Capitolo

 1 Abbrev  |         popolare~poss. = possessivo~p.p. = participio passato~pr. =
 2 A       | centro-meridionali.~abbambatu, agg. p.p. di abbambà.~Avvampato, bruciacchiato,
 3 A       |               v.).~abbioccatu, agg. p.p. sfinito, stanco,~avvilito.~
 4 A       |             porta).~abboccatu, agg. p.p. 1) socchiuso, accostato.~
 5 A       |           pigiare.~accalecatu, agg. p.p. calcato, riempito~fino all’
 6 A       |           si marita.~accasatu, agg. p.p. accasato, sposato.~accattà,
 7 A       |           incerto.~acchittatu, agg. p.p. elegante, ben vestito.~“
 8 A       |            salute.~acciaccatu, agg. p.p. schiacciato, malandato.~
 9 A       |           cavaliere.~accimatu, agg. p.p. caricato al massimo.~acciu,
10 A       |           rinfusa.~acciuffatu, agg. p.p. spiegazzato, sgualcito.~
11 A       |            oìdio.~accolleratu, agg. p.p. colpito dalla “collèra”~(
12 A       |         condimento.~acconditu, agg. p.p. condito, ricco di~condimento.~
13 A       |            un~profondo dolore. Agg. p.p. “accoratu”.~accortatora,
14 A       |    piramidale.~accucculizzatu, agg. p.p. colmo, riempito~fino alla
15 A       |     accucciarsi.~acquicchiatu, agg. p.p. piegato sulle~ginocchia,
16 A       |             sangue.~affratatu, agg. p.p. in perfetta concordanza,~
17 A       |           pantaloni.~affucitu, agg. p.p. ripiegato, arrotolato.~aggratis,
18 A       |      demoralizzare.~allaccatu, agg. p.p. stanco morto, sfinito.~all’
19 A       |             usata all’infinito e al p.p.~“ammaitu”.~ammannatu, agg.
20 A       |      perdere~peso.~annecciatu, agg. p.p. dimagrito, fisicamente~deperito.~
21 A       |      addormentarsi.~anninnatu, agg. p.p. addormentato, stordito.~
22 A       |    ingrassare.~arencicciulatu, agg. p.p. rinvigorito,~ritemprato,
23 A       |           doghe.~arengolefatu, agg. p.p. del legno bagnato~e gonfiato.~
24 A       |             di~rame.~arramatu, agg. p.p. irrorato con il solfato~
25 A       |   meridionale.~assisu, agg. seduto. p.p. di assidersi. Fr.~id. “Se
26 B       |            unito.~bé’, v. tr. bere. p.p. “beto” o “ beùto”. Si~dice
27 C       |          voa~cojeste, issi còzzeno. p.p. “coto”.~cojonà, v. tr. prendere
28 C       |            curre, v. intr. correre. p.p. “curzo”.~curridore, s. m.
29 I       |     omogenea a livello~letterario. (P.P. Pasolini)~ianaru, s. m.
30 L       |           consumare, logorare. Agg.~p.p. “logratu”.~loja, s. f. loggia,
31 N       |           càsula).~’ncasulatu, agg. p.p. sistemato a “càsula”.~Si
32 N       |       piegarsi, rannicchiarsi.~Agg. p.p. “ncucculatu”.~ndendo s.
33 N       |             necessaria tenuta. Agg. p.p.~“ndorzatu”.~ndramente, loc.
34 N       |            di bagnare.~nfossu, agg. p.p. bagnato, zuppo, fradicio.~
35 N       |             un filo.~ngrujatu, agg. p.p. attorcigliato, aggrovigliato.~
36 N       |             un osso.~nnossatu, agg. p.p. indurito, temperato.~noa,
37 N       |         rinsecchire.~nsuaritu, agg. p.p. rinsecchito, raffermo.~In
38 N       |            scarpe.~nzaccaratu, agg. p.p. sporco, infangato,~inzaccherato.~
39 P       |        vincita” disse il~Riccetto. (P.P. Pasolini, Ragazzi di vita).~
40 P       |     famiglia delle Rosacee.~piòito, p.p. del verbo piovere, piovuto.~
41 P       |            offrire.~profferto, agg. p.p. offerto.~proìbbitu, s. m.
42 R       |             intr. rimanere sospeso. p.p.~rembullatu.~rembullu, s.
43 R       |         legatura.~rennacciatu, agg. p.p. rabberciato, aggiustato~
44 R       |        rivoltare, capovolgere. agg.~p.p. reoticatu, capovolto, rovesciato.~
45 S       |            tenuta~di qualcosa. Agg. p.p. “sbillentatu”.~sbillungone,
46 S       |           sdrucito e sbrillentato” (P.P. Pasolini,~Ragazzi di vita).~
47 S       |     scaramuccia con la pianta.~Agg. p.p. “scaramuzzatu”.~scardapuzza,
48 S       |            scegne, v. tr. scendere. p.p. “scendo”.~scelloni (a),
49 S       |   scernerono, scernettero.)~Raro il p.p. scernito.~scerre, s. m.
50 S       |           sciornettu”.~sciotu, agg. p.p. sciolto, libero. Di persona~
51 S       |         spezzare in~più parti. Agg. p.p. “scognontu” e “scognògnitu”.~
52 S       |       venire l’ernia.~scujatu, agg. p.p. sofferente di ernia.~scuju,
53 S       |       smottamento.~sdeloffatu, agg. p.p. stanco morto, sfinito,~senza
54 S       |         sdraiarsi comodamente. Agg.~p.p. “sdelongatu”.~sdeluffà,
55 S       |              spezzarsi i reni. Agg. p.p. “sderenatu”.~sderuzzà, v.
56 S       |       spappolare, sbriciolare. Agg.~p.p. “sfraujatu”.~sfresura, s.
57 S       |            allo stato laicale. Agg.~p.p. “smonicatu” . In italiano
58 S       |        mostrare il petto nudo. Agg. p.p. “spetturiatu”~(scollato,
59 S       |          gelarsi, ghiacciarsi. Agg. p.p. “stuzzatu”.~stuzzu, s. m.
60 T       |          soffrire.~tribbulatu, agg. p.p. sofferente, sconsolato,~
61 U       |            sorgente).~ullente, agg. p.p. bollente.~ullì, v. tr. bollire.~
62 Bibliogr|              Zagarolo in rima. 2003~P.P. Pasolini, Ragazzi di vita -