Capitolo

 1 1 |           Brr! Che notte d'inferno, fratellino mio.~- Vieni!~Attraversarono
 2 1 |   appiccarti.~- Ah!~- Dubiti forse? Fratellino mio, sono molti anni che
 3 1 |            Sandokan.~«Ma dimmi ora, fratellino mio, che cosa vuoi concludere?» ~
 4 1 |             dicendo:~- Buona notte, fratellino mio.~Sandokan a quelle parole
 5 1 |             Sandokan!...~- Silenzio fratellino mio: andiamo a dormire.~ ~ ~ ~
 6 15|            sul mare.~- Cosa cerchi, fratellino? - gli chiese Sandokan.~-
 7 15|           di...~- Marianna, è vero, fratellino mio?~- Sì - rispose Sandokan,
 8 16|            Anzi ci sarà favorevole, fratellino mio, poiché potremo sbarcare
 9 16|           lo aveva raggiunto.~- Sì, fratellino mio. Quel legno sospetta
10 16|               Salì nella scialuppa, fratellino mio.~- Cosa vuoi tentare,
11 16|            d'inferno! Tu sei pazzo, fratellino mio.~- Il tempo fugge, Yanez.
12 16|         Orsù, discutiamo con calma, fratellino mio. Tu vuoi andare alla
13 16|             cosa sei capace. Calma, fratellino mio. Pensa che siamo in
14 16|           di pochi istanti.~- Orsù, fratellino mio, lascia i prahos sott'
15 16|         Yanez.~- Una parola ancora, fratellino.~- Cosa vuoi?~- Spero che
16 16|           Bacco! Che bella fortuna, fratellino mio! Tira innanzi, ma bada
17 16|           io veda la lady.~- Calma, fratellino mio. Ubbidiscimi e vedrai
18 16|       quelli d'un pazzo.~- Calmati, fratellino mio - disse Yanez afferrandolo
19 17|       Sandokan coi denti stretti.~- Fratellino mio, lord James deve conoscere
20 17|           per un braccio.~- Adagio, fratellino - gli disse. - Tu mi hai
21 17|            qui!...~- Abbi pazienza, fratellino mio, e se il diavolo non
22 18|           cadde.~- Giuoca di gambe, fratellino mio - disse Yanez, mentre
23 18|            casaccio.~- Fila dritto, fratellino mio - disse il portoghese
24 18|       stiamo per venire circondati, fratellino mio, e se non agiamo con
25 18|         Lord James ti valuta molto, fratellino mio.~- Aspettino di guadagnarle -
26 18|            più neri degli africani, fratellino mio. La fuliggine non deve
27 19|           che la vada male per noi, fratellino mio. Se la tua fanciulla
28 19|     condizioni ben migliori di noi, fratellino mio. Non darti pensiero
29 19|      cercare.~- Non perdiamo tempo, fratellino mio. Usciamo di qui e corriamo
30 20| cittadinella ben bastionata.~- Sai, fratellino mio, che noi siamo stati
31 20|           dei suoi tigrotti. È vero fratellino?...~Sandokan non rispose.
32 21|     volessero attaccare.~- Anch'io, fratellino mio. Vuoi che cambiamo rotta?~
33 21|         giungere alla baia, è vero, fratellino?...~- Sì, Yanez. Io temo
34 21|           di Mompracem.~- Coraggio, fratellino mio - gli disse Yanez, posandogli
35 22|            nulla.~- Aspetta un po', fratellino mio. Dimmi, innanzi a tutto,
36 22|          Allora facciamo colazione, fratellino mio - disse Yanez, ridendo. -
37 22|   stringendoselo al petto.~- Piano, fratellino mio, che non mi guasti qualche
38 22|             equipaggiato.~- Guarda, fratellino mio, che bel soldato - disse
39 22|             Dio ti guardi.~- Addio, fratellino mio - rispose Yanez abbracciandolo.~
40 23|            Mompracem. Sii prudente, fratellino, poiché vi sono non pochi
41 24|   arrendermi!... Yanez!~- Cosa vuoi fratellino!~- Spiega la mia bandiera.~-
42 24|             Cosa vuoi fare adunque, fratellino mio? Fra un'ora noi saremo
43 24|         collo spuntare dell'alba.~- Fratellino mio - disse ad un tratto
44 25|            scoperta una cannoniera, fratellino mio.~- Poco di male.~- Lo
45 28|              l'avrete!~- Non ancora fratellino - gridò Yanez che era salito
46 31|            colà? Qui gatta ci cova, fratellino mio. Camminava molto?~-
47 31|            incrociatore?~- Saliamo, fratellino mio.~Abbandonarono precipitosamente
48 31|             voce tremante.~- Leggi, fratellino mio, leggi!~- Mi pare di
49 32|        cederò a nessuno, sta' certo fratellino mio.~- E se il comandante