grassetto = Testo principale
   Canto                                          grigio = Testo di commento

 1      1    |          n'esce~debbe languir come fuor d'acqua il pesce.~ ~In monarchia
 2      3    |      sicuro.~ ~Ampia inoltre al di fuor terrazza e loggia~attenente
 3      4    |            qual testuggin che trae fuor della crosta~metà del capo,
 4      4    |            l'umida notte,~e usciti fuor de' lor petrosi tufi~con
 5      4    |         guardia altri si faccia.~ ~Fuor del Rinoceronte il Can ripiglia~
 6      5    |           usciva~il corteggio real fuor della Reggia:~Viva il Lion
 7      5    |      stabilimento,~itogli incontro fuor di Libreria,~estemporaneamente
 8      6    |         attorno:~onde quei ch'eran fuor sulla gran loggia,~tutti
 9      7    |            fu, non fu sì ignavo;~e fuor di qualche piccolo difetto,~
10      7    |           minister produce,~e trae fuor documenti sotterranei,~tosto
11     10    |        dagl'intimi recessi~uscendo fuor del cavernoso speco,~pratici
12     11    |         denti,~ch'escon dai labbri fuor della mascella;~e come eburne
13     12    |      sbagli e qui pro quo?~ ~Escon fuor dai segreti nascondigli~
14     13    |          puote.~ ~Alfin, spingendo fuor terribil voce:~Cane grida
15     15    |   letteraria,~conchiudo che nessun fuor del Pavone,~rettile, amfibio
16     15    |            segreti passaggi entrar fuor d'essa?~E più creduto fu
17     15    |         Pappagallo e del Pavone;~e fuor di quei che al soldo eran
18     16    |     franchi detti~affatto si trovò fuor di sentiero;~pur come più
19     17    |        Corbo, Corbo,~esci dal buco fuor, vieni sul sorbo.~ ~Dell'
20     19    |          ch'abbia~svolazzato al di fuor, ritorna in gabbia.~ ~Ah
21     19    |         han per usanza,~viaggiando fuor de' lor felici stati,~di
22     19(34)|            conosciuto, e in oggi è fuor di dubbio, ch'essi formino
23     20    |           pezzata groppa:~sbucando fuor delle vicine selve,~al campo
24     21    |             la colpa è tua.~ ~Ma è fuor di dubbio omai che il germe
25     21    |          alcun non resta,~mandando fuor terribili ululati,~con rotte
26     22    |       forse tener vogliasi ascosa,~fuor della reggia con furor si
27     22    | afferratele ben strette,~spingendo fuor dall'infuocato petto~la
28     23    |            il grand'affare,~uscito fuor della petrosa cava,~l'Allocco
29     25    |         umor, gonfiasi, abbonda,~e fuor degli orli alto la spuma
30     25    |            frequente ancora,~forse fuor della Volpe alcun l'ignora?~ ~
31     25    |        real famiglia altro vivente~fuor d'un erede o d'un sovran
32     26    |         produsse.~ ~Nè mi si venga fuor con la Scrittura~Che Satanasso
33     26    |   intelligenza a poche elette~Alme fuor del comun se ne permette.~ ~
34   Apol    |          filosofico talento,~Venne fuor con un bel ragionamento;~ ~
35   Apol    |        nemico;~Che a forza il fece fuor di quella Corte~In luogo
36   Apol    |      sforzo o la paura)~Nel trarsi fuor da quel critico stato,~Il