Capitolo

  1 A     |            abbacchiato è regolarmente~usato nella lingua italiana.~abbacchiu,
  2 A     |              l’abbacchiu è largamente usato nella~cucina locale.~abbaggiù,
  3 A     |         aggettivo ormai in disuso era usato di~preferenza al femminile
  4 A     |         schiarire, diventare limpido.~Usato soprattutto per il vino.~
  5 A     |                vestirsi con eleganza.~Usato in tutta l’Italia centrale
  6 A     |           tratta del suffisso “accio” usato in~italiano per formare
  7 A     |     colpendolo al cuore. Il~termine è usato molto in tutta la Toscana.~
  8 A     |        derivazione latina (adducere).~Usato nella forma negativa sta
  9 A     |                Il termine, ormai poco usato, indicava~l’uovo senza guscio,
 10 A     |            anche nel detto largamente usato un po’~dappertutto “dormire
 11 A     |              profilo molto~tagliente. Usato per scavare buche profonde~
 12 A     |              origine il denaro veniva usato per~fare la dote alle giovani
 13 A     |       italiano~appillottare è termine usato in gastronomia~per indicare
 14 A     |           madia, cassone rettangolare~usato per impastare il pane e
 15 A     | aremmannafonni, s. m. bastone ricurvo~usato nei tinelli per rimettere
 16 A     |            piccoli. Il vocabolo non è usato~soltanto per il vino, ma
 17 A     |              sugna, grasso del maiale~usato un tempo in cucina al posto
 18 A     |               al posto dell’olio.~Era usato anche per lubrificare e~
 19 A     |             sugo o del brodo. Il poco~usato verbo italiano atterzare
 20 B     |       bacchettone.~Termine largamente usato nella lingua~italiana.~bacuccu,
 21 B     |             chiacchierone, pettegolo.~Usato anche al femminile “baggiana”.~
 22 B     |             ballone, s. m. largo telo usato per esporre~al sole grano,
 23 B     |               potevano permettersela. Usato in~italiano.~barile, s.
 24 B     |              a puntino. In italiano~è usato il termine “bazzotto” con
 25 B     |          anche nel dialetto~romanesco usato spesso da Pasolini~nei suoi
 26 B     |                buciarda, s. f. arnese usato in muratura~consistente
 27 B     |               m. chiodo a testa larga~usato dai ragazzi per rinforzare
 28 C     |           fatto con penne di animali, usato per ravvivare~la fiamma
 29 C     |              Il vocabolo è~largamente usato nel dialetto romanesco e~
 30 C     |            per malattia o stanchezza.~Usato per lo più al plurale “li
 31 C     |           grosso recipiente~metallico usato per far bollire liquidi.~
 32 C     |              di lamiera o di~plastica usato dai muratori per trasportavi~
 33 C     |              molto largo~senza manici usato per mettervi il pane~appena
 34 C     |           nella capanna.~Il termine è usato, un po’ per scherzo e un~
 35 C     |             legno più~lungo che largo usato per “capà” (v.) il~grano,
 36 C     |           capoccione, s. m. 1) chiodo usato dal calzolaio~per fissare
 37 C     |              anche un tipo di~mestolo usato una volta dai commercianti~
 38 C     |             s. f. ippocastano.~Frutto usato per l’alimentazione degli~
 39 C     |              scudi, s. m. 1) sostegno usato dal~calzolaio per poggiarvi
 40 C     |                probabilmente~di cane, usato dal calzolaio~per lisciare
 41 C     |               Il termine è largamente~usato in tutto il centro-sud.
 42 C     |       chiodino~con la testina rotonda usato dal calzolaio.~chirichettu,
 43 C     |              cirignolu, s. m. cestino usato dai pescatori~per deporvi
 44 C     |         pollice,~l’indice e il medio. Usato per raccogliere~la frutta
 45 C     |              crino il cesto di vimini~usato per trasportare pollame.~
 46 C     |            pasta al sugo, maccheroni. Usato più~spesso al diminutivo “
 47 C     |              recipiente di~terracotta usato anticamente per preparare~
 48 C     |      cuccunneu, s. m. arnese di legno usato a mo’~di martello per sistemare
 49 C     |         bacinella, recipiente di~rame usato per lo più per deporvi panni.~
 50 C     |             Se ne ricavava un decotto usato per frenare~le emorragie
 51 D     |          salotto con~tre piedi, forse usato per consumarvi la~colazione.
 52 E     |               vendemmia. Il termine~è usato al plurale probabilmente
 53 E     |             ha avuto fortuna e oggi è usato in tutta~l’Italia centrale.~’
 54 F     |              facijone, s. m. falcetto usato soprattutto~per “appezzutà” (
 55 F     |           ferraiolo, mantello a ruota~usato da preti e vescovi.~farghettu,
 56 F     |          composto di virgulti giovani usato nei~forni a legna.~fascià,
 57 F     |      pallavolo e di basket e~il campo usato dalle squadre di calcio~
 58 F     |              di cuoio (la suatta, v.) usato per battere il~grano nell’
 59 Idiom1|              candidamente,~“io non ho usato nessun coltello~e se pur
 60 G     |               dal pozzo. Il termine è~usato in italiano.~girellu, s.
 61 G     |        rudimentale strumento~di legno usato durante la settimana~santa
 62 Idiom2|               comunissimo~intercalare usato anche senza un particolare~
 63 I     |              ignarola, s. f. carretto usato espressamente~per il trasporto
 64 I     |           alle incrostazioni del vino usato per~sanare le ferite della
 65 I     |              incastru, s. m. attrezzo usato dal maniscalco~per limare
 66 J     |              m. 1) chioccolo, oggetto usato~dai cacciatori per il richiamo
 67 L     |          lazzu, agg. morbido, tenero. Usato in~maniera iterativa “lazzu
 68 L     |            familiare il termine viene usato in senso~figurato e intende
 69 L     |             dato dal nome del bastone~usato per colpire, la lippa. Il
 70 L     |               i topi, le vigne).~L’ è usato senza alcuna distinzione
 71 L     |              forma di amo a tre~punte usato per tirare su i secchi dal
 72 M     |            vocabolo solitamente viene usato~al maschile.~maladia, s.
 73 M     |           verticale e uno orizzontale~usato per spezzare i mattoni.~
 74 M     |           spalmato di olio o~strutto. Usato un tempo anche al posto
 75 M     |                pur sempre~un attrezzo usato in agricoltura.~marracciu,
 76 M     |             di~legno, di forma ovale, usato per raccogliere~il vino
 77 M     |               modo anche lo strumento~usato dagli addetti al rifacimento
 78 M     |               ad~una estremità veniva usato per battere il~grano nell’
 79 M     |               s. m. spezzone di canna~usato per inserirvi la parte terminale
 80 M     |                di~materiale plastico, usato dai bambini~durante il carnevale
 81 M     |               mela”. Con tale termine usato~al plurale si intendono
 82 M     |   riconoscimento. In~it. merco è poco usato.~mèrula, s. f. 1) merlo (
 83 M     |              tronca e~manico di legno usato per praticare gli~innesti.
 84 M     |             m. faccia, viso, aspetto. Usato~con toni scherzosi o offensivi
 85 M     |         mùnnulu, s. m. straccio umido usato dal~fornaio per “munnulà” (
 86 N     |                v.)~ncannulà, v. intr. usato alla terza persona~singolare “
 87 N     |              v. tr. bagnare. Dal poco usato~infondere nel senso di bagnare.~
 88 N     |               genio.~ngenne, v. intr. usato alla terza persona~significa
 89 N     |             s. f. pistoncino di legno usato~per sparare le “pallottole”
 90 O     |            volpe.~omminu, s. m. uomo. Usato anche omu.~oncia, s. f.
 91 O     |               preciuttu, s. m. arnese usato dai~falegnami e dai corniciai
 92 P     |               macinazione dei~cerali, usato di solito per l’alimentazione~
 93 P     |             ppaini…”~Qui il termine è usato per intendere borghesi,~
 94 P     |             castello fortificato,~era usato per casino di caccia e per
 95 P     |             bicicletta.~Il sostantivo usato dagli zagarolesi~fino a
 96 P     |         paletto di legno o di~cemento usato come sostegno per le viti.~
 97 P     |    pastinatore, s. m. arnese di ferro usato~per praticare buche nel
 98 P     |               con denti molto~stretti usato un tempo per la cattura
 99 P     |          beccare. In un italiano~poco usato piccare vuol dire battere,
100 P     |              con beccuccio che~veniva usato per versare sopra la carne~
101 P     |             cucina~a forma di pistone usato per pestare il sale~grosso
102 P     |             termine medico ormai poco~usato per dire ascesso. In latino (
103 P     |             pietra di~forma circolare usato per farvi mangiare~il maiale.
104 P     |             reg.~dell’Italia centrale usato soprattutto nella~campagna
105 P     |               sgabelletto a tre piedi usato~soprattutto nelle operazioni
106 P     |           pròsperu, s. m. fiammifero. Usato in~tutto il centro-sud.
107 P     |               pupazza, s. f. bambola. Usato a mo’ di~intercalare come
108 R     |               raucedine. 2) strumento~usato durante la Settimana Santa
109 R     |           ruota dentata. Il termine è usato in~molte regioni italiane.~
110 R     |              Il vocabolo~è largamente usato in tutta l’Italia~meridionale.~
111 R     |               per alcuni~anni è stato usato per indicare gli appezzamenti~
112 R     |          dotate~di cuscinetti a sfera usato in giochi di~ragazzi.~ronna,
113 R     |               in italiano se pur poco usato~indica ciò che si trova
114 S     |         figlioccio.~Sàntolo è termine usato in tutta l’Italia del~Nord.
115 S     |              s. m. capanno di fortuna usato~dai contadini come ricovero
116 S     |            vocabolo scafaiuolo è~poco usato e indica il barcaiolo, conduttore~
117 S     |         difficile~lettura il vocabolo usato a Z. e il suo~significato.~
118 S     |               s. f. vassoio di legno, usato come~piatto, di forma rettangolare.
119 S     |             rovesciato, molto~capace, usato nell’antica Grecia”. (De~
120 S     |              che vi è avvolto. È poco usato.~In Toscana, invece, significa
121 S     |           ruggine~(ruzza, v.) Termine usato per specificare~la necessaria
122 S     |           covate.~sdòlega, v. impers. usato alla terza persona~singolare
123 S     |             Il verbo sdogliarsi, poco usato, ha un~significato simile.~
124 S     |         sdrucito, scucito,~strappato, usato in Toscana.~secca, s. f.
125 S     |            solaru, s. m. solaio. Poco usato in italiano~il vocabolo
126 S     |              di legno munito di~bordo usato per esporre frutta da essiccare~
127 S     |            animali allevati in~stalla usato come fertilizzante. In italiano~
128 S     |               viene rinnovato e viene usato~a volte in condizioni di
129 S     |              rapporto~con il vocabolo usato un tempo a Z. e con~il suo
130 T     |     terracotta.~“Lu tianu” era quello usato dal calzolaio~per mettere
131 T     |               s. m. curioso strumento~usato durante la settimana santa
132 T     |          tiretto. In it. un~tempo era usato il vocabolo tiratoio ora~
133 T     |                agg. avaro, spilorcio. Usato anche~in italiano (tirato).~
134 T     |            una volta tale bastone era usato per torcere~le funi.~torvidone,
135 Z     |               grembiale con pettorina usato~da artigiani o da donne
136 Z     |             da notte. Il~vocabolo era usato normalmente dai~napoletani