Atto, Scena

 1   1,    7|      dove sbarca Tonina.~ ~ ~~~TON.~~~~Sioria, pute.~~~~~~BET.~~~~
 2   1,    7|          BET.~~~~Patrona.~~~~~~TON.~~~~Saveu dove che sia~~La
 3   1,    7|       ma no se pol andar.~~~~~~TON.~~~~Perché?~~~~~~ANZ.~~~~
 4   1,    7|        vol done a disnar.~~~~~~TON.~~~~Ma credeu che là drento
 5   1,    7|       ghe n'è gnanca una.~~~~~~TON.~~~~Vardè, no me burlè.~~~~~~
 6   1,    7|      ala qualche sospeto?~~~~~~TON.~~~~Me vorave fermar. Gh'
 7   1,    7|       Ala disnà gnancora?~~~~~~TON.~~~~Mi no.~~~~~~BET.~~~~Vorla
 8   1,    7|        la me fazza torto.~~~~~~TON.~~~~(Certo sta gran premura,
 9   2,    8|          Tonina e detti.~ ~ ~~~TON.~~~~Bravo, signor consorte.~~~~~~
10   2,    8|          Oh povereto mi!)~~~~~~TON.~~~~Se me fa anca de queste?
11   2,    8|    amor coi risi. (parte)~~~~~~TON.~~~~Andè, che podiè andar,
12   2,    8|     Anca mi voggio andar.~~~~~~TON.~~~~La diga, sior mario,~~
13   2,    8|      chi crédela che sia?~~~~~~TON.~~~~So sorela no certo.~~~~~~
14   2,    8|     signori miei. (parte)~~~~~~TON.~~~~Chi èla quela petegola? (
15   2,    8|     Zito, la xe contessa.~~~~~~TON.~~~~Cossa m'importa mi, se
16   2,    8|       Ho fato per burlar.~~~~~~TON.~~~~Ai omeni ste burle in
17   2,    8|        l'ultima). (da sé)~~~~~~TON.~~~~Coss'è? no respondè?~~~~~~
18   2,    8|      stè a secar. (parte)~~~~~~TON.~~~~Finzerò de andar via,
19   4,    4|          Tonina e detti.~ ~ ~~~TON.~~~~Bravo, sior Giacometto.
20   4,    4|      sè andada a Venezia?~~~~~~TON.~~~~Dasseno che son qua.~~~~~~
21   4,    4|        andemo co le bone.~~~~~~TON.~~~~Tuto el dì v'ho da véder
22   4,    4|        cussì no se trata.~~~~~~TON.~~~~Co sta bela insolenza
23   4,    4|       maniera. (a Tonina)~~~~~~TON.~~~~Mandèle via de qua.~~~~~~
24   4,    4|        e ghe volemo star.~~~~~~TON.~~~~Fe che le vaga via. (
25   4,    4|      Tonina, con collera)~~~~~~TON.~~~~Donca vegnì con mi.~~~~~~
26   4,    4|         Povero pampalugo.~~~~~~TON.~~~~Andémio, o non andémio?~~~~~~
27   4,    4|        me burla). (da sé)~~~~~~TON.~~~~Sior mario, cossa femio?~~~~~~
28   4,    4|    vago, è pezo). (da sé)~~~~~~TON.~~~~Sì, ve lezo in tel cuor,~~
29   4,    5|        De Giacomo morosa.~~~~~~TON.~~~~(Me vien suso el mio
30   4,    5|       no i lo sa parlar).~~~~~~TON.~~~~Se una è vostra muggier,
31   4,    5|       per far l'inamorao?~~~~~~TON.~~~~Sentìu? (a Giacometto)~~~~~~
32   4,    5|    posso tegnir). (da sé)~~~~~~TON.~~~~Ridè, sior Giacometto?
33   4,    5|         Mi no rido de vu.~~~~~~TON.~~~~El bel omo che sè!~~~~~~
34   4,    5|      LEL.~~~~Cossa disìu?~~~~~~TON.~~~~Chi xe sti papagai?~~~~~~
35   4,    5|        ghe xe qua arivai.~~~~~~TON.~~~~No, sto vostro parlar
36   4,    5|       Mi ghe xe pescador.~~~~~~TON.~~~~Con vostro mi ghe xe
37   4,    5|         Gh'avè rason, uì.~~~~~~TON.~~~~Uì, sior Venezian?~~~~~~
38   4,    5|     che ve dà la baldona?~~~~~~TON.~~~~Ben, se i vol minchionar,
39   4,    5|        da tal malinconia.~~~~~~TON.~~~~No la xe la maniera.~~~~~~
40   4,    5|   Presto, andemo a balar.~~~~~~TON.~~~~No vôi.~~~~~~OTT.~~~~
41   4,    5|     via, cara muggier?...~~~~~~TON.~~~~Chi ghe sarà a sta festa?~~~~~~
42   4,    5|        Con nu la vegnirà.~~~~~~TON.~~~~Oh, co ghe sè vualtre,
43   4,    5|        sarà la mia sposa.~~~~~~TON.~~~~Dasseno?~~~~~~LEL.~~~~
44   4,    5|     LEL.~~~~Senza dubbio.~~~~~~TON.~~~~Quando la xe cussì,~~
45   4,    5|       dando mano a Betta)~~~~~~TON.~~~~Mi voggio mio mario. (
46   4,    5|        Io ve l'insegnerò.~~~~~~TON.~~~~Con un poco de tempo
47   5,    4|        Tonina e Andretta~ ~ ~~~TON.~~~~No no, lassème star.~~~~~~
48   5,    4|      La senta una parola.~~~~~~TON.~~~~Se mio mario no vien,
49   5,    4|      Mo cossa mai xe stà?~~~~~~TON.~~~~L'ho visto coi mi ochi.~~
50   5,    5|        staremo infina dì.~~~~~~TON.~~~~Ma voggio mio mario sentà
51   5,    5|      ve ne magna un toco?~~~~~~TON.~~~~Eh che no savè gnente,
52   5,    6| sposarte no voria novità.~~~~~~TON.~~~~Fe ben, cussì me piase.~~~~~~
53   5,    6|         sareu più zelosa?~~~~~~TON.~~~~Eh, ghe xe tempo ancora
54   5,    7|        Deboto andemo via.~~~~~~TON.~~~~(Velo qua, co le done
55   5,    7|     Coss'è? cossa xe stà?~~~~~~TON.~~~~Fina che andemo via,
56   5,    7|     Lighème a le carpete.~~~~~~TON.~~~~Eh, so chi sè, fradelo.~~~~~~
57   5,    7|    Cossa songio, patrona?~~~~~~TON.~~~~Sè pezo de un putelo.~~~  ~ ~ ~