abbra-prese | prete-zelos
Parte, Scena
1 2, 5| l'onte.~~~~~~PARP.~~~~V'abbraccio, amico.~~~~~~CON.~~~~Ed
2 2, 2| di buon co co co core;~~L'accialin vi ba ba ba ba~~Ba ba ba
3 1, 4| con l'altro in equilibrio accorda,~~E sembro appunto un ballarin
4 1, 4| so che vi vederà~~Che s'accosta di molto alla beltà.~~Circa
5 | ad
6 1, 1| vecchiezza,~~Ed allora può dirsi: addio bellezza.~~(Torna il Servo
7 Pre | bella favola! Una donna adesca tre uomini! Oh bella istoria!~ ~ ~ ~
8 2, 2| CON.~~~~Tu pur Vezzosa adori.~~~ ~~~~~PARP.~~~~} a due~~~~
9 2, 2| Macacco)~~Ch'io l'amo e l'adoro,~~Ch'ell'è il mio tesoro,~~
10 1, 4| non posso da voi sperar affetto?~~~ ~~~~~MAD.~~~~Per me
11 2, 6| tutto vostro.~~~~~~MAD.~~~~Aggradisco d'ognun le grazie sue;~~
12 1, 3| chia chia chia chia chiamar aita~~Da voi, che che che siete
13 1, 1| le case;~~In ogn'angolo alfin della città~~Non si fa che
14 2, 4| cari sti gobbetti!~~Staremo allegramente~~In pase tra de nu;~~Caro
15 1, 2| PARP.~~~~Questa vostra allegrezza~~M'empie il cor di dolcezza;~~
16 2, 1| villano,~~Ti voglio scannar.~~Alto, ferma,~~(si azzuffano)~~
17 | altre
18 | altri
19 1, 4| in questo sbaglia.~~Un amante, ancorché bello e grazioso,~~
20 2, 4| PARP.~~~~Penso che si può amare in compagnia.~~~~~~CON.~~~~
21 2, 7| viva il buon core,~~Viva l'amarsi con libertà.~~~~~~PARP.~~~~
22 1, 3| fo fo fo follemente~~Le amassi, ma non fa fa fanno niente.~~ ~~
23 2, 2| vengo.~~~ ~~~~~PARP.~~~~Amate veramente~~Voi pure la Vezzosa?~~~ ~~~~~
24 1, 1| Non mi fo vagheggiar per ambizione;~~Non cerco cicisbei belli
25 1, 4| vero,~~Io son un cavaliero~~Ameno e disinvolto;~~Se lei mi
26 2, 4| Pur che non lasci me, n'ami anche cento.~~~~~~MAD.~~~~
27 2, 6| Bravi, così mi piace.~~Amici in buona pace.~~~~~~PARP.~~~~
28 2, 2| PARP.~~~~Lasciatelo ammazzar.~~~ ~~~~~CON.~~~~Non mi
29 1, 4| Son tutto amore,~~Son l'amorino~~Caro, carino,~~Son per
30 1, 2| Occhi vezzosi,~~Labbri amorosi,~~Via non mi fate più delirar.~~
31 2, 4| innamorai~~Per éla spasemai.~~Anca éla la dise~~Che sè le so
32 | ancorché
33 2, 4| compagnia, se la ve preme,~~O andarve a far squartar tutti do
34 2, 5| sarem d'accordo;~~Dunque anderemo insieme~~Alla conversazion?~~~~~~
35 2, 4| contente.~~~~~~PARP.~~~~Dunque andiam da Madama.~~~~~~MAD.~~~~
36 2, 6| candeliere.~~~~~~MAD.~~~~Andiamo dunque uniti~~A cantare
37 Per | VEZZOSA~~~~La Sig. Maria Angela Paganini.~~~~~~Il Marchese
38 1, 1| piazze e per le case;~~In ogn'angolo alfin della città~~Non si
39 | Anzi
40 1, 4| Sempre meno dirà di quel che appare.~~Ma, se tanto è grazioso,~~
41 2, 4| CON.~~~~(A che m'appiglio?)~~~~~~PARP.~~~~Conte.~~~~~~
42 Pre | ravvivarla nelle Novelle Arabe, ma quella non è la leggittima,
43 2, 1| Parpagnacco.~~~~~~CON.~~~~Femmina ardita,~~Son Bellavita.~~~~~~a
44 Pre | e che ora ho scelta per argomento del presente Intermezzo.
45 1, 1| stabilir la sua Fortuna,~~Arriva la vecchiezza,~~Ed allora
46 1, 4| Se ci sente, vorrà far l'arrogante.~~~ ~~~~~CON.~~~~Tiriamoci
47 1, 4| parte,~~Son fatti con tal arte~~Ch'uno con l'altro in equilibrio
48 2, 4| Parlate.~~~~~~PARP.~~~~V'ascolto con diletto.~~~~~~CON.~~~~
49 2, 4| Madama.~~~~~~MAD.~~~~No, no, aspettèla qua,~~Che za la vegnirà.
50 2, 4| morosi,~~Ma ghe despiase assae che siè zelosi.~~Savè che
51 1, 2| creanza).~~Venga pur, ch'io l'attendo in questa stanza.~~(Parte
52 Pre | con altra tradizione tanto autentica quanto la mia, e mi rimproveri
53 1, 4| grazioso,~~Quando si mostra avaro,~~Alla donna non puol esser
54 | avendo
55 | aveste
56 2, 4| diavolo feu?~~Disè, cossa gh'aveu?~~Se ve disè più robba,~~
57 2, 2| PARP.~~~~Quest'azione non è da cavaliero.~~~ ~~~~~
58 2, 1| scannar.~~Alto, ferma,~~(si azzuffano)~~Tira, vieni.~~Oh che poltrone,~~
59 2, 5| amico.~~~~~~CON.~~~~Ed io vi bacio in fronte.~~~ ~ ~ ~
60 1, 4| certe dame~~Che vogliono ballar con fondamento,~~A insegnarle
61 2, 6| dunque uniti~~A cantare e a ballare,~~E per divertimento~~Venga
62 1, 4| accorda,~~E sembro appunto un ballarin da corda.~~~ ~~~~~MAD.~~~~
63 1, 2| Ora d'esser mi pare un ballarino.~~~~~~MAD. ~~~~Certo che
64 2, 4| diletto.~~~~~~CON.~~~~Mi balza il cor per l'allegria nel
65 Pre | bocca delle donne e dei bambini la Favola dei tre Gobbi.
66 2, 4| che zelosia~~Dal mondo xe bandia.~~No la se usa più. Nualtre
67 2, 2| voi poco m'importa.~~Mi basta che colui vada in malora.~~~ ~~~~~
68 2, 3| Che sì, che il mio bastone~~Ti rompe quel gobbone.~~~~~~
69 2, 2| ba ba ba ba~~Ba ba ba ba batterò. (parte)~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
70 2, 2| voglio andar per quelle luci belle~~A farmi bu bu bu bucar
71 Pre | raccontò parecchie volte quella bellissima de' Tre Gobbi, che poi mi
72 | Benché
73 2, 4| cussì bona.~~ ~~Sieu tanto benedetti,~~O cari sti gobbetti!~~
74 Pre | AMICO LETTORE~ ~La mia benemerita Signora Nonna, quand'io
75 2, 3| CON.~~~~Faccia di bernardon!~~~~~~PARP. ~~~~Brutta figura!~~~ ~ ~ ~
76 2, 4| Caro colù!~~Mi za son donna Betta,~~Che gh'à la lengua schietta.~~
77 Pre | tali Novelle, passava per bocca delle donne e dei bambini
78 2, 7| bella libertà!~~Do donne di bon cor,~~Fa fate carità.~~~~~~
79 2, 4| portarghe sta niova cussì bona.~~ ~~Sieu tanto benedetti,~~
80 2, 4| cussì me piase,~~Star da boni compagni. Za la donna~~Gh'
81 1, 1| Servo)~~ ~~Per tutte le botteghe~~So che di me si parla,~~
82 1, 4| sempre in cadenza,~~Nelle braccia grazioso,~~Nel gestir manieroso,~~
83 1, 4| offende~~Sono terribile:~~Con braccio orribile,~~Con luci irate,~~
84 1, 4| Non mi lasciate,~~Se voi bramate~~D'esser felice;~~Ognun
85 1, 2| bel diamante~~Spiritoso e brillante? Certamente è un incanto!~~~~~~
86 2, 3| bernardon!~~~~~~PARP. ~~~~Brutta figura!~~~ ~ ~ ~
87 2, 1| la spada.~~~~~~a due~~~~Brutto villano,~~Ti voglio scannar.~~
88 2, 2| belle~~A farmi bu bu bu bucar la pelle.~~~ ~~~~~CON.~~~~
89 1, 3| diavolo~~Queste donne bu bugiarde,~~E maliarde - se senza
90 2, 5| Siate buono.~~Che s'io caccio la spada,~~Griderete pietà,
91 1, 4| presenza:~~Col piè sempre in cadenza,~~Nelle braccia grazioso,~~
92 2, 5| tal risposta~~Diedi alla cameriera?~~Perché la mia maniera,~~
93 2, 6| piacere,~~Vi farò da ca ca ca candeliere.~~~~~~MAD.~~~~Andiamo dunque
94 2, 4| MAD.~~~~(Eccoli già cangiati.~~Affé, ci son cascati).~~~~~~
95 2, 6| Andiamo dunque uniti~~A cantare e a ballare,~~E per divertimento~~
96 1, 4| più, lo so, lo credo,~~Lo capisco, lo vedo:~~Lei è tutto ben
97 1, 3| Ha la vita piegata e il capo tondo.~~~ ~ ~ ~
98 Per | BELLAVITA~~~~Il Sig. Francesco Carattoli.~~~~~~Il Baron MACACCO Tartaglia~~~~
99 1, 2| Sì, vezzosetta,~~Cara, caretta,~~Non saprei...~~Non vorrei...~~
100 2, 3| figura!~~~~~~CON.~~~~Che gran caricatura!~~~~~~PARP. ~~~~Ah gobbo!~~~~~~
101 1, 4| amore,~~Son l'amorino~~Caro, carino,~~Son per le donne~~Tutto
102 Per | Marchese PARPAGNACCO~~~~Il Sig. Carlo Paganini.~~~~~~Il Conte
103 1, 2| signor? Mi meraviglio.~~In casa mia non vien nessun al mondo;~~
104 2, 4| cangiati.~~Affé, ci son cascati).~~~~~~PARP.~~~~Andate da
105 1, 1| per le piazze e per le case;~~In ogn'angolo alfin della
106 1, 3| MAD.~~~~Questo sarebbe il caso~~Per una cui piacesse~~Di
107 1, 3| Che faccia di ca ca ca ca castrone). (viene il Servo)~~Mi permette?~~~~~~
108 1, 3| buona permissione,~~Un altro cavalier vuol visitarmi,~~Onde la
109 1, 3| be be bene,~~Di ca ca ca cavarmi di pene~~Mi farete la ca
110 2, 2| PARP.~~~~} a due~~~~Voglio cavarti il cor; cedila, o mori.~~~~~~
111 1, 3| Non ci penso un ca ca cavolo,~~Le ma mando tutte al diavolo~~
112 2, 2| Voglio cavarti il cor; cedila, o mori.~~~~~~CON.~~~~~~
113 2, 2| fratelli,~~Ve la ce ce ce cedo;~~Non voglio andar per quelle
114 1, 4| Per fino ch'ei parte,~~Celatevi là. (piano a Parpagnacco)~~~ ~~~~~
115 2, 7| visetto.~~~~~~MAD.~~~~Ed il cembal senti, senti,~~Dice evviva
116 2, 7| con flauto e Madama con cembalo.~ ~ ~~~PARP.~~~~Oh bella
117 | cento
118 2, 4| siete voi?~~~~~~CON.~~~~Cercate voi di me?~~~~~~MAD.~~~~
119 1, 1| vagheggiar per ambizione;~~Non cerco cicisbei belli e graziosi,~~
120 | certa
121 | certe
122 1, 2| Che di farmi penar non cessan mai.~~~~~~PARP.~~~~Ah madama
123 2, 5| sospendiam.~~~~~~CON.~~~~Cessino l'onte.~~~~~~PARP.~~~~V'
124 | Ché
125 2, 4| PARP.~~~~(O star cheto, o lasciarla!)~~~~~~CON.~~~~(
126 1, 3| Senza chia chia chia chia chiamar aita~~Da voi, che che che
127 1, 3| ma ma ma ma madama,~~Vi chie chiedo perdono.~~~~~~MAD.~~~~
128 1, 1| tu ridi? Ignorantaccio!~~Chiedi a tutta la città~~Se dich'
129 2, 5| Siete una figurina alla chinese.~~ ~~Se vi guardo ben bene
130 2, 7| ULTIMA~ ~Parpagnacco con chitarra, il Conte con violoncello,~
131 2, 7| PARP.~~~~Senti, senti il chitarrino,~~Dice evviva il Dio bambino.~~~~~~
132 1, 1| per ambizione;~~Non cerco cicisbei belli e graziosi,~~Ma ricchi,
133 2, 6| Io sarò, se il volete, e cieco, e sordo.~~~~~~MAC.~~~~Ed
134 2, 7| MAC.~~~~Se se senti il ciffoletto,~~Dice evviva un bel visetto.~~~~~~
135 2, 6| Voglio suo suo suonar il ciffolotto. (parte)~~~ ~ ~ ~
136 | Ciò
137 | Circa
138 1, 4| Un altro suo fratello~~Codesto ancor sarà?~~~~~~CON.~~~~~~
139 | Col
140 1, 2| il periglio,~~Nascondervi colà.~~~~~~PARP.~~~~Poi, se mi
141 | coll'
142 | com'
143 1, 4| due~~~~Gli son servitore.~~Comandi, signore,~~Ma con libertà. (
144 2, 4| me piase,~~Star da boni compagni. Za la donna~~Gh'à el cuor
145 2, 4| CON.~~~~(O soffrire un compagno, o non amarla!)~~~~~~MAD.~~~~(
146 2, 2| Io sono un buon co co co compagnone.~~~ ~~~~~CON.~~~~Venite
147 1, 4| può dire ch'io sia cosa compita.~~E poi che serve? Il conte
148 1, 4| PARP.~~~~È tutto compito. (a Madama)~~~ ~~~~~CON.~~~~
149 1, 2| faccia grazia:~~Dove ha comprato mai quel bel diamante~~Spiritoso
150 1, 3| Son be be be be bello in conclusione,~~E non son un co co co
151 Pre | smarrita la tradizione, conservata felicemente dalla mia sudetta
152 1, 2| cari, cari,~~Mi potrebber consolar.~~Quel ch'io vedo e ch'io
153 1, 2| D'essere mi pareva un contadino,~~Ora d'esser mi pare un
154 2, 4| melloni:~~Una fetta per un contenta tutti.~~Cari i mi cari putti,~~
155 2, 4| le donne d'un sol no xe contente.~~~~~~PARP.~~~~Dunque andiam
156 2, 7| senti,~~Dice evviva i tre contenti.~~~~~~ ~~~~TUTTI~~~~~~ ~~~~
157 2, 6| Caro il mio Parpagnacco,~~Contin grazioso, amabile Macacco,~~
158 2, 5| Dunque anderemo insieme~~Alla conversazion?~~~~~~CON.~~~~Sì, non mi
159 1, 2| MAD.~~~~Ritrovarla conviene; una tal donna~~Sarà ben
160 1, 3| Non mi co co co co co corbellate.~~~~~~MAD.~~~~Pensi lei;
161 1, 4| sembro appunto un ballarin da corda.~~~ ~~~~~MAD.~~~~Non ne
162 1, 3| E non son un co co co cornacchione.~~~~~~MAD.~~~~(Che faccia
163 1, 3| ga ga ga gazze~~Mi co co corron dietro.~~Vorriano ch'io
164 1, 3| sposa~~Fosse co co co co co corteggiata,~~E spiritosa chia chia
165 1, 4| signora mia,~~Osservi in cortesia:~~Questi due monticelli,~~
166 Per | Tartaglia~~~~Il Sig. Giuseppe Cosimi.~~~ ~~ ~ ~ ~
167 2, 5| da ligar!~~ ~~~~~~CON.~~~~Cotanta impertinenza~~Io soffrire
168 1, 4| CON.~~~~È assai ben creato. (a Madama)~~~ ~~~~~MAD.~~~~
169 1, 2| allegria mi sento.~~(Se mi credi, minchion, la sbagli affé.~~
170 1, 4| sì ch'è bella!~~M'hanno creduto affé.~~~ ~~~~~MAC.~~~~Non
171 2, 5| volto,~~Voi mi fate di risa crepar.~~Quel visino così disinvolto~~
172 2, 4| robba,~~La stizza ve farà crescer la gobba.~~~~~~PARP.~~~~
173 2, 4| compagni. Za la donna~~Gh'à el cuor come i melloni:~~Una fetta
174 2, 2| son venuti~~In cu cu cu cu cupola da vero.~~ ~~~ ~~~~~CON.~~~~
175 | dacché
176 | Dal
177 1, 4| Per esempio, volendo~~Darvi un segno d'amor, quest'orologio,~~
178 1, 2| quella.~~~~~~MAD.~~~~Io? davvero! Lo credo? Oh me felice!~~
179 1, 2| PARP.~~~~Dunque che deggio far?~~~~~~MAD.~~~~Io vi
180 1, 2| amorosi,~~Via non mi fate più delirar.~~Di penar son ormai stracco,~~
181 1, 2| dolcezza;~~Sudo, smanio e deliro;~~Rido per il contento,
182 | delli
183 1, 2| sempre bello.~~~~~~PARP.~~~~Denar? Voi lo sapete:~~Feudi,
184 2, 4| do per so morosi,~~Ma ghe despiase assae che siè zelosi.~~Savè
185 1, 2| ha comprato mai quel bel diamante~~Spiritoso e brillante?
186 2, 4| compagnia.~~~~~~CON.~~~~Penso al diavol mandar la gelosia.~~~~~~
187 1, 4| MAD.~~~~Non ne dica di più, lo so, lo credo,~~
188 Pre | Favola dei tre Gobbi. Mi diceva dunque la buona Vecchia
189 1, 1| Chiedi a tutta la città~~Se dich'io la verità.~~(parte il
190 Pre | Fole, che in Veneziano si dicon Fiabe. Fra l'altre mi raccontò
191 2, 5| Perché una tal risposta~~Diedi alla cameriera?~~Perché
192 1, 2| Lasciate far a me.~~Difendervi prometto.~~~~~~PARP.~~~~
193 2, 2| Potete anche dirle~~La gran differenza~~Che passa, e che v'è,~~
194 2, 4| insieme.~~~~~~PARP.~~~~(Il dilemma va stretto).~~~~~~CON.~~~~(
195 1, 2| il Servo)~~Oh gioia mia diletta,~~Son imbrogliata assai.
196 2, 4| PARP.~~~~V'ascolto con diletto.~~~~~~CON.~~~~Mi balza il
197 2, 7| chitarrino,~~Dice evviva il Dio bambino.~~~~~~CON.~~~~Senti,
198 1, 4| Senta, signora mia, per dir il vero,~~Io son un cavaliero~~
199 1, 4| belli,~~Io non glielo so dir.~~~ ~~~~~PARP.~~~~Voi siete
200 1, 4| a faticare:~~Sempre meno dirà di quel che appare.~~Ma,
201 2, 2| bella creanza!~~Sentite, direte (a Macacco)~~Ch'io l'amo
202 2, 2| aspetto poi qua.~~Potete anche dirle~~La gran differenza~~Che
203 2, 4| A farve reverenza,~~E a dirve do parole in confidenza.~~~~~~
204 1, 4| qua. Torniamo un poco~~Al discorso di prima.~~Per esempio,
205 2, 4| éla spasemai.~~Anca éla la dise~~Che sè le so raise.~~La
206 1, 4| MAD.~~~~Andate in disparte,~~Che poi partirà. (piano
207 2, 5| So che il merito mio sarà distinto.~~~~~~PARP.~~~~Sapete, signor
208 2, 4| Madama...~~~~~~CON.~~~~E ditele in mio nome...~~~~~~PARP.~~~~
209 2, 2| Ehi tiratevi in qua:~~Ditemi in confidenza,~~Siete voi
210 1, 3| senza pietà.~~Per voi sola divengo pa pazzo~~E vi voglio be
211 2, 6| cantare e a ballare,~~E per divertimento~~Venga ognuno a suonar qualche
212 1, 2| allegrezza~~M'empie il cor di dolcezza;~~Sudo, smanio e deliro;~~
213 1, 4| CON.~~~~Di me non vi dolete,~~Se tardi mi vedete.~~Sono
214 2, 4| voi di me?~~~~~~MAD.~~~~Domando tutti do. Son vegnua qua~~
215 2, 4| ben ben de là da Stra.~~Donca pensèghe ben:~~O amarla
216 | Dov'
217 | Dove
218 Pre | Questa Novella, o sia Fiaba, dovrebb'essere a tutti nota, poiché
219 1, 1| la gioventù passa e non dura,~~Onde chi non procura~~
220 | Ecco
221 | Eccoli
222 2, 2| la pelle.~~~ ~~~~~CON.~~~~Ehi tiratevi in qua:~~Ditemi
223 2, 2| compagnia.~~~ ~~~~~PARP.~~~~Eh ehm, signor Barone,~~Una parola
224 | ei
225 2, 4| compagni. Za la donna~~Gh'à el cuor come i melloni:~~Una
226 | ell'
227 1, 2| Questa vostra allegrezza~~M'empie il cor di dolcezza;~~Sudo,
228 1, 3| ti ro in questa stanza. (entra in un'altra camera)~~~~~~
229 1, 4| arte~~Ch'uno con l'altro in equilibrio accorda,~~E sembro appunto
230 Pre | la buona Vecchia così: «Era una volta una certa Donna,
231 | erano
232 Pre | che questa sia la vera, esca fuori con altra tradizione
233 1, 4| PARP.~~~~Padron riverito. (esce)~~~ ~~~~~CON.~~~~Son servo
234 1, 4| discorso di prima.~~Per esempio, volendo~~Darvi un segno
235 | essendo
236 | facciamo
237 | facesse
238 | fanno
239 | fare
240 | farete
241 2, 4| de Madama, mia parona,~~A farve reverenza,~~E a dirve do
242 | farvi
243 | Fatene
244 Pre | che occorre che mi vada faticando a narrarla in prosa, s'ella
245 1, 4| MAD.~~~~Non si stia a faticare:~~Sempre meno dirà di quel
246 | fatta
247 1, 4| tengo uno per parte,~~Son fatti con tal arte~~Ch'uno con
248 2, 2| a Macacco)~~Di farmi un favore.~~Parlate a Madama,~~Pregate
249 Pre | la tradizione, conservata felicemente dalla mia sudetta Signora
250 2, 1| Parpagnacco.~~~~~~CON.~~~~Femmina ardita,~~Son Bellavita.~~~~~~
251 2, 1| Ti voglio scannar.~~Alto, ferma,~~(si azzuffano)~~Tira,
252 2, 4| MAD.~~~~Olà, olà, fermeve,~~Cossa diavolo feu?~~Disè,
253 1, 4| Non tema di nulla;~~Stia fermo, stia qua.~~~ ~~~~~PARP.~~~~
254 2, 4| cuor come i melloni:~~Una fetta per un contenta tutti.~~
255 2, 4| fermeve,~~Cossa diavolo feu?~~Disè, cossa gh'aveu?~~
256 Pre | Intermezzo. Questa Novella, o sia Fiaba, dovrebb'essere a tutti
257 Pre | che in Veneziano si dicon Fiabe. Fra l'altre mi raccontò
258 2, 5| da marchese,~~Siete una figurina alla chinese.~~ ~~Se vi
259 2, 7| Questa cara libertà.~~~ ~Fine~
260 2, 2| Caro Macacco,~~Non ho finito ancor.~~~ ~~~~~MAC.~~~~La
261 1, 4| CON.~~~~~~MAD.~~~~Per fino ch'ei parte,~~Celatevi là. (
262 1, 4| tardi mi vedete.~~Sono stato finor da certe dame~~Che vogliono
263 2, 7| violoncello,~Macacco con flauto e Madama con cembalo.~ ~ ~~~
264 Pre | raccontava delle Novelle, o siano Fole, che in Veneziano si dicon
265 1, 3| Vorriano ch'io fo fo fo follemente~~Le amassi, ma non fa fa
266 1, 4| Che vogliono ballar con fondamento,~~A insegnarle di vita il
267 1, 1| Per tempo stabilir la sua Fortuna,~~Arriva la vecchiezza,~~
268 1, 2| una tal donna~~Sarà ben fortunata.~~Se la trovi, signore.~~~~~~
269 Per | Conte BELLAVITA~~~~Il Sig. Francesco Carattoli.~~~~~~Il Baron
270 1, 2| vi vede con me, voi state fresco.~~~~~~PARP.~~~~Dunque che
271 2, 5| CON.~~~~Ed io vi bacio in fronte.~~~ ~ ~ ~
272 1, 2| Io vi consiglio,~~Per fuggir il periglio,~~Nascondervi
273 1, 3| MAC.~~~~Le ra ga ga ga gazze~~Mi co co corron dietro.~~
274 1, 3| niente.~~ ~~Sono ancora raga gazzo,~~Non ci penso un ca ca
275 2, 2| son buo buo buono;~~Non ho ge gelosia,~~E ho gusto d'ama
276 1, 1| Ma ricchi, di buon core e generosi.~~So che la gioventù passa
277 1, 4| e beltà,~~Non si ricerca generosità.~~~ ~~~~~MAD.~~~~Signor,
278 1, 4| tanto è grazioso,~~Sarà anco generoso.~~~ ~~~~~CON.~~~~Eh cosa
279 2, 3| soggetto.~~~~~~PARP.~~~~Oh che gentile aspetto!~~Che amabile figura!~~~~~~
280 1, 4| piano,~~Poiché tengo un germano~~Ch'è piuttosto cervello
281 1, 4| Nelle braccia grazioso,~~Nel gestir manieroso,~~Si può dire
282 2, 4| tutti do per so morosi,~~Ma ghe despiase assae che siè zelosi.~~
283 | Giacché
284 2, 1| SCENA PRIMA~ ~Giardino.~ ~Il Marchese Parpagnacco
285 1, 2| stanza.~~(Parte il Servo)~~Oh gioia mia diletta,~~Son imbrogliata
286 1, 1| core e generosi.~~So che la gioventù passa e non dura,~~Onde
287 1, 2| chi è mai? Sarà sicuro~~Giovine com'è lei, graziosa e bella.~~~~~~
288 2, 5| Che grazia avete voi!~~Lo giuro da marchese,~~Siete una
289 Per | MACACCO Tartaglia~~~~Il Sig. Giuseppe Cosimi.~~~ ~~ ~ ~ ~
290 | glielo
291 2, 4| tanto benedetti,~~O cari sti gobbetti!~~Staremo allegramente~~
292 2, 3| temperino~~Ti taglio quel gobbino.~~~~~~CON.~~~~Io timore
293 2, 3| mio bastone~~Ti rompe quel gobbone.~~~~~~PARP.~~~~Che sì, che
294 2, 6| galantuom lasci godere e goda.~~~~~~PARP.~~~~Io per vostro
295 2, 7| non temer!~~Che amabile goder~~In buona società!~~~~~~
296 2, 6| Che il galantuom lasci godere e goda.~~~~~~PARP.~~~~Io
297 1, 4| CON.~~~~Vezzosa gradita,~~Mio dolce tesoro.~~~ ~~~~~
298 2, 5| Guarda l'orso, - mi vuole graffiar.~~Pretension veramente da
299 1, 1| Non cerco cicisbei belli e graziosi,~~Ma ricchi, di buon core
300 2, 5| Che s'io caccio la spada,~~Griderete pietà, soccorso invano.~~~~~~
301 2, 5| veramente da pazzo,~~Con quel grugno voler far l'amor.~~Zitto,
302 2, 5| venga la rabbia nel dorso;~~Guarda l'orso, - mi vuole graffiar.~~
303 1, 4| quello.~~~ ~~~~~CON.~~~~Guardate con che grazia io vel presento.~~~ ~~~~~
304 2, 5| alla chinese.~~ ~~Se vi guardo ben bene nel volto,~~Voi
305 1, 1| spiritosa.~~Che! tu ridi? Ignorantaccio!~~Chiedi a tutta la città~~
306 1, 2| gioia mia diletta,~~Son imbrogliata assai. Vien mio fratello,~~
307 1, 4| MAD.~~~~Or sono nell'imbroglio,~~Non so cosa sarà.~~~ ~~~~~
308 1, 4| e grazie da lei ciascuno impara.~~~ ~~~~~CON.~~~~Veda, signora
309 1, 2| Oh che contento!~~Quasi impazzir dall'allegria mi sento.~~(
310 1, 2| mente,~~Par che il dorso s'incurvi, e non è niente.~~~~~~MAD.~~~~
311 1, 2| Non so che dire,~~Farlo indietro tornar non è creanza).~~
312 1, 2| vorrei...~~Che m'aveste ad ingannar.~~ ~~~~~~MAD.~~~~Io ingannarvi,
313 1, 2| ingannar.~~ ~~~~~~MAD.~~~~Io ingannarvi, signor? Mi meraviglio.~~
314 1, 2| MAD.~~~~Vi vuol un po' d'ingegno~~A far l'amor con questo
315 1, 3| così.~~~~~~MAC.~~~~Io son inna na na na namorato~~Di voi,
316 2, 4| La sa che tutti do sè innamorai~~Per éla spasemai.~~Anca
317 2, 2| confidenza,~~Siete voi di Vezzosa innamorato?~~~ ~~~~~MAC.~~~~So sono,
318 2, 6| male già non v'è:~~Mentre c'insegna l'odierna moda~~Che il galantuom
319 1, 4| ballar con fondamento,~~A insegnarle di vita il portamento.~~~ ~~~~~
320 2, 2| andate.~~~ ~~~~~MAC.~~~~V'ho inte te te te teso~~Se senza
321 2, 4| E chi è zeloso...~~Za m'intendè... (parte)~~~ ~ ~ ~
322 1, 4| Sarà dunque un amor interessato.~~~ ~~~~~MAD.~~~~Sarà l'
323 2, 5| Griderete pietà, soccorso invano.~~~~~~CON.~~~~Misero voi,
324 1, 4| braccio orribile,~~Con luci irate,~~Tiro stoccate~~Di qua,
325 2, 5| CON.~~~~Non ci vegga irati.~~~~~~PARP.~~~~Lo sdegno
326 Pre | adesca tre uomini! Oh bella istoria!~ ~ ~ ~
327 1, 2| hanno fatto innamorar;~~Quei labbretti cari, cari,~~Mi potrebber
328 1, 2| sospirar.~~Occhi vezzosi,~~Labbri amorosi,~~Via non mi fate
329 1, 2| altro,~~E vi vuol pronto labbro ed occhio scaltro.~~~ ~ ~ ~
330 1, 2| bella grazia,~~Che di farmi languir non è mai sazia.~~~~~~MAD.~~~~
331 2, 2| malora.~~~ ~~~~~MAC.~~~~Lascia scia scia scia sciate~~Fa
332 2, 4| PARP.~~~~(O star cheto, o lasciarla!)~~~~~~CON.~~~~(O soffrire
333 1, 3| Onde la prego in libertà lasciarmi...~~~~~~MAC.~~~~Fa fa fa
334 2, 2| cosa fate?~~~ ~~~~~PARP.~~~~Lasciatelo ammazzar.~~~ ~~~~~CON.~~~~
335 2, 4| qua,~~Che za la vegnirà. Lassè che vaga~~Mi dalla mia parona~~
336 Pre | la Favola dei tre Gobbi, legga il mio Intermezzo; e chi
337 2, 5| Narciso.~~~~~~PARP.~~~~Oh che leggiadro viso!~~Che grazia avete
338 Pre | Arabe, ma quella non è la leggittima, mentre molto prima che
339 2, 4| donna Betta,~~Che gh'à la lengua schietta.~~Se vu sarè zelosi,~~
340 Pre | AMICO LETTORE~ ~La mia benemerita Signora
341 1, 2| Madama)~~~~~~MAD.~~~~Con licenza: (il barone Macacco~~Mi
342 2, 5| Oh che matto che sei da ligar!~~ ~~~~~~CON.~~~~Cotanta
343 1, 2| PARP.~~~~Non dico per lodarmi,~~Ma dacché son marchese,~~
344 Pre | prima che uscissero alla luce tali Novelle, passava per
345 2, 2| MAC.~~~~La la va lunga.~~~ ~~~~~PARP.~~~~Io di
346 1, 4| CON.~~~~Voi siete lusinghiera.~~~ ~~~~~a due~~~~Scoperta
347 | Maggior
348 1, 2| ormai stracco,~~Del mio mal chiedo pietà.~~Il marchese
349 2, 2| son tutto grazia,~~Di lui malagrazia~~Maggior non si dà.~~Un
350 2, 6| Venite tutti tre,~~Che male già non v'è:~~Mentre c'insegna
351 1, 4| TUTTI~~~ ~~~~~ ~~~~Che razza maledetta,~~Che rabbia che mi fa!~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
352 1, 3| Queste donne bu bugiarde,~~E maliarde - se senza pietà.~~Per voi
353 2, 2| basta che colui vada in malora.~~~ ~~~~~MAC.~~~~Lascia
354 1, 2| e ricche spoglie~~Non mi mancano mai.~~Voi lo sapete,~~Io
355 2, 4| CON.~~~~Penso al diavol mandar la gelosia.~~~~~~MAD.~~~~(
356 2, 4| pretende e xe ustinà,~~Lo mandemo ben ben de là da Stra.~~
357 1, 2| Uomo senza cervello e assai manesco;~~Se vi vede con me, voi
358 2, 5| cameriera?~~Perché la mia maniera,~~Il mio garbo, il mio tratto,~~
359 1, 4| braccia grazioso,~~Nel gestir manieroso,~~Si può dire ch'io sia
360 1, 2| dacché son marchese,~~Faccio maravigliar tutto il paese.~~Quand'ero
361 2, 2| gelosia,~~E ho gusto d'ama mare in compagnia.~~~ ~~~~~PARP.~~~~
362 Per | Madama VEZZOSA~~~~La Sig. Maria Angela Paganini.~~~~~~Il
363 Pre | che non avendo in pronto materia, su cui ragionare, suol
364 2, 2| Ama ma ma ma ma~~Ma mazzatevi pur quanto volete.~~~ ~~~~~
365 2, 4| donna~~Gh'à el cuor come i melloni:~~Una fetta per un contenta
366 Pre | valente uomo a perpetua memoria scritta e registrata, si
367 Pre | mia, e mi rimproveri di mendace. Tre Gobbi innamorati di
368 | meno
369 1, 4| PARP.~~~~Voi siete menzognera.~~~ ~~~~~CON.~~~~Voi siete
370 2, 5| anco il quinto:~~So che il merito mio sarà distinto.~~~~~~
371 2, 6| pur, che che che non son merlotto,~~Voglio suo suo suonar
372 2, 5| Misero voi, s'io torno a metter mano.~~~~~~PARP.~~~~Ma vien
373 2, 2| servito. (al Conte)~~Il mezzan vi fa farò;~~Son di buon
374 2, 4| CON.~~~~(Non v'è la via di mezzo).~~~~~~PARP.~~~~(O star
375 | mie
376 | miei
377 1, 2| mi sento.~~(Se mi credi, minchion, la sbagli affé.~~Voglio
378 2, 5| soccorso invano.~~~~~~CON.~~~~Misero voi, s'io torno a metter
379 2, 6| Mentre c'insegna l'odierna moda~~Che il galantuom lasci
380 | modo
381 1, 2| lo dirò... una bella moglie.~~~~~~MAD.~~~~Ritrovarla
382 2, 4| che la vaga.~~De chi è sti mondi?~~Tutti i xe nostri,~~Tutto
383 1, 2| il paese.~~Quand'ero alla montagna,~~D'essere mi pareva un
384 2, 3| Ah gobbo!~~~~~~CON.~~~~Ah monte!~~Oh che caro Marchese!~~~~~~
385 1, 4| in cortesia:~~Questi due monticelli,~~Ch'io tengo uno per parte,~~
386 1, 2| Anzi grazia gli dà quel monticello;~~E poi chi ha del denaro
387 2, 2| cavarti il cor; cedila, o mori.~~~~~~CON.~~~~~~MAC.~~~~
388 1, 4| Bellavita,~~Io smanio, io moro.~~~ ~~~~~a due~~~~Che dolce
389 2, 4| ve vuol tutti do per so morosi,~~Ma ghe despiase assae
390 1, 4| bello e grazioso,~~Quando si mostra avaro,~~Alla donna non puol
391 1, 3| figura!~~Questo può dirsi un mostro di natura).~~~~~~MAC.~~~~
392 1, 1| so, non replicar;~~Tutti muoiono per me.~~Poverini! Sai perché?~~
393 2, 4| pase tra de nu;~~Caro quel muso,~~Caro colù!~~Via che la
394 | n'
395 1, 3| Io son inna na na na namorato~~Di voi, mia be be bella,~~
396 2, 5| Veramente voi siete un bel Narciso.~~~~~~PARP.~~~~Oh che leggiadro
397 Pre | che mi vada faticando a narrarla in prosa, s'ella è già scritta
398 1, 2| Per fuggir il periglio,~~Nascondervi colà.~~~~~~PARP.~~~~Poi,
399 1, 1| fa il signorone,~~Benché nato villan, ma non importa;~~
400 1, 3| Questo può dirsi un mostro di natura).~~~~~~MAC.~~~~Le ra ga
401 | nell'
402 | nessun
403 | nessuno
404 2, 4| parona~~A portarghe sta niova cussì bona.~~ ~~Sieu tanto
405 1, 1| Porta nel suo taschin la nobiltà.~~~ ~ ~ ~
406 | noi
407 2, 4| CON.~~~~E ditele in mio nome...~~~~~~PARP.~~~~Che d'amarla
408 | nostri
409 | nostro
410 Pre | dovrebb'essere a tutti nota, poiché quasi da tutti si
411 Pre | presente Intermezzo. Questa Novella, o sia Fiaba, dovrebb'essere
412 2, 4| bandia.~~No la se usa più. Nualtre donne~~Savè che la volemo
413 | nulla
414 1, 4| CON.~~~~Son servo obbligato.~~~ ~~~~~PARP.~~~~È tutto
415 1, 2| Mi fa sempre sospirar.~~Occhi vezzosi,~~Labbri amorosi,~~
416 1, 2| poi sospiro.~~ ~~Quegli occhietti belli, belli,~~M'hanno fatto
417 1, 2| vi vuol pronto labbro ed occhio scaltro.~~~ ~ ~ ~
418 Pre | Gobbi; e così...» Ma che occorre che mi vada faticando a
419 2, 6| v'è:~~Mentre c'insegna l'odierna moda~~Che il galantuom lasci
420 1, 4| Tutto bontà.~~Ma a chi m'offende~~Sono terribile:~~Con braccio
421 1, 1| villan, ma non importa;~~In oggi chi ha denaro in quantità~~
422 | ogn'
423 | ognuno
424 | Oimè
425 1, 4| io sono quello~~Che fa l'onore~~Della città.~~ ~~~ ~~~~~
426 2, 5| CON.~~~~Cessino l'onte.~~~~~~PARP.~~~~V'abbraccio,
427 1, 4| quest'orologio,~~Dite, saria opportuno?~~~ ~~~~~MAD.~~~~Ah sì,
428 | Or
429 1, 2| più delirar.~~Di penar son ormai stracco,~~Del mio mal chiedo
430 1, 2| Certamente ha costui la gobba d'oro).~~~~~~PARP.~~~~Una cosa
431 1, 4| Darvi un segno d'amor, quest'orologio,~~Dite, saria opportuno?~~~ ~~~~~
432 1, 4| terribile:~~Con braccio orribile,~~Con luci irate,~~Tiro
433 2, 5| rabbia nel dorso;~~Guarda l'orso, - mi vuole graffiar.~~Pretension
434 1, 4| e disinvolto;~~Se lei mi osserva in volto,~~Un certo non
435 Pre | delli tre Gobbi». Ciò non ostante, non essendo ella stata
436 2, 6| mi piace.~~Amici in buona pace.~~~~~~PARP.~~~~Madama, son
437 1, 2| piace tanto.~~~~~~PARP.~~~~Padrona.~~~~~~MAD.~~~~Meraviglio.~~~~~~
438 1, 1| Parpagnacco?~~Venga, venga, è padrone. (parte il Servo)~~Costui
439 1, 2| Faccio maravigliar tutto il paese.~~Quand'ero alla montagna,~~
440 1, 2| pensieri ho la mia mente,~~Par che il dorso s'incurvi,
441 1, 2| contadino,~~Ora d'esser mi pare un ballarino.~~~~~~MAD. ~~~~
442 | parecchie
443 1, 2| alla montagna,~~D'essere mi pareva un contadino,~~Ora d'esser
444 2, 2| MAC.~~~~Pa pa pa parlerete un'altra volta.~~~ ~~~~~
445 2, 2| a Parpagnacco)~~Pa pa pa parlerò.~~Voi sarete se servito. (
446 1, 4| è usato.~~~ ~~~~~CON.~~~~Parmi di sentir gente.~~~ ~~~~~
447 2, 4| reverenza,~~E a dirve do parole in confidenza.~~~~~~PARP.~~~~
448 1, 4| Andate in disparte,~~Che poi partirà. (piano al Conte)~~~ ~~~~~
449 2, 4| Staremo allegramente~~In pase tra de nu;~~Caro quel muso,~~
450 Pre | alla luce tali Novelle, passava per bocca delle donne e
451 1, 4| CON.~~~~~~MAD.~~~~Patroni cari e belli,~~Io non glielo
452 2, 3| ho.~~~~~~PARP.~~~~Non ho paura.~~~~~~CON.~~~~Faccia di
453 1, 1| beltà.~~Io però non son pazza;~~Non mi fo vagheggiar per
454 2, 4| MAD.~~~~(Son due pazzi a consiglio).~~~~~~PARP.~~~~(
455 1, 3| poi geloso?~~~~~~MAC.~~~~Pe pensate!~~Vorrei che la
456 2, 2| farmi bu bu bu bucar la pelle.~~~ ~~~~~CON.~~~~Ehi tiratevi
457 1, 2| cosa da niente, e non dà pena.~~~~~~PARP.~~~~Sì, vi dirò
458 1, 3| Di ca ca ca cavarmi di pene~~Mi farete la ca carità.~~ ~~~~~~
459 2, 4| ben de là da Stra.~~Donca pensèghe ben:~~O amarla in compagnia,
460 1, 2| come ricolma~~Di pesanti pensieri ho la mia mente,~~Par che
461 2, 6| CON.~~~~Di farlo io non mi pento.~~~~~~MAC. ~~~~Ed io non
462 | Perch'
463 1, 4| MAD.~~~~Signor, lei mi perdoni, in questo sbaglia.~~Un
464 1, 3| madama,~~Vi chie chiedo perdono.~~~~~~MAD.~~~~Del barone
465 1, 4| MAD.~~~~Ah sì, ne ho perduto uno~~Simile appunto a quello.~~~ ~~~~~
466 1, 3| MAD.~~~~Non vi saria pericolo~~Che gli facesse torto,~~
467 1, 2| consiglio,~~Per fuggir il periglio,~~Nascondervi colà.~~~~~~
468 1, 3| castrone). (viene il Servo)~~Mi permette?~~~~~~MAC.~~~~Sì sì, signora
469 1, 3| signor Barone,~~Con buona permissione,~~Un altro cavalier vuol
470 | però
471 Pre | da verun valente uomo a perpetua memoria scritta e registrata,
472 Per | PERSONAGGI~ ~ ~~~Madama VEZZOSA~~~~
473 1, 2| perché: come ricolma~~Di pesanti pensieri ho la mia mente,~~
474 2, 4| il cor per l'allegria nel petto.~~~~~~MAD.~~~~La sa che
475 1, 3| sarebbe il caso~~Per una cui piacesse~~Di vivere al gran mondo.~~
476 2, 4| MAD.~~~~Bravi, cussì me piase,~~Star da boni compagni.
477 1, 1| parla,~~Per le vie, per le piazze e per le case;~~In ogn'angolo
478 1, 4| Osservi la presenza:~~Col piè sempre in cadenza,~~Nelle
479 1, 3| gran mondo.~~Ha la vita piegata e il capo tondo.~~~ ~ ~ ~
480 1, 4| Poiché tengo un germano~~Ch'è piuttosto cervello stravagante;~~Se
481 2, 1| azzuffano)~~Tira, vieni.~~Oh che poltrone,~~Non sa tirar!~~~ ~ ~ ~
482 2, 1| voglio sfidar.~~~~~~CON.~~~~Ponete mano.~~~~~~PARP.~~~~Fuori
483 1, 4| Macacco~ ~ ~~~CON.~~~~Al volto porporino~~Di madama Graziosa umil
484 1, 1| chi ha denaro in quantità~~Porta nel suo taschin la nobiltà.~~~ ~ ~ ~
485 1, 4| A insegnarle di vita il portamento.~~~ ~~~~~MAD.~~~~Già si
486 2, 4| Mi dalla mia parona~~A portarghe sta niova cussì bona.~~ ~~
487 1, 1| SCENA PRIMA~ ~Camera con due porte.~ ~Madama Vezzosa con un
488 1, 4| grazia gentil! Siete un portento.~~~ ~~~~~CON.~~~~Mi vorrete
489 1, 2| mai.~~Voi lo sapete,~~Io possiedo un tesoro.~~~~~~MAD.~~~~(
490 | Potete
491 1, 2| labbretti cari, cari,~~Mi potrebber consolar.~~Quel ch'io vedo
492 | potrò
493 1, 1| Tutti muoiono per me.~~Poverini! Sai perché?~~Perch'io sono
494 2, 2| chi ch'io,~~Ma di voi non pre prendo soggezione,~~Io sono
495 2, 2| favore.~~Parlate a Madama,~~Pregate per me.~~Eh bene! Che c'
496 1, 2| vuò.~~~~~~PARP.~~~~Eh lo prenda...~~~~~~MAD.~~~~Via, via,
497 1, 2| MAD.~~~~Via, via, lo prenderò...~~~~~~PARP.~~~~Dunque,
498 Pre | scelta per argomento del presente Intermezzo. Questa Novella,
499 1, 4| Guardate con che grazia io vel presento.~~~ ~~~~~MAD.~~~~Oh che
500 1, 4| fo per dire,~~Osservi la presenza:~~Col piè sempre in cadenza,~~
|