povero
60 26|          sul petto.~- È finita - mormorò Yanez con voce triste.~Sandokan
61 27|           Ma è una vera flotta - mormorò questi. - Dove quei cani
62 28|       Gran Dio, siamo perduti! - mormorò ella.~- Non ancora; le tigri
63 29|        sospiro.~- Tutti morti! - mormorò Sandokan con cupo dolore,
64 29|      avere ancora?...~- È vero - mormorò Sandokan, con un sospiro. -
65 30|          ti rivedo!~- Sandokan - mormorò ella scoppiando in singhiozzi. -
66 30|      Rimanere qui, senza di te - mormorò con voce straziante.~- È
67 30|    difendervi, o miei valorosi - mormorò ella con profonda emozione.~
68 31|        bastioni.~- Meglio così - mormorò Sandokan sospirando.~- Ed
69 32|     sentiero di Vittoria?~- Sì - mormorò Sandokan che si sentì rizzare
70 32| abbassare la scala.~- Coraggio - mormorò Yanez, volgendosi verso
71 32|         gesto, io sono perduto - mormorò.~Gettò uno sguardo a poppa
72 32|     addio Tigre della Malesia! - mormorò dolorosamente. Abbandonò