Capitolo

 1 A     |            Le parole cambiano il senso attraverso il~tempo. (T.
 2 A     |   derivazione~da “abbacchià” nel senso di capo~da abbattere, dato
 3 A     |         id. a testa in giù e, in~senso figurato, di corsa, a tutta
 4 A     |         avversità climatiche. In senso figurato la~frase si pronuncia
 5 A     |        scongiurarne l’arrivo. In senso~figurato la frase viene
 6 A     | affibbiare. In it. “mollare”~nel senso di dare, assestare (mollare~
 7 A     | appallottolare, aggomitolare.~In senso figurato due persone che~
 8 A     |         da un filare di viti. In senso~fig. stare a viale significa
 9 A     |      Nella forma riflessiva e~in senso scherzoso “azzinnasse” significa~
10 B     |          becchino, necroforo.~In senso fig. sciocco, stupido.~beccia,
11 B     |        che si dava ai maiali. In~senso traslato cibo immangiabile.~
12 B     |       beforgu, s. m. bifolco. In senso fig. persona~rozza, maleducata.~
13 B     |        di piccole dimensioni.~In senso figurato soldi, denaro.~“
14 C     |   carciòfanu, s. m. carciofo. In senso fig.~sta per sciocco, ingenuo.
15 C     |      dove ciaffo è straccio e in~senso figurato cosa di poco valore.~
16 C     |        compru, agg. comprato nel senso di non~fatto in casa. Una
17 F     | aromatiche. A Roma, come~a Z. in senso figurato significa disordine,~
18 G     |       usa anche~“gnotte” sia nel senso di inghiottire che~in quello
19 L     |        il termine viene usato in senso~figurato e intende letto
20 M     |        fradicio.~In it. con tale senso è di basso uso~il termine
21 M     |        derivazione di mozzo,~nel senso di troncato, smozzicato,
22 Idiom3|     tordi al posto dei~galli. Il senso non cambia.~Quann’a unu
23 N     |         poco usato~infondere nel senso di bagnare.~nfossu, agg.
24 N     |          degli alberi secchi. In senso fig. si~riferisce a bambine
25 N     |        rinsecchito, raffermo.~In senso fig. invecchiato, malandato
26 P     |      prima era fatta in~casa nel senso che ognuno era in grado
27 P     |          di erbe aromatiche e in senso~figurato indica persona
28 P     |    insistente.~In questo secondo senso la parola è~usata a Z. e
29 P     |          emana cattivo odore. In senso figurato~affanno, preoccupazione,
30 S     |           scuotendo la testa. In~senso fig. si riferisce a chi
31 S     |         i colpi dell’accetta. In senso~fig. “fare le schiazze”
32 S     |        il termine “semoloso”~nel senso che contiene semola. In
33 S     |          che contiene semola. In senso~fig. assume lo stesso significato
34 S     |  battibecchi che~toccava al buon senso del fornaio sedare.~Per
35 Person|          aiuta in~questo un sano senso dell’umorismo che ci fa