Capitolo

 1 1 |         il nuovo venuto, con un accento straniero marcatissimo. -
 2 1 |       armacollo, gli disse, con accento quasi affettuoso:~- Bevi,
 3 2 |      esclamò, con intraducibile accento d'odio. - Tigrotti! all'
 4 6 |            ripetè Sandokan, con accento sordo.~- Cosa vi trovate
 5 7 |               esclamò egli, con accento disperato. - Non posso,
 6 8 |         una esclamazione il cui accento lo fece trasalire. Si diresse
 7 9 |       Marianna - diss'egli, con accento selvaggio. - Vi è un uomo
 8 9 |     porgeva, dicendo con freddo accento:~- Se io fossi stato un
 9 9 |        un giustiziere!~- Non un accento di più in casa mia: uscite!~-
10 11|            chiese Sandokan, con accento gutturale e storpiando l'
11 12| Giro-Batol - disse Sandokan con accento imperioso.~Il malese non
12 13|         mare!...~Vi era un tale accento di minaccia nella voce di
13 14|       Yanez - continuò egli con accento ancora commosso. - Nel momento
14 15|        disse Sandokan con quell'accento metallico e strano che affascinava. -
15 16|   tempesta - disse Sandokan con accento tetro. - L'avrei assalito
16 16|           rispose questi con un accento d'infinita tenerezza.~-
17 22|          gli disse Sandokan con accento da far fremere. - Dove eri
18 22|      del soldato dicendogli con accento da non mettere in dubbio
19 23|        venuto, poi disse con un accento secco:~- Venite da Vittoria?~-
20 23|              gridò Sandokan con accento che aveva dello strazio. -
21 23|       esclamò la giovanetta con accento tale che fece fremere lo
22 25|       lontani - disse Yanez con accento rassegnato. - La lotta sarà
23 26|         Sandokan - disse con un accento che non tremava. - Se ti
24 28|  esclamò egli con intraducibile accento e serrandosi al petto la
25 28|  Canaglie! - urlò Sandokan, con accento intraducibile. - Anche sul
26 29|     balenò negli sguardi. Quell'accento non gli era ignoto.~- V'
27 29|            esclamò Sandokan con accento quasi straziante. - Voi
28 30|           esclamò Marianna, con accento straziante.~Volle slanciarsi