Capitolo

 1 4 |         dalle smisurate foglie dei banani, era tale che Sandokan penava
 2 11|   raggiungere una folta macchia di banani.~Era un uomo basso, membruto,
 3 11|        ultimo slancio, in mezzo ai banani e scomparire sotto le gigantesche
 4 11|   cinquanta passi dalla macchia di banani, balzò agilmente in terra,
 5 11|      confinavano colla macchia dei banani, ma v'era da dubitare e
 6 17|          mezzo a quel macchione di banani. Le gigantesche foglie di
 7 17|       colle gigantesche foglie dei banani, sovrapponendole in modo
 8 17|            con loro un grappolo di banani, poi dopo una parca cena
 9 17|          di frasche e di foglie di banani per ripararsi dalla pioggia
10 17|    crostacei. Yanez v'aggiunse dei banani ed alcuni pombo, aranci
11 18|    troveremo, Yanez. Ho veduto dei banani e dei pombo crescere intorno
12 18|           in mezzo ai macchioni di banani che crescevano lungo il
13 18|           andiamo a saccheggiare i banani.~Si spinsero fino ai macchioni
14 18|          il viale e trovati alcuni banani e dei pombo, fecero un'ampia
15 18|          presso l'ultimo gruppo di banani, scorse a grande distanza
16 19|            macchioni di bambù e di banani, i cespugli e le aiuole.
17 19| attentamente sotto i macchioni dei banani. Stando nascosto in mezzo
18 19| ansiosamente.~Si gettò in mezzo ai banani e tenendosi nascosto dietro
19 19|        mezzo a questo macchione di banani e appena quel giovanotto
20 20|         ferro, o gruppi immensi di banani dalle foglie smisurate,
21 20|    smisurate foglie dei foltissimi banani o dei tronchi colossali
22 23|           in mezzo al macchione di banani, là dove aveva fatto prigioniero