Capitolo

 1 2 |           era ignota la fama dell'inglese James Brooke, diventato
 2 3 |            per ordine del governo inglese che mirava a sopprimere
 3 4 |         della baia.~Il comandante inglese, sapendo con quali individui
 4 5 |       importa se oggi il leopardo inglese va superbo della sua vittoria?
 5 6 |          contro tutto ciò che era inglese, disse:~- Vi ringrazio,
 6 6 |         caro principe? - chiese l'inglese, sorridendo.~- Non lo so...
 7 7 |         madre italiana e da padre inglese. Rimasta orfana a undici
 8 7 |    terribili nemici del commercio inglese in quei lontani mari. Quantunque
 9 7 |       riconoscenza che vi devo.~L'inglese lo guardò stupefatto.~-
10 8 |     milord.~- Benissimo - disse l'inglese. - Non credevo di trovarvi
11 9 |     allora nella villa.~La cucina inglese rappresentata da enormi
12 9 |          quella donna io mi farei inglese, che per lei mi venderei
13 9 |           oro; se vuoi io mi farò inglese; se vuoi che io rinunci
14 11|          gutturale e storpiando l'inglese.~- Ci riposiamo un po' -
15 12|         il pensiero della giovane inglese che lo teneva desto. Cos'
16 13|           alzato, dicendo in buon inglese:~- Per chi mi prendete?...~-
17 13|         fosse pure per salvare un inglese o una donna della loro razza,
18 14|        mia nazionalità e di farmi inglese... io, la Tigre della Malesia,
19 14|           per tutto ciò che sa di inglese hanno potuto frenare gli
20 14|              No, Yanez! no, non è inglese quella donna, perché ella
21 14|           ha di comune con quella inglese.~- Non importa: inglese
22 14|           inglese.~- Non importa: inglese o no, giacché tu l'ami così
23 14|           vedo, ti vedo maledetto inglese - urlò. - Ma guai a te se
24 15|                       IL CAPORALE INGLESE~ ~Quando si svegliò si trovò
25 15|         pare di vedere un soldato inglese legato all'albero maestro -
26 15|        sano ancora.~- Chi è quell'inglese?~- Un caporale, capitano.~-
27 15|           come una liberazione.~L'inglese impallidì, ma invece di
28 16| affrontare anche l'intera squadra inglese se cercasse di sbarrarmi
29 16|      picco sventolava la bandiera inglese e sulla cima dell'alberetto
30 18|          nerofumo!... - esclamò l'inglese.~- Era ridicola - disse
31 21|     capitano.~- Hai veduto nessun inglese ronzare nei pressi della
32 22|         un cavallo.~- Che qualche inglese si rechi a Vittoria?~- No,
33 22|      Sandokan, premendo l'arma.~L'inglese mandò un urlo di dolore;
34 23|            Voi... un bianco... un inglese!...~- V'ingannate, lady
35 23|        lady Marianna, io non sono inglese, io sono Yanez!~- Yanez,
36 23|           la mia missione da vero inglese, anzi da vero parente di
37 23|        colla rigidezza di un vero inglese nato sulle rive del Tamigi.
38 23|      fatto prigioniero il soldato inglese.~Si guardò intorno per essere
39 27|   tonnellaggio, portanti bandiera inglese, di due corvette olandesi
40 31|    incrociatore mi sembra.~- Sarà inglese?~- Non dubito della sua
41 32|      randa sventolava la bandiera inglese e sulla cima della maestra