Capitolo

 2514 C       |                 commannu, s. m. servizio, commissione,~incarico, comando.~commare,
 2515 Idiom3  |                  fuliggine.~Raffreddore a commugnone: raffreddori~a catena.~Ronna
 2516 S       |                 il~vino, la vigna e l’uva comninciarono a perdere~la loro centralità
 2517 S       |              terra,~allungarsi, sdraiarsi comodamente. Agg.~p.p. “sdelongatu”.~
 2518 I       |              degli anni strade sempre~più comode e, nel giro di qualche anno,~
 2519 C       |               madonna”.~colonnetta, s. f. comodino per camera da~letto.~colu,
 2520 A       |              sulle~faccende che gli fanno comodo).~amminestrà, v. intr. guadagnare,
 2521 Abbrev  |   centrosettentrionale~coll. = collettivo~comp. = composto~con. = congiunzione~
 2522 P       |                  V, Oddone Colonna, quasi compaesano~in quanto nato nella vicina~
 2523 C       |               cattolica,~“lu cinema de li compagni e la parrocchietta”.~Le
 2524 S       |                   teatrali~organizzate da compagnie di dilettanti~locali, intitolato
 2525 Person  |                 ricordano di averlo avuto compagno di giochi per le strade
 2526 S       |            circondate da brattee gialle~e compaiono in giugno-luglio. Tutta
 2527 C       |            Marconi, la piazza del Comune.~companaio, s. m. companatico, contorno.~
 2528 C       |                 m. companatico, contorno.~companià, v. intr. consumare con
 2529 C       |        moderazione. Tipica la forma~imp. “companìatelu” (usalo con moderazione,~
 2530 S       |               venivano interessati~amici, compari e parenti per la rituale~
 2531 S       |               rumeno~e nelle edicole sono comparsi quotidiani e~settimanali
 2532 Idiom1  |                parte del minacciato~i due comparvero dinanzi al giudice il~quale
 2533 Append  |               trovi la camomilla~trovi in compenso sette balilla.~Nella bottega
 2534 Person  |                con grandissima passione e competenza. Non esiste aspetto delle
 2535 P       |                  espropriata di molte sue competenze. La~sagra dell’uva, le feste
 2536 C       |            commatte, v. intr. combattere, competere,~avere a che fare con qualcuno,
 2537 S       |                   dai cittadini in~libere competizioni elettorali, che si~sono
 2538 Person  |         sventurati alle~Ardeatine dove si compì l’eccidio. A lui è intitolata
 2539 D       |              messa a mia disposizione dal compianto~Augusto (Agostino) Cani.~“
 2540 J       |                 manuali erano in grado di~compiere operazioni di modesta importanza~
 2541 T       |                 le strade con cartelle~da compilare con numeri scelti da~ogni
 2542 D       |               elenchi della roba venivano compilati~con estrema pignoleria e
 2543 S       |               espressa~menzione quando si compilava la “carta~totale”(v.) In
 2544 Sindaco |                     Credo che tra i tanti compiti di un’Amministrazione comunale
 2545 A       |                 cojjo~cojjo” di un’azione compiuta a casaccio,~senza un obiettivo
 2546 S       |             locali e stranieri è un fatto compiuto~e non sono mai stati segnalati
 2547 Person  |            occasione del mio settantesimo compleanno. Mi organizzarono una grande
 2548 F       |                specchio di questa ricca e~complessa situazione. (Paolo Zolli)~
 2549 Intr    |           evolversi dalla semplicità alla complessità, dall’ingenuità alla riflessione.
 2550 M       |             esposizione con diciotto~sale complessive: sei si trovano al~piano
 2551 S       |         disordinato, dimesso~nell’aspetto complessivo.~sciamannu, s. m. vestito
 2552 M       |            ingresso. Corni e amuleti vari~completavano il paesaggio.~mammana, s.
 2553 C       |                capanne. Per la necessaria~completezza dell’informazione si aggiunge~
 2554 P       |            persone di sesso diverso erano~complicati e difficoltosi.~pistà, v.
 2555 Idiom1  |                   con un~metodo piuttosto complicato le fasi lunari~per individuare
 2556 A       |              brutto grugno, fr. id. senza complimenti,~con modi bruschi assai
 2557 C       |                comuni della ASL RM G e si compone~di diverse sezioni dai laboratori
 2558 M       |              rassegnazione.~Ci si sfogava componendo~versi a dispetto come questi: “
 2559 Append  |                  della loro composizione.~Componimento di assoluta semplicità,
 2560 Idiom1  |            regulata: trovare una forma di~comportamento adeguata ad una certa circostanza.~
 2561 Idiom2  |            stivali. Se fino a ieri ti sei comportato~in un certo modo, non cambiare~
 2562 Idiom3  |                 altri commensali. Così si~comportavano gli zagarolesi di una volta.~
 2563 S       |                  e, nella circostanza, si comportò con~supponenza e presunzione.
 2564 C       |            hispidus” della famiglia~delle Compositae, chiamato comunemente~dente
 2565 Person  |                 ad espressioni sempre più composite e ardite. La~sua pittura
 2566 Append  |                arguzia, malizia e tecnica compositiva.~La comprensione del testo
 2567 G       |            sinfonie, di musica sacra e di composizioni~legate alla tradizione della
 2568 C       |                    lu sorellu”.~(versetti composti da chi voleva denigrare~
 2569 Person  |                  nel mondo della~finanza, comprando e vendendo pacchetti azionari
 2570 P       |                  ogni casa; non occorreva~comprarla. Dall’impasto di farina
 2571 Prov    |              marito mio, non darti pena a comprarmi~la zappa. Zappare non fa
 2572 G       |               registrabili a Z., bensì lo~compravano e lo smerciavano sul grande~
 2573 A       |                  più diversificati fino a~comprendere interi piccoli villaggi
 2574 R       |                 particolare di Napoli che comprendeva~anche l’Abruzzo. Assai verosimilmente ~
 2575 C       |                tacco. 2) testone, duro~di comprendonio, testardo.~caporale, s.
 2576 Append  |                 particolarmente mordace è comprensibile che, vista la scarsa attitudine~
 2577 B       |               chiarezza e della immediata comprensibilità.~Perché mai dovrebbe essere
 2578 B       |                  realizzata~una struttura comprensiva di una chiesa e~di locali
 2579 Intr    |                   largamente conosciute e comprese per soddisfare il bisogno
 2580 Append  |                alma incorrotta~perché non compri una tradotta~ove ficcarci
 2581 C       |                   cominciava a parlare di compromesso~storico e sembrava che per
 2582 T       |                 necessità da artigiani~di comprovata bravura. Gli operai che~
 2583 C       |               cresima. Fig. mestruazioni.~compru, agg. comprato nel senso
 2584 B       |           Associazioni~sportive e non per comunicare alla popolazione~le loro
 2585 Vicesind|           dialetto che perde la sua forza comunicativa con il passare del tempo
 2586 C       |           acquistata bell’e confezionata.~concallà, v. intr. andare a male,
 2587 C       |                   male, diventare~guasto.~concallatu, agg. andato a male, stantio,~
 2588 C       |                 male, stantio,~ammuffito.~concià, v. tr. pulire il grano,
 2589 N       |               pirandelliano~di Zi Dima il conciabrocche che,~dopo aver riparato
 2590 A       |                   id. “Arefonnà~quadunu” (conciare qualcuno per le~feste).~
 2591 S       |                 s. f. pelle di bufalo non conciata~usata in calzoleria, per
 2592 Idiom1  |                   coda dei cani che, così conciati, suscitavano~risate di scherno.~
 2593 C       |               liberandoli dalle impurità.~conciatura, s. f. residuo della pulitura
 2594 Vicesind|                   daremmo sicuramente al “concittadino” Lacetera Michele.~ Marco
 2595 Idiom1  |                  stato tutto~un equivoco” concluse. In mancanza di~riscontri
 2596 Zagarolo|              paese e alla sua origine. Le conclusioni a cui si è giunti sembrano
 2597 A       |          affratatu, agg. p.p. in perfetta concordanza,~come affratellato.~affrocià,
 2598 A       |             affratà, v. intr. coincidere, concordare,~combaciare. Come essere
 2599 C       |             doveva al contadino. La somma~concordata veniva corrisposta in tre
 2600 D       |                   nozze erano state ormai concordate si~procedeva alla verifica
 2601 C       |             cereali. La parte da buttare.~Concordia, s. f. cooperativa di consumo~
 2602 S       |                 riqualificato, certamente concorre~al benessere della popolazione
 2603 C       |                    Le due sale, in feroce concorrenza…~politica, aprivano il sabato
 2604 A       |                 le persone~intenzionate a concorrere all’asta costituiscono~delle
 2605 C       |             riuscita della manifestazione concorrono~la Pro-Loco, l’Amministrazione~
 2606 S       |         dipendente del Comune assunta per~concorso pubblico. L’assistenza era
 2607 A       |                 di~zolfo.~accondì, v. tr. condire, dare il condimento.~acconditu,
 2608 P       |                   in grani. Con questi~si condiscono i “tordi matti” (v.).~Appartiene
 2609 C       |                imperativo,~avversione che condivide con alcuni~altri verbi:
 2610 L       |               escrementi.~Il servizio era condominiale. Chi~abitava case con l’
 2611 R       |               Epiche battaglie~sono state condotte dai vignaroli zagarolesi~
 2612 C       |              strada che da viale~Ungheria conduce ai quartieri nuovi di~colle
 2613 B       |               deserto).~barrozzaru, s. m. conducente della barrozza,~carrettiere.~
 2614 S       |              usato e indica il barcaiolo, conduttore~di scafa, piccola barca
 2615 Idiom2  |             abitudini. Fa’ le cose~che si confanno al tuo modo di essere.~Non
 2616 G       |             qualche anno di illusioni~con conferimenti record, fino a 20.000~qli.
 2617 Person  |                  di vita, che finisce per conferire lustro~all’intera città.~
 2618 C       |                comune di San Cesareo). Vi conferirono~l’uva i produttori di Z.
 2619 Person  |              recentissima istituzione che~conferisce riconoscimenti a personalità
 2620 G       |               mancati~pagamenti delle uve conferite e mille~altri problemi hanno
 2621 Person  |                  suoi studi che gli hanno conferito nome e fama che~hanno superato
 2622 G       |                   diffidenza~degli stessi conferitori, non è riuscita a~segnare
 2623 P       |                 della paparella, che essa conferiva~al vino colore, forza e
 2624 Zagarolo|              Qualche importante eccezione conferma l’andamento generale.~ Pendolarismo
 2625 Intr    |                   all’edizione del 1982 a confermare il fatto che un libro sul
 2626 A       |                  nun se ne serve, nun c’è confessore~che l’assorve” (assolutamente~
 2627 C       |                cocciaio~è l’artigiano che confeziona vasi e~stoviglie.~cocciu,
 2628 A       |                   mamme in tutte le~case, confezionano le pagnottelle, piccoli~
 2629 C       |                  sfusi e non in pacchetti~confezionati.~carufule, s. f. pl. occhiali.~
 2630 F       |                   ficcà, v. tr. infilare, conficcare. Volg.~accoppiarsi sessualmente.~
 2631 M       |                   si è giunti all’attuale~configurazione del territorio zagarolese.~
 2632 T       |               frequenti~erano le liti tra confinanti per reciproche~invasioni
 2633 Person  |                   BCI), nel palazzo della~Confindustria e presso la sede del sindacato
 2634 A       |          successivi alla fine del secondo~conflitto mondiale. In cambio di qualche~
 2635 O       |           territorio di~Gallicano, in cui confluiscono le strade~che portano a
 2636 P       |                 di nascita è incerta e si confonde con~le leggende suggerite
 2637 P       |                  Il luogo e la persona si confondevano e~diventavano un tutt’uno.
 2638 C       |                che vi trovano un ambiente confortevole~con opportunità di svago
 2639 M       |             Formale in spazi attrezzati e~confortevoli e si svolge nella giornata
 2640 Idiom1  |                sulla mamma troverà sempre conforto.~Ci po, ci può, può farcela.~
 2641 C       |             disordine,~parlare in maniera confusa e incomprensibile.~Questo
 2642 Idiom1  |                bicchiere di vino prima di congedarsi~e sciogliere la comitiva.~
 2643 N       |                coltello.~ncicchià, v. tr. congegnare, preparare un~attrezzo.~ ./. 
 2644 C       |              callarella~cognuntura, s. f. congiuntura delle ossa.~coiemocilla,
 2645 C       |                   Sessanta del~Novecento.~conicella, s. f. piccola nicchia.~
 2646 F       |                 f. tana (della volpe, del coniglio~ecc.)~fuì, s. m. piccolo
 2647 D       |                  giovani e l’interesse~si coniugava con la simpatia e l’amore.~
 2648 D       |               all’altro capo del letto il coniuge che~voleva evitare i rapporti
 2649 Person  |              uccidere con~James Bond-Sean Connery. La sua figura statuaria
 2650 D       |             intera famiglia con annessi e connessi~compreso il vicinato partecipava~
 2651 Sindaco |                   la gente il legame e le connessioni con tutto ciò che nel passato
 2652 S       |                 vaso a~forma di tronco di cono rovesciato, molto~capace,
 2653 Vicesind|                bene prezioso agli amici e conoscenti.~ Questa nuova pubblicazione,
 2654 C       |              quanno sona la campana/~codì conoscio quillu che la sona”. (non~
 2655 C       |                     ed era una vera arte, conosciuta~da pochi. Non si utilizzavano
 2656 C       |              riuscirete ad ingannarmi, vi conosco troppo~bene).~codone, s.
 2657 A       |              Passeri. Numerosi~gli allori conquistati in tutte le categorie e~
 2658 G       |            società di Zagarolo ormai si è~conquistato con totale merito un nome
 2659 A       |            mentire, individuare~tracce di consanguineità, riconoscere~un carattere
 2660 S       |                  care che abbiamo. A loro consegnamo~le chiavi delle nostre case.
 2661 Person  |                seminario di Civitavecchia conseguì l’abilitazione magistrale
 2662 A       |                   strada nel tentativo di conseguire~un dato risultato. Sta ad
 2663 Intr    |              tutta la mia amicizia. Mi si consentirà di dire un grazie particolare
 2664 E       |               largo e con due manici. Per~conservarci l’olio. Reg. romano “vettina”.~
 2665 Idiom3  |             alcuna traccia. Come fare per conservarne~almeno un po’? Il parroco,
 2666 S       |                saracca e salacca. Sardina~conservata sotto sale, per anni il
 2667 S       |             cupola. Sui sette altari~sono conservati pregevoli dipinti.~Annesso
 2668 C       |                 si faceva stagionare e si conservava il~cacio. In Toscana usano
 2669 Z       |                mela essiccata al~sole. Si conservavano a lungo in tutte le~case.~
 2670 P       |             Palazzo si~svolse nel 1591 un consesso cardinalizio,~presieduto
 2671 R       |           grandine cominciarono ad essere considerati~un pericolo per gli aerei
 2672 V       |                  a Roma. Data la distanza considerevole~da Z., sono più di dieci
 2673 R       |                   verificavano ad altezze~considerevoli sprigionavano nell’atmosfera~
 2674 Sindaco |               della nostra comunità io lo considero come un altro importante
 2675 S       |                 cuocere a fuoco lento. Si consiglia accompagnarle~con un robusto
 2676 Prov    |                  jì~né pe’ piaceri né pe’ consiji.~(Chi non ha figli non è
 2677 L       |               annovera una cinquantina di consorelle,~essendo tutta al femminile.~
 2678 AmicZag |             volume non è uno strumento di consultazione lessicale fine a se stesso,
 2679 C       |               politiche~nell’imminenza di consultazioni elettorali~amministrative.~
 2680 M       |               donne sole. Oggi è sede del consultorio~familiare. In vicolo Brembi.
 2681 B       |             foglie commestibili.~È usanza consumarla durante il~periodo natalizio.
 2682 C       |                cacciatori sconsigliano di~consumarne le carni poiché provocano~
 2683 D       |                tre piedi, forse usato per consumarvi la~colazione. Evidente francesismo “
 2684 A       |                   Dante).~atterzatu, agg. consumato, ristretto.~attonnà, v.
 2685 S       |                  Organizza incontri con i~consumatori e corsi di aggiornamento
 2686 R       |                    stretta di~cinghia nei consumi domestici, anche~quelli
 2687 Person  |                  Fosse Ardeatine, dove si consumò~l’eccidio nazista il 24
 2688 A       |        attoppacciu, s. m tappo malandato, consunto.~attorratu, agg. ricoperto
 2689 C       |                Consorzio è stato sciolto.~consuprinu, s. m. cugino di secondo~
 2690 M       |              divisa.~mopa, s. f. malattia contagiosa del cane,~cimurro. Il termine
 2691 Intr    |                   ormai irrimediabilmente contaminato, di una minoranza esigua
 2692 Zagarolo|                  i produttori di vino che contano ritagliandosi una nicchia
 2693 A       |                  pioe pe’ quaranta giorni contanti” (se~piove il quattro di
 2694 A       |                tutto. Negli anni d’oro si contarono~quasi duecento tesserati.
 2695 G       |                pionierismo, con i palloni~contati e con una conoscenza assai~
 2696 Append  |             Strabioli~con le bollette dei contatori.~Anche Scardini è troppo
 2697 A       |               scelti con il sistema delle conte,~si sistemava in fila, a
 2698 A       |                brutto~mese, tanto che nel conteggio dei mesi,~marzo non viene
 2699 T       |               imitare i grandi e darsi un contegno.~tortorata, s. f. randellata.~
 2700 M       |             palline degli~avversari e nel contempo a depositarvi la~propria.
 2701 I       |                pochi fogli~dattiloscritti contenenti notizie relative~all’operato
 2702 A       |                   da un fosso o~canale di contenimento).~arecaccià, v. tr. 1) dare
 2703 D       |         matrimonio si combinava bisognava contentarsi.~Non poteva avere alcuna
 2704 Person  |                 delle sue prestazioni. Si contentava di poche lire~(l’euro ancora
 2705 B       |              tinelli e nei magazzini e si contentavano~di un saccone e di qualche
 2706 C       |                  dire suona così “Eravamo contenti di aver~trovato un cardo
 2707 Person  |                  in una pittura carica di contenuti e di annotazioni psicologiche.
 2708 Person  |            famiglie nobili di Roma~che si contesero i territori intorno a Roma.
 2709 F       |                 ne furono a parte qualche contestazione~durante le adunate del sabato
 2710 Intr    |               cultura perché innestate in contesti diversi da quelli in cui
 2711 AmicZag |               inquadra, soprattutto in un contesto fraseologico dinamico; ma
 2712 Intr    |              nazione e addirittura il tuo continente. Può non piacere, ma le
 2713 C       |          catamenasse, v. rifl. rivoltarsi continuamente,~non trovare pace. Ricorda
 2714 D       |              inter. a furia di insistere,~continuando un’azione con ostinazione.~
 2715 R       |                  nipoti di~Siricio Loreti continuano ad esercitarsi~egregiamente
 2716 J       |                   in~Italia dichiarano di continuare a parlare~il dialetto raggiungono
 2717 A       |                   coincide con la fine in continuazione.~Es. la fame, lo freddo,
 2718 Person  |                  televisione lo obbliga a continui spostamenti, appena può,
 2719 A       |             verificano senza soluzione di continuità,~con un andamento circolare
 2720 C       |                sta assumendo~sempre più i contorni di un vero albergo.~coppa,
 2721 C       |             companaio, s. m. companatico, contorno.~companià, v. intr. consumare
 2722 S       |                 composto di voce,~tromba, contrabasso, piano, fisarmonica e~chitarra.
 2723 Dialetti|              tutta la regione subì i duri contraccolpi della perdita di autorità
 2724 E       |                 le persone rimaste vedove~contraevano un altro matrimonio. Ciò
 2725 C       |                  cugino di secondo~grado.~contrafonnu, s. m. “acquaténgulu”. (
 2726 P       |                  pesulià, v. intr. far da contrappeso, bilanciare.~petata, s.
 2727 P       |                 Si sceglievano~due pareti contrapposte e vicina~ad ognuna di esse
 2728 M       |                    majese, s. f. maggese. Contrariamente al~significato che questo
 2729 C       |                 contratto con l’impegno a~contrarre matrimonio. (v. La dote)~
 2730 Zagarolo|             prosperità alternati ad altri contrassegnati dalla miseria e dalla povertà.~
 2731 F       |                  del 1943. Vere azioni di contrasto non~ce ne furono a parte
 2732 D       |              matrimonio significava~anche contrattare tra le parti l’ammontare~
 2733 Append  |               bottega studia e ammannisce~contraveleni per serpi e bisce.~Perché
 2734 C       |               Sessanta, ebbe vita breve e contribuì~poco allo scopo per il quale
 2735 AmicZag |                 per questo suo lavoro che contribuirà a far amare ancora di più
 2736 S       |              rotaia.~L’altro fenomeno che contribuisce a dare~rilievo alla presenza
 2737 P       |     raffigurazioni di armi e altro ancora~contribuiscono a rendere unica e di~sicuro
 2738 C       |              superfici agrarie~possedute, contribuivano finanziariamente~alle spese
 2739 M       |                  denominazione~di origine controllata).~massera, avv. questa sera.~
 2740 P       |               grido “Eccoli, ci risiamo”.~Controlli tra i capelli e cure preventive~
 2741 N       |         ncucculatu”.~ndendo s. m. livido, contusione, ematoma.~ndenne, v. tr.
 2742 A       |                 ammaitu”.~ammannatu, agg. contuso, che sta~andando a male (
 2743 S       |                  nella medesima occasione~convengono a Z. gruppi folcloristici
 2744 C       |                   m. “acquaténgulu”. (v.)~Convento Santa Maria delle Grazie,~
 2745 B       |                  già cadute alla~distanza convenuta.~Il poeta lucano Leonardo
 2746 T       |            spiegazione non pare del tutto convincente~ma è sempre meglio di niente.~
 2747 S       |                  verifica da più anni, la convivenza~tra locali e stranieri è
 2748 A       |                 stimatrice”~appositamente convocata.~Tra una ciambella e un
 2749 Person  |                   pubbliche appositamente convocate in occasione di cerimonie
 2750 S       |               sequestri~patrimoniali e le convocazioni presso i~giudici. 3) messo
 2751 C       |       appuntamento~di sera e partivano in convoglio, uno dietro~l’altro. Il
 2752 R       |               degli incolti. Nome~volgare Convolvolo.~rèpricu, s. m. rimprovero.~
 2753 R       |                  infelice.~reppia, s. f. “Convolvulus arvensis”,~erba selvatica
 2754 C       |                  privati, enti pubblici e~cooperative edilizie. Viale Ungheria
 2755 C       |                   ha~anche la funzione di coordinare l’attività~della Biblioteca
 2756 B       |                 Cesareo. Il Sistema viene coordinato~e in parte finanziato dalla
 2757 A       |             farina e altro. Di~legno, con coperchio ribaltabile.~ardare, s.
 2758 C       |                Stampato in un migliaio~di copie si reggeva economicamente
 2759 C       |              contorni di un vero albergo.~coppa, s. f. porzione di terreno
 2760 Soprann |           Asseccaticciu, Assogna, Assu de coppe.~Babbà, Babbilino, Babbone,
 2761 C       |             dialetto~romanesco la parola “coppella” indica un~recipiente, una
 2762 C       |                tutti riuniti in via delle Coppelle via~esistente ancora oggi”. (
 2763 Soprann |                   Colommacciu,~Conocchia, Coppi, Coppuletta,~Core de madre,
 2764 C       |            terreno equivalente~a 1000 mq.~coppietta, s. f. carne di asino o
 2765 Soprann |                cinese, Lu cioccarellu, Lu coppiettaru,~Lu cucculu, Lu diàulu,
 2766 C       |                  15 cm.~còppula, s. f. 1) coppola, berretto rotondo~con visiera.
 2767 C       |             striscioline~lunghe 10-15 cm.~còppula, s. f. 1) coppola, berretto
 2768 C       |                 su altri operai~“facea le còppule”. L’azione consisteva~nel
 2769 M       |                  cupella/ Boncompagni non~coprì le spese/ all’inferno il
 2770 Prov    |                   una brinata il cielo si coprirà di~nuvole, ben presto arriverà
 2771 M       |             consistente in una mantellina coprispalle,~di lana o altro tessuto
 2772 S       |                 vere e proprie~gare a chi copriva la distanza maggiore.~sciacquatore,
 2773 B       |             viaggio~è stata una bbarrozza cor barrozzaro~ggiù morto ammazzato” (
 2774 F       |                funzionante e dove qualche coraggiosa~signora sfida il freddo
 2775 S       |                 Sagra costituiva~un fatto corale a cui partecipavano davvero~
 2776 P       |           bullettone”(~v.), una specie di corazza protettiva.~pignoccatu,
 2777 R       |                Qualcuno si attaccava~alle corde delle campane e sperava
 2778 P       |             alcuni giochi. Arrotolata una~cordicella alla parte superiore, la
 2779 C       |                  paralisi.~cordoju, s. m. cordoglio, preoccupazione,~sofferenza.
 2780 Soprann |             Conocchia, Coppi, Coppuletta,~Core de madre, Cornacchia,~Cottunfronte,
 2781 P       |              famiglia delle Ombrellifere~(Coriandrum sativum). I suoi frutti
 2782 C       |           coglionare.~colecasse, v. rifl. coricarsi.~còlicu, agg. coricato,
 2783 C       |                   coricarsi.~còlicu, agg. coricato, disteso, sdraiato.~Colle,
 2784 C       |                  le proprie chiacchiere).~corìnula, s. f. matassa di lino.~
 2785 S       |                   in un filo d’olio. (pop corn) I chicchi~del granturco
 2786 M       |           collocate~davanti all’ingresso. Corni e amuleti vari~completavano
 2787 O       |                  per mettere a~squadro le cornici.~ossu pazzellu, s. m. malleolo~
 2788 O       |                 usato dai~falegnami e dai corniciai per mettere a~squadro le
 2789 C       |              giallo intenso. I frutti, le~corniole, sono commestibili e buoni,
 2790 C       |                 comprare.~crugnale, s. m. corniolo (Corpus mas).~Diffuso in
 2791 A       |                  un~fianco, una specie di corno pieno d’acqua~in cui era
 2792 Person  |                   ed eseguite ricordiamo: Coro di morti. Otto concerti
 2793 C       |                   uva), s. f. pizzutello.~coroja, s. f. cèrcine, panno attorcigliato
 2794 S       |           malattie polmonari. Fiore dalla corolla~regolare con petali di colore
 2795 D       |                    un’anello~d’oro ed una corona col crocifisso~d’argento …
 2796 Prov    |                   fine de la zitella è la coroncella.~(Il cavallo finisce i suoi
 2797 C       |           impedire che si facessero male.~corpettinu, s. m. gilet.~corpu, s.
 2798 V       |                cultura e quant’altro. Due corpi separati~che stentano ad
 2799 S       |            statura~molto alta e di grande corporatura.~stennardu, s. m. stendardo,
 2800 C       |                 crugnale, s. m. corniolo (Corpus mas).~Diffuso in tutta l’
 2801 C       |                 dato che~ogni vigneto era corredato da abbondanti~canneti. Prov. “
 2802 S       |                 apportare e di difetti~da correggere. L’ultima prova precedeva~
 2803 F       |                 due bastoni legati da una correggia~di cuoio (la suatta, v.)
 2804 F       |                 f. formica.~frustu, s. m. correggiato, arnese costituito~da due
 2805 N       |                 rabbia, furore. Possibile correlazione~con la parola latina “nex -
 2806 G       |                  Si capirà che spesso~non correva buon sangue tra il contadino~
 2807 D       |                 in riformatorio~o casa di correzione).~ditalinu, s. m. detonatore.
 2808 S       |                prendeva nota di~eventuali correzioni da apportare e di difetti~
 2809 Append  |                  far corone a tutti loro.~Corri e salutali con riverenza~
 2810 C       |                    s. m. 1) corridoio. 2) corridore.~cutulasse, v. rifl. pavoneggiarsi,
 2811 C       |         corrisposta, s. f. (v. risposta).~corrocciu, s. m. lutto.~corsè, s.
 2812 Idiom1  |                  la tigna: se i capi sono~corrotti tutto il Paese è infetto.
 2813 Idiom1  |                   è infetto. Il male e la~corruzione provengono sempre dall’alto.~
 2814 C       |                   corrocciu, s. m. lutto.~corsè, s. m. corsetto, busto con
 2815 C       |            stecche.~Evidente francesismo “corselet”, bustino~e anche armatura.~
 2816 C       |                 s. m. lutto.~corsè, s. m. corsetto, busto con stecche.~Evidente
 2817 T       |              tabacco.~tacch’e tira, s. m. corteggiatore, fidanzato.~A Roma la stessa
 2818 Append  |                   che con perfetta grazia cortese~regge le sorti del suo paese.~
 2819 Person  |                   1991, segnalatomi~dalla cortesia di Vittorio Perin.~Pizzi
 2820 C       |            padrone la chiave del tinello.~cortili, s. m. pl. con questo nome
 2821 Person  |                pellicola confezionando un cortometraggio dal titolo molto significativo “
 2822 Idiom1  |        intelligenti e~inconcludenti.~Esse cortu de pastora: avere gambe~
 2823 C       |             frequentatissimo~dai bambini.~corvatta, s. f. piccolo scialle.
 2824 G       |                   nero della famiglia~dei corvidi. Fig. donna chiacchierona
 2825 G       |            guadagno.~guardamacchia, s. m. cosciali in pelle di~pecora.~guardianella,
 2826 Person  |                   a Luzzi in provincia di Cosenza, da molti~anni a Zagarolo
 2827 Person  |         Disquisitiones de Deo e Fragmenta cosmologiae”. Fu sepolto nella fossa~
 2828 S       |             popolazione~di far registrare costanti incrementi numerici~nonostante
 2829 C       |                 del comune di S. Cesareo.~Costarella, s. f. via Marzio Colonna.~
 2830 N       |        dappertutto~(crespigni, raponzuli, coste d’asino, pimpirinella~ecc.)~
 2831 C       |                  l’arteria~principale che costeggia la caserma dei~carabinieri
 2832 C       |                   complesso~di abitazioni costituì il primo~assalto al bosco
 2833 S       |                  proiettili sparati erano costituiti o dai~frutti dell’alloro
 2834 S       |                che reclama a gran voce la costituzione del~comune autonomo di S.
 2835 C       |                 ogni~tipo al punto che fu costretto ad affrontare~un giudizio
 2836 Prov    |                non fa bon cane.~(I metodi costrittivi da soli non hanno mai~dato
 2837 F       |                 s. f. legno fatto a Y per~costruirci la mazzafionna (v.).~forcu,
 2838 C       |                  I ragazzi lo usavano per~costruirsi le “mazzafionne”(v.) Si
 2839 I       |                   per~lo spazio buono per costruirvi la casa.~Estirpare viti
 2840 B       |               Formale. Una serie di scale~costruite recentemente hanno reso
 2841 B       |          trattorie e ristoranti. Carretti costruiti~appositamente e adattati
 2842 F       |              carretti~e simili. Colui che costruiva e riparava~il cocchio.~faellu,
 2843 P       |                meta, andare vagando senza costrutto.~parannanzi, s. f. grembiule
 2844 T       |           provvedevano alle necessità~dei costruttori di un tempo. Si trattava~
 2845         | Costui
 2846 Append  |                 gli usi~non son di bronzo cotanti musi?~Se la laziale grava
 2847 C       |                derivata~dal lat. “tecum”.~coti, s. m. pl. appezzamenti
 2848 C       |                 Fr. id. “che te so’ ditto cotica!” (non te la~prendere, ti
 2849 C       |                 per due anni consecutivi.~còtica, s. f. cotenna di maiale.~
 2850 C       |             prendere, ti ho mica offeso).~coticchia, s. f. cote, pietra abrasiva
 2851 C       |              cojeste, issi còzzeno. p.p. “coto”.~cojonà, v. tr. prendere
 2852 M       |                  cuore,~milza, reni ecc.) Cotti in padella con~cipolla,
 2853 Idiom2  |                  finire un lavoro preso a cottimo.~Magnasse le fascinelle,
 2854 Idiom2  |        particolare~stato d’animo.~Magnà a cottimu, mangiare senza sosta,~quasi
 2855 C       |                   la falce e il coltello.~cottoncinu, s. m. cotone molto leggero
 2856 Soprann |                Core de madre, Cornacchia,~Cottunfronte, Crapa, Creolina, Criforia,~
 2857 B       |                  chioccia, la gallina che cova~le uova o accudisce i pulcini. “
 2858 S       |             saranno abbandonate e non più covate.~sdòlega, v. impers. usato
 2859 G       |             pesante, greve.~gregna, s. f. covone, fascio di spighe mietute.~
 2860 C       |                   v.) da usare in cucina.~cozza, s. f. 1) zolla di terra.
 2861 N       |              intruppare.~ntuzzà, v. intr. cozzare, sbattere, urtare.~ntuzzicà,
 2862 C       |                   cozzi, tu~cojisti, issu cozze, noa cojemmo, voa~cojeste,
 2863 C       |                cojemmo, voa~cojeste, issi còzzeno. p.p. “coto”.~cojonà, v.
 2864 C       |                   raccogliere. p. rem. Eo cozzi, tu~cojisti, issu cozze,
 2865 C       |                   2) ignorante,~incapace.~cozzumbrillu, s. m. fico acerbo.~C.P.R.
 2866 R       |             malintenzionato.~rangu, s. m. crampo. In un italiano di~scarso
 2867 Soprann |                 Cornacchia,~Cottunfronte, Crapa, Creolina, Criforia,~Cuccabuci,
 2868 C       |                  una botticella~di vino).~crastà, v. tr. 1) castrare. 2)
 2869 C       |                 si trovano~attaccati “ li crastatelli” (v.)~cardinu, s. m. il
 2870 C       |                 Una~sorta di castrazione.~crastatellu, s. m. piccola lumaca che
 2871 C       |                scialle. Contaminazione~da cravatta, per estensione indica~una
 2872 Soprann |                   cicogna,~La ciuetta, La crea, La forma,~La gàggiula,
 2873 G       |                musica~popolare ceca. Si è creato in tal modo un~virtuale
 2874 Append  |               borsa ai medici e l’ossa al Creatore.~Le tasse aumentano di cento
 2875 I       |                   un~certo punto, che non crede necessario,~progredendo,
 2876 P       |               Belli dove si legge~“Si cce credemo, o mminenti o ppaini…”~Qui
 2877 F       |                    dalle molte attività~e credenze e nulla più della lingua
 2878 C       |                  verificata una metatesi.~credenzone, s. m. grosso armadio indispensabile~
 2879 A       |            piccola vanga~come si potrebbe credere pensando alla~parola italiana
 2880 S       |            perenne dal fusto setoloso. Si credeva~avesse effetti benefici
 2881 Append  |                   all’inferno~e se non ci credi dillo a don Dario~che ce
 2882 Append  |             Giovanni…le bande nere.~E non crediate che abbian paura~di cimentarsi
 2883 Soprann |          Cornacchia,~Cottunfronte, Crapa, Creolina, Criforia,~Cuccabuci, Cucchiara
 2884 A       |         centro-meridionale.~arrota, escl. crepa!~arrotino, s. m. si diceva
 2885 S       |             schiattà, v. intr. scoppiare, crepare, morire.~Chi muore all’improvviso,
 2886 P       |              comme l’abbacchi, pozza morì~crepatu o schiattatu, ammorì ammazzatu,~
 2887 P       |                  era assai rumoroso in un crescendo~di urla e di contestazioni.
 2888 L       |                   di luna cattiva,~quella crescente.~lupa, s. f. gancio a forma
 2889 G       |                 Con~il tempo la società è cresciuta e, passata~l’epoca del pionierismo,
 2890 F       |                  f. fungaia, posto in cui crescono~i funghi.~fògnitu, agg.
 2891 C       |                  babbeo.~crespignu, s. m. crespigno, erba commestibile~che cresce
 2892 C       |               credulone, sciocco, babbeo.~crespignu, s. m. crespigno, erba commestibile~
 2893 F       |             fregnaccia, s. f. baggianata, cretinata.~fregno, s. m. significato
 2894 B       |                   balengu, s. m. sciocco, cretino. Balengo è~un regionalismo
 2895 C       |                 avv. un po’, un pezzetto.~crià, v. tr. creare, produrre,
 2896 C       |                 in terreni improduttivi).~criellu, s. m. crivello, setaccio.~
 2897 C       |                 s. m. crivello, setaccio.~criellucciu, s. m. piccolo setaccio
 2898 Soprann |            Cottunfronte, Crapa, Creolina, Criforia,~Cuccabuci, Cucchiara Cucchiarittu,~
 2899 B       |                  allungata e imbottita~di crine. Era un segno di distinzione
 2900 C       |                dotazione~ad ogni tinello.~crinu, s. m. girello per avviare
 2901 C       |               profonda~venerazione. Nella cripta sono sepolti~alcuni componenti
 2902 A       |                 un vino chiaro, limpido e cristallino~era impegno di tutti i vignaioli
 2903 Person  |                  partito della Democrazia Cristiana.~Borzi Italo (1922), umbro
 2904 P       |                  la~gloria ottenuta dalla cristianità a Lepanto~e, in particolare,
 2905 Soprann |              Zicchione, Zicche zacche, Zi Cristinu,~Zio zio, Zizzina, Zorfarolu,
 2906 M       |                   della struttura~a nuovi criteri igienico - sanitari indussero~
 2907 Append  |                male~e ha sempre voglia di criticare.~Se le fontane non hanno
 2908 Person  |                   su Pirandello e le note critiche che hanno accompagnato~nel
 2909 Person  |              Apprezzatissimi i suoi saggi critici~sulla Commedia. Titolare
 2910 C       |             improduttivi).~criellu, s. m. crivello, setaccio.~criellucciu,
 2911 S       |       scrocchiarellu, agg. che scrocchia, croccante~(pane, biscotti, pizza,
 2912 S       |                   tavola con grossi acini croccanti~dal sapore moscato assai
 2913 C       |                  per trasportare pollame.~crocchià, 1) v. tr. picchiare, percuotere.
 2914 C       |                 s. m. uncinetto. Dal fr. “crochet”.~crombà, v. tr. comprare.~
 2915 A       |                  accendevano delle~grandi croci. L’usanza è stata disattesa~
 2916 Intr    |                   cento anni dalle parole crociane, fotografava la realtà.
 2917 L       |                giansenismo~e promosse una crociata contro i Turchi.~logrà,
 2918 D       |                   d’oro ed una corona col crocifisso~d’argento … 8,37~Rame lavorato
 2919 A       |                 asino. Quando la piramide crollava~si riprendeva il gioco a
 2920 F       |               nazista, segnò l’inizio~del crollo perfezionato poi l’8 di
 2921 Idiom1  |           comprare scarpe lucidate con la cromatina.~Fasse lu bicchiere de lu
 2922 C       |             uncinetto. Dal fr. “crochet”.~crombà, v. tr. comprare.~crugnale,
 2923 Idiom1  |                  le scarpe de (v)itella a cromo:~comprare scarpe lucidate
 2924 S       |                 dicono quotidianamente le cronache dei~giornali. A Z. le cose
 2925 C       |                    cigolare, scrocchiare.~croscé, s. m. uncinetto. Dal fr. “
 2926 L       |                  lasciare.~lattime, s. m. crosta lattea tipica dei lattanti.~
 2927 C       |                   foglie che si consumano crude. È il~“Leontodon hispidus”
 2928 S       |                ardenti~e condita con olio crudo. Schiacciata tra~due fette
 2929 C       |                  crombà, v. tr. comprare.~crugnale, s. m. corniolo (Corpus
 2930 C       |                  può~dire anche grugnale.~crugnalinu, agg. duro, robusto, resistente.~
 2931 B       |            beveraggio, pastone di~acqua e crusca che si dava ai maiali. In~
 2932 C       |                  aspro, quasi~imbevibile.~cuccà, v. tr. 1) picchiare. 2)
 2933 Soprann |                Crapa, Creolina, Criforia,~Cuccabuci, Cucchiara Cucchiarittu,~
 2934 C       |                   qualcosa rumorosamente.~cuccacardu, s. m. uccello di piccolissime~
 2935 C       |                 più~spesso al diminutivo “cucchetti”.~cucchiara, s. f. cazzuola.~
 2936 C       |            provocano~ritenzione di urina.~cucchi, s. m. pl. nel linguaggio
 2937 C       |                    cucchiarella, s. f. 1) cucchiaio di legno~dal lungo manico
 2938 Soprann |            Criforia,~Cuccabuci, Cucchiara Cucchiarittu,~Cudicchianu, Culattone,
 2939 C       |            Abbreviazione di~“bacuccu”(v.)~cucculizzu, s. m. vetta di una collina
 2940 C       |                preparare~il caffè. In it. cuccuma, bricco per contenere~il
 2941 C       |                    cucculu, s. m. cuculo.~cuccumettu, s. m. piccolo recipiente
 2942 C       |                   per contenere~il caffè.~cùccumu, s. m. caffettiera.~cuccunneu,
 2943 G       |                  ceci. Undici, camicia da~cucì. Dodici, è bella che è cucita.
 2944 I       |                  torchio, una casetta,~un cucinino, un bagnetto e l’ingresso~
 2945 G       |               cucì. Dodici, è bella che è cucita. Tredici,~il cavallino salta.
 2946 C       |           sistemare i cerchi della botte.~cucumà, v. intr. tramare, ordire
 2947 Soprann |                   Cucchiara Cucchiarittu,~Cudicchianu, Culattone, Culu pe’ terra,~
 2948 M       |                  così~“pàtremu, nepotetu, cugginemu, maritemu,~mojeta”.~mezzà,
 2949 C       |                 tramare, ordire un piano.~cuja, s. f. ernia.~culotta, s.
 2950 G       |          cavallino salta. Quattordici, la culata.~Quindici, foco. Sedici,
 2951 Soprann |                Cucchiarittu,~Cudicchianu, Culattone, Culu pe’ terra,~Curzinetti.~
 2952 C       |             mutandina).~culubiancu, s. m. culbianco (Oenanthe~oenanthe). Uccello
 2953 P       |        inesorabile decadenza che toccò~il culmine durante le ultime fasi della~
 2954 C       |                 piano.~cuja, s. f. ernia.~culotta, s. f. mutanda arricciata
 2955 C       |               forma di pantaloncino. Fr.~“culotte” (mutandina).~culubiancu,
 2956 S       |         autocritica e mai un pubblico~mea culpa da parte di una classe politica~
 2957 A       |                  vanga.~Una volta oggetto cult nella vita di ogni~zagarolese,
 2958 Person  |                   più significativa tra i cultori delle memorie~locali. La
 2959 C       |                     culotte” (mutandina).~culubiancu, s. m. culbianco (Oenanthe~
 2960 C       |                Peterson e altri op. cit.)~cunculina, s. f. bacinella, recipiente
 2961 N       |                  ncarzà, v. tr. applicare cunei alle ruote~per fermare un
 2962 C       |            Trilussa si~legge: “…pe’ fasse cunnalà come se sia/~dall’aria stessa
 2963 C       |                  cristiano~del IV secolo.~cunnulà, v. tr. cullare. In Trilussa
 2964 C       |             deporvi panni.~Dim. di conca.~cùnnula, s. f. culla di legno. Dal
 2965 C       |                 culla di legno. Dal lat.~“cunulae-arum”, piccola culla. Il termine~
 2966 C       |                    In effetti il carciofo~cuoce nell’olio che bolle al suo
 2967 C       |                    Tipicamente~zagarolese cuocerli alla brace o alla fascinella.~
 2968 C       |                   camino.~Soprattutto per cuocervi la polenta.~calletta(a),
 2969 R       |               cenere in mezzo al quale si cuociono,~talvolta, patate con la
 2970 C       |                   vendita~del vino. Dim. “cupelletta”. In dialetto~romanesco
 2971 C       |               vantaggi).~cuppulinu, s. m. cupolino, piccola cupola.~curiolu,
 2972 C       |              ricavano~maggiori vantaggi).~cuppulinu, s. m. cupolino, piccola
 2973 P       |                  L’acqua veniva usata per~curare dermatiti e generiche affezioni~
 2974 T       |          interessante mostra fotografica, curata~dall’Associazione “Sinergie” (
 2975 Person  |                 poesie e saggi sono state curate da Mario Melis,~un professore
 2976 S       |                 avesse effetti benefici e curativi per~malattie polmonari.
 2977 Intr    |                  dei cittadini zagarolesi curerà la diffusionedi questo lavoro.~
 2978 C       |                 cupolino, piccola cupola.~curiolu, s. m. 1) laccio di cuoio
 2979 Idiom2  |              lasciare nulla~sulla tavola. Curiosamente questa espressione~deriva
 2980 T       |           lavorabile.~ticchettaulu, s. m. curioso strumento~usato durante
 2981 C       |                    correre. p.p. “curzo”.~curridore, s. m. 1) corridoio. 2)
 2982 S       |                 molto breve. Dal lat. “ex curtare”~(assottigliare, ridurre,
 2983 C       |                 Ca’e” (di strada~piena di curve).~caffè, s. m. bar.~cagnà,
 2984 Soprann |                Culattone, Culu pe’ terra,~Curzinetti.~Eleno, Er bragone, Er campione,~
 2985 C       |                   v. intr. correre. p.p. “curzo”.~curridore, s. m. 1) corridoio.
 2986 R       |                   con tre ruote dotate~di cuscinetti a sfera usato in giochi
 2987 D       |                 di materazza e di quattro~cuscini … 8~Coperta da letto di
 2988 A       |                aggiudicarsi il diritto di custodire per un~anno il vessillo
 2989 A       |                del Santo non possa essere~custodita in una casa fuori dal centro
 2990 C       |                tinello del padrone di cui~custodiva anche le chiavi. Se il contratto~
 2991 B       |                  barbazzale è~l’appendice cutanea che pende ai lati del~collo
 2992 P       |           dermatiti e generiche affezioni~cutanee. Si riteneva avesse qualità
 2993 C       |                  corridoio. 2) corridore.~cutulasse, v. rifl. pavoneggiarsi,
 2994 P       |                 paìnu, s. m. bellimbusto, damerino. I~dizionari della lingua
 2995 E       |                greco “butine” o “putine”, damigiana~impagliata o ricoperta di
 2996 P       |                anche bottiglie, fiaschi e~damigiane. L’acqua veniva usata per~
 2997 C       |               canone, alla prestazione in danaro per il~godimento di un bene.
 2998 Idiom2  |                   un linguaggio ricercato dandosi~arie di persona acculturata.~
 2999 D       |        infastidire, annoiare mortalmente.~dannataru, s. m. funesto, nocivo,
 3000 A       |                 arruinà, v. tr. rovinare, danneggiare,~mandare in rovina. Prov. “
 3001 D       |            qualcosa, tramare un inganno a~danno di qualcuno, come i giocatori
 3002 F       |                   e si~riteneva che fosse dannoso per loro avere~libertà di
 3003 P       |               organizzavano trattenimenti danzanti.~Occasione di incontri,
 3004 S       |                   che si esibiscono~nelle danze e nei canti dei luoghi dai~
 3005 P       |                    maschio).~Fig. persona dappoco, sciocco.~panzarolu, s.
 3006 Vicesind|                  di Zagarolo una copia la daremmo sicuramente al “concittadino”
 3007 Idiom1  |               pezzo di terra cercavano di dargliela~“spòdica”.~ ./. Da lu capu
 3008 T       |                     Fa’ quadunu a trocci” dargliele~di santa ragione, ridurlo
 3009 Append  |                  non ci credi dillo a don Dario~che ce l’ha scritto nel
 3010 Idiom1  |                  per piangere e non vuole darlo a~vedere.~Fa’ lu ruspu:
 3011 S       |                   scontrarsi, picchiarsi,~darsele di santa ragione.~sgrugnonottu,
 3012 Prov    |                 jì.~(Caro marito mio, non darti pena a comprarmi~la zappa.
 3013 Idiom1  |                   giù da basso, in fondo.~Dasse ‘na regulata: trovare una