abbas-lunga | macch-un' | uom-zuro
Parte, Scena
501 2, 4| co quel sestin.~~Godè la macchina fin che sè zoveni,~~Putti
502 1, 1| aspetto egli è; paga il maestro~~Che t'insegna la solfa,~~
503 3, 1| giorno d'oggi,~~Che con un magazzin d'armi alle mani~~Voglion
504 3, 2| righe de cortello~~Su quella magnaora.~~~~~~TASC.~~~~Non v'adirate...~~~~~~
505 1, 2| signor Tascadoro, ha qualche male?~~~~~~TASC.~~~~Ah ah.~~~~~~
506 3, 2| Abito femminil, ti maledico;~~Per te son nell'intrico).~~~~~~
507 2, 4| compra.~~~~~~TASC.~~~~(Oh che maliarda!)~~~~~~PEL.~~~~Nol permetterò
508 3, 2| PEL.~~~~Eh, vanne alla malora!~~~~~~TASC.~~~~Tal non parlavi
509 3, 2| Anderemo al caffè, alla malvasia.~~~~~~TASC.~~~~(Meglio!
510 1, 1| trattar gentile,~~Generoso di man, grande di core,~~Che degno
511 2, 3| Non parlan più, perché vi manca il quinto.~~~~~~TASC.~~~~
512 3, 2| TASC.~~~~(Questa vi mancherebbe al caso mio). (esce)~~~~~~
513 2, 4| Nol xe minga un tegna,~~Né manco qualche arsura~~Da no ve
514 3, 2| Per vita mia un regalo~~Mandar ghe vogio de pastei bruicchi.~~~~~~
515 3, 1| PEL.~~~~Eh non temete.~~Mandato pur avete~~A Tascadoro quel
516 3, 1| amor di madre. Il ciel la mandi buona.~~È venuto il capriccio
517 3, 2| al dispetto~~Di colui che mandò questo biglietto.~~~~~~PEL.~~~~
518 3, 2| La roba truffata~~Colui mangerà.~~~~~~VOLP.~~~~}a due ~~~~
519 1, 2| invitato,~~E ho dato una mangiata da gran porco.~~~~~~PEL.~~~~(
520 3, 1| un magazzin d'armi alle mani~~Voglion dar, ammazzar,
521 1, 2| calzoni alla spagnola,~~Manica a mezzo braccio,~~Di bianchi
522 1, 2| bianchi pizzi e fini il manicino,~~Piccolo cappellino, anzi
523 3, 2| Sti torti no se fa: so la maniera~~De trattar co le donne.~~
524 2, 3| PEL.~~~~Poneteli in mia mano,~~E parlar li udirete.~~~~~~
525 3, 1| Grida la Cate:~~Ah mio mario!~~Tonia: mio fio!~~Chiasso,
526 1, 1| alfin non vuoi~~Per tuo marito.~~~~~~PEL.~~~~M'intendeste.~~~~~~
527 2, 4| allegra assai, rider farebbe i marmi.~~~~~~TASC.~~~~(E il diavolo
528 1, 2| col topè,~~Di dietro il maronè con borsa o coda;~~Scarpa
529 1, 2| Quattro scatole almeno~~Massicce con tabacco soprafino;~~
530 3, 2| PEL.~~~~Tasè. Vu, donna matta,~~Si megio no parlè, volè
531 3, 2| fazza~~De quella vostra mausa una fugazza~~~~~~TASC.~~~~
532 2, 1| quel che l'impresario di Mazorbo~~Già ti donò.~~~~~~PEL.~~~~
533 | meco
534 3, 2| tanto fatto,~~Che sti abiti medemi~~A nolo senza pegno ghe
535 3, 2| PEL.~~~~Oe, parla meggio;~~E no far che te daga~~
536 3, 2| Tasè. Vu, donna matta,~~Si megio no parlè, volè che fazza~~
537 2, 3| morir.~~~~~~PEL.~~~~Voi mel donate?~~~~~~TASC.~~~~Io
538 2, 3| la mosca che s'accosta al mele).~~Mio bel sol, che sereni
539 2, 4| TASC.~~~~(Chi sa s'egli né men vide Fusina!)~~~~~~VOLP.~~~~
540 3, 1| timore~~Turbata è la mia mente.~~~~~~PEL.~~~~Eccomi. Che
541 2, 4| e detti.~ ~ ~~~VOLP.~~~~Merli bei da camise,~~E cordoni
542 3, 2| la vita~~Vi dimanda un meschin ginocchion.~~Son in terra,~~
543 2, 3| Pelarina;~~Languisce la meschina~~Perché troppo l'adora...~~~~~~
544 1, 1| quel giallo~~Risplendente metallo~~Che in questi tempi è tanto
545 1, 2| rosso;~~Ma l'orecchio qui mettete,~~E il mio core sentirete,~~
546 1, 1| rovescio? Or teme~~A dir mezza parola,~~Ora mille sciocchezze
547 | mille
548 3, 1| non credesse~~Alle scritte minaccie,~~E s'accostasse alla mia
549 2, 4| Tremè de bezzi? Nol xe minga un tegna,~~Né manco qualche
550 1, 1| strugge questo cor,~~Perché sì miserabile~~Render ti vuole ancor~~
551 1, 2| vedervi alfin seguace~~Della moda parigina.~~~~~~TASC.~~~~
552 | modo
553 2, 4| cento zecchinati anca i lo mola.~~~~~~PEL.~~~~Per così poco?~~~~~~
554 2, 3| Consolarmi così per un momento.~~~~~~TASC.~~~~(Ahimè!)
555 1, 1| questi tempi è tanto raro al mondo.~~Questo, questo è 'l pensiero~~
556 2, 2| Tutta vostra sì m'avrete.~~(Monta qui, che vedrai Pisa).~~
557 2, 3| lagrimate,~~Ch'io mi sento morir.~~~~~~PEL.~~~~Voi mel donate?~~~~~~
558 3, 1| fio!~~Chiasso, fracasso,~~Morti, feriti.~~Ognun sano e salvo~~
559 2, 4| VOLP.~~~~Poveretta,~~L'avè mortificada.~~~~~~PEL.~~~~Oh non son
560 2, 3| Povero anello!~~Per me sei morto già).~~~~~~PEL.~~~~Ma che
561 2, 3| crudele.~~~~~~PEL.~~~~(Ecco la mosca che s'accosta al mele).~~
562 3, 2| giudio, son poveromo,~~Da mosconi son perfetto;~~Ma onorato
563 2, 3| dunque v'è tempo.~~Tutte le mostre mie~~Fan di ventitré ore
564 2, 2| Con quel vezzo, con quel moto~~Voi sembrate il bel Narciso.~~(
565 1, 1| core,~~Che degno sia d'un musicale amore.~~~~~~VOLP.~~~~Il
566 3, 2| buona!~~~~~~PEL.~~~~Che? seu muta?~~Che vaga? Andemo insieme.~~
567 2, 2| moto~~Voi sembrate il bel Narciso.~~(Oh che folpo, che merlotto!)~~
568 2, 4| VOLP.~~~~Via, no ve fe nasar.~~~~~~TASC.~~~~(Amor mi
569 3, 2| Che diavolo di voce~~Per nascondersi ei fa!)~~~~~~TASC.~~~~Guardate
570 3, 2| TASC.~~~~Or dove mi nascondo?~~~~~~PEL.~~~~Olà, fermeve,~~
571 2, 3| riporlo~~Nel taschin più nascosto,~~Acciò più nol vediate.~~~~~~
572 2, 1| queste pietre cotte io sembro nata.~~~~~~PEL.~~~~Ma se mai
573 3, 2| donna?~~~~~~PEL.~~~~Chi pol negarlo mai?~~~~~~TASC.~~~~Oh questa
574 | nell'
575 | niente
576 1, 2| innamorata).~~~~~~PEL.~~~~(Oh che nobile pelata~~Che ben presto il
577 | noi
578 3, 1| dissi già, che per un uomo~~Noto a me, ignoto a lui, ma destro
579 2, 3| conte Cimbano~~A mezz'ora di notte io sono attesa.~~~~~~TASC.~~~~
580 1, 1| voi, mia madre,~~In tutto obbedirò, ma (perdonatemi)~~Circa
581 2, 4| già non avreste~~Ch'io v'obbligassi a far questa spesetta.~~~~~~
582 3, 1| Volli per esser pronta all'occasione.~~È ver ch'egli è un poltrone;~~
583 3, 2| PEL.~~~~Respondème,~~Occhietti bagolosi, e comandème.~~~~~~
584 1, 2| anco amoroso.~~~~~~VOLP.~~~~Odi che bella sorte, o figlia
585 2, 2| più,~~Che a questo vago oggetto e sì galante~~Resa abbastanza
586 | ogn'
587 | ognor
588 | Ognun
589 3, 2| ranlella.~~~~~~TASC.~~~~(Ohimè! Sono osservato:~~Che fosse
590 3, 2| Mi prestò mia sorella~~Olimpia, poco fa.~~~~~~PEL.~~~~(
591 3, 2| ancora?~~~~~~PEL.~~~~Ti omo!~~~~~~VOLP.~~~~Anca de queste~~
592 2, 4| VOLP.~~~~No, da donna onorata. Uh se savessi,~~El xe d'
593 3, 2| mosconi son perfetto;~~Ma onorato galantomo,~~La dimanda a
594 2, 3| verace amator parlano l'opre.~~~~~~TASC.~~~~E gli orologi
595 Per | poi ebreo.~TASCADORO uomo ordinario, protettore della musica,
596 2, 3| mostre mie~~Fan di ventitré ore un quarto meno.~~~~~~PEL.~~~~
597 1, 2| posso,~~Vengo rosso;~~Ma l'orecchio qui mettete,~~E il mio core
598 3, 2| intimorirle~~Saprò ben con l'orgoglio.~~~~~~PEL.~~~~(Farsi animo
599 1, 2| PEL.~~~~Con il lucido ornamento~~Quanto vago più sarai!~~~~~~
600 1, 2| con tabacco soprafino;~~Orologio in taschino,~~Ma di repetizione;~~
601 3, 2| visetto...~~~~~~PEL.~~~~A la ose arzentina, a tutto el resto,~~
602 3, 2| TASC.~~~~(Ohimè! Sono osservato:~~Che fosse mai costui~~
603 3, 2| Si no volè vegnir all'ostaria,~~Anderemo al caffè, alla
604 3, 2| Era pur meglio andar all'osteria).~~~~~~PEL.~~~~Anemo, bella
605 3, 1| Che vi par?~~~~~~VOLP.~~~~Ottimamente ;~~Ma non vorrei, figliola...~~~~~~
606 1, 2| Detto sia con vostra pace:~~Stupirete al portamento,~~
607 1, 1| Di buon aspetto egli è; paga il maestro~~Che t'insegna
608 3, 2| Con la vita l'ardir tu pagherai.~~Il conte Campagnola.~~~~~~
609 1, 2| pelazione~~Il pensiero e il palato~~Di parole per voi resta
610 3, 1| sangue de diana.~~L'altro col palossetto:~~Via che ti xe pochetto.~~
611 3, 2| VOLP.~~~~Siben: no seu Pandora?~~~~~~TASC.~~~~Oh, che son
612 3, 1| xe pochetto.~~Dai, tira, para,~~Saldi, fermeve.~~Grida
613 3, 2| aiuto, o genti,~~Amici miei, parenti,~~Rubato,~~Fracassato~~Son
614 2, 3| ma che disditta a una mia pari~~È il non aver cinque orologi
615 2, 2| animal!)~~~~~~TASC.~~~~Da parigin vestito,~~D'oro e gemme
616 1, 2| alfin seguace~~Della moda parigina.~~~~~~TASC.~~~~Detto sia
617 3, 2| disperar.~~~~~~PEL.~~~~Oe, parla meggio;~~E no far che te
618 2, 3| PEL.~~~~D'un verace amator parlano l'opre.~~~~~~TASC.~~~~E
619 2, 1| Almen dell'amor suo vorrà parlarmi;~~Io non voglio annoiarmi,~~
620 2, 3| amore.~~~~~~PEL.~~~~Pria di parlarne più, debbo insegnarvi~~Come
621 3, 2| non parlavi allora~~Che mi parlasti; or che rubato m'hai,~~Io
622 2, 3| Seguite, o cari, via parlate ancora;~~Siete suoi, già
623 3, 2| malora!~~~~~~TASC.~~~~Tal non parlavi allora~~Che mi parlasti;
624 3, 2| donna matta,~~Si megio no parlè, volè che fazza~~De quella
625 1, 2| core sentirete,~~Come dolce parlerà.~~Cosa mai m'avete fatto!~~
626 2, 4| troppo presto~~Vu far da paron.~~~~~~TASC.~~~~Oh cospetto
627 3, 2| no anderè; da vu mi no me parto;~~Magari in fin doman,~~
628 3, 2| regalo~~Mandar ghe vogio de pastei bruicchi.~~~~~~TASC.~~~~
629 2, 4| se savessi,~~El xe d'una patrona...~~Basta... el gh'è stà
630 1, 1| a voi.~~~~~~VOLP.~~~~Eh pazzarella, che al tuo ben non pensi.~~
631 3, 2| Or v'uscirà dal capo la pazzia~~Di dameggiar.~~~~~~TASC.~~~~
632 3, 2| costui~~Sbrigarmi io vuò). Pe' fatti vostri andate;~~Io
633 3, 2| PEL.~~~~Poverazzo!~~Me fe pecca, stè su,~~Son qua tutto
634 1, 1| Potressimo sperar di ben pelarlo.~~~~~~PEL.~~~~Ed io finger
635 1, 2| TASC.~~~~Ah Pelarina,~~Voi pelate il mio core e il mio polmone;~~
636 1, 2| il mio polmone;~~A questa pelazione~~Il pensiero e il palato~~
637 1, 2| PEL.~~~~}a due ~~~~Così ti peleremo in fin su l'osso.~~~~~~VOLP.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~
638 1, 1| fare ancor di qua, se nol peliamo.~~~~~~PEL.~~~~Basta, m'ingegnerò,
639 2, 1| PEL.~~~~Ma tutta la mia pena or non è questa.~~Tascadoro
640 1, 2| TASC.~~~~Non mi fate penar.~~~~~~VOLP.~~~~Voi le saccocce~~
641 3, 2| altro più bel colpo io già pensai.~~Senti.~~~~~~TASC.~~~~Se
642 2, 1| gonzo è caduto;~~Ma non pensate a tutto.~~Quand'ei donato
643 1, 1| pazzarella, che al tuo ben non pensi.~~Quel galantuom che a visitarti
644 3, 2| de consolarve~~El sarà pensier mio;~~Farò ben a sta truffa~~
645 2, 1| poi con una burla~~Ch'io penso, gli faremo un tal spavento~~
646 3, 2| cognoscessi,~~D'averme refudà ve pentiressi.~~~~~~TASC.~~~~(Abito femminil,
647 | perch'
648 | perciò
649 2, 3| libertade amara!~~Ma non si perda in tutto). Or Pelarina~~
650 2, 3| mi fe' ricordar d'un che perdei,~~Simile appunto a quello.~~~~~~
651 1, 1| In tutto obbedirò, ma (perdonatemi)~~Circa lo sposo poi,~~A
652 2, 4| vediamolo.~~~~~~TASC.~~~~(Perduto~~Questo tempo è per me senz'
653 3, 2| poveromo,~~Da mosconi son perfetto;~~Ma onorato galantomo,~~
654 2, 4| tiene,~~Ma la borsa è in periglio).~~~~~~PEL.~~~~Timor già
655 2, 1| figlia,~~Quanto in uscir da perigliosi incontri~~Prudente e scaltra
656 2, 4| maliarda!)~~~~~~PEL.~~~~Nol permetterò mai.~~~~~~TASC.~~~~(Or sì
657 1, 2| cappellino, anzi invisibile;~~Perrucchin col topè,~~Di dietro il
658 3, 2| ganassette delicate~~Sè una bella persona;~~Ma si bella vu sè, siè
659 Per | Personaggi~ ~PELARINA musica principiante,
660 2, 1| PEL.~~~~Ma poi quel personaggio~~Che fingerete in venezian
661 2, 4| vorrebbon ducento, e sol mi pesa~~D'esser di soldo or scarsa,~~
662 3, 2| PEL.~~~~Al sesto, al petto...~~~~~~TASC.~~~~I baffi...~~~~~~
663 3, 2| Sta indrio, si no a la pezzo~~Mi meno zo.~~~~~~PEL.~~~~
664 1, 2| insegnate m'avete!~~Purché a voi piaccia, tutto~~Io saprò far prima
665 1, 2| sarai!~~~~~~TASC.~~~~Che piacer, che godimento!~~~~~~VOLP.~~~~(
666 2, 4| Oh cara donna, quanto mi piacete!~~~~~~PEL.~~~~(S'è gonfiato
667 1, 2| pizzi e fini il manicino,~~Piccolo cappellino, anzi invisibile;~~
668 1, 2| fiammeggiante e ben stirata;~~Col piè sempre in cadenza,~~Con
669 2, 2| gemme guernito,~~Con il piede in cadenza,~~Col capo in
670 1, 2| le saccocce~~Aver dovete piene~~D'ampolline, di bussoli
671 2, 1| favella amata,~~Su queste pietre cotte io sembro nata.~~~~~~
672 3, 1| va.~~Con questi gradassi~~Pigliar la vorrei,~~Vederli godrei~~
673 2, 2| Monta qui, che vedrai Pisa).~~Ma il cappello in questa
674 2, 4| per vu el ve anderave una pittura.~~~~~~PEL.~~~~Dite ben:
675 1, 2| mezzo braccio,~~Di bianchi pizzi e fini il manicino,~~Piccolo
676 1, 2| avete fatto!~~Sento un certo pizzicore,~~Che nel seno~~Qual veleno~~
677 2, 4| drappo a tutta usanza,~~E po basta saver ch'el vien de
678 2, 2| amabile lezione,~~Da voi poc'anzi a me insegnata!~~~~~~
679 3, 1| palossetto:~~Via che ti xe pochetto.~~Dai, tira, para,~~Saldi,
680 3, 2| donna?~~~~~~PEL.~~~~Chi pol negarlo mai?~~~~~~TASC.~~~~
681 1, 2| Come van?~~~~~~PEL.~~~~Politi nel vestire:~~Abito corto
682 1, 2| Un complimento anch'io polito e nuovo~~Vorrei belle parole,
683 1, 2| pelate il mio core e il mio polmone;~~A questa pelazione~~Il
684 3, 1| occasione.~~È ver ch'egli è un poltrone;~~Pur da qualche timore~~
685 1, 2| avrà!)~~~~~~VOLP.~~~~È la pompa, è la grandezza~~L'arte
686 2, 3| Creder nol so.~~~~~~PEL.~~~~Poneteli in mia mano,~~E parlar li
687 1, 2| ruttando)~~~~~~PEL.~~~~(Che porcheria!)~~~~~~TASC.~~~~Signora
688 1, 2| vostra pace:~~Stupirete al portamento,~~Ed al brio della mia mina.~~~~~~
689 2, 4| PEL.~~~~E poi roba portata...~~~~~~VOLP.~~~~No, da
690 2, 4| Ditemi, che di bello~~Portato avete?~~~~~~VOLP.~~~~Un
691 1, 2| diventar gradito amante,~~Porterò sempre, ma ben chiuso adesso.~~~~~~
692 1, 2| o signore?~~Come creder poss'io?~~~~~~TASC.~~~~Sentite
693 3, 2| bruicchi.~~~~~~TASC.~~~~Possibile che ancora~~Si voglia ch'
694 3, 2| avvenirmi di peggio~~Ch'esser posto tra un bulo ed un ebreo?)~~~~~~
695 | poter
696 | potessi
697 1, 1| Se fingessi d'amarlo,~~Potressimo sperar di ben pelarlo.~~~~~~
698 3, 2| Giustizia.~~~~~~PEL.~~~~Poverazzo!~~Me fe pecca, stè su,~~
699 2, 4| so ben...~~~~~~VOLP.~~~~Poveretta,~~L'avè mortificada.~~~~~~
700 3, 2| sfazzada.~~ ~~Son giudio, son poveromo,~~Da mosconi son perfetto;~~
701 1, 1| ti vuole ancor~~Crudel la povertà.~~Ma spera e tenta,~~Mia
702 1, 2| Del vostro inganno.~~A pranzo da un amico~~Sono stato
703 2, 3| non scherzate. È debito preciso~~Sempre del protettore~~
704 2, 4| puoco l'ha acquistao, ghe preme i tràiri~~Presto, e in t'
705 2, 1| quella pelata~~Che abbiam premeditata;~~E poi con una burla~~Ch'
706 3, 2| crudele,~~Di tanti doni in premio~~Ridurmi in questo stato?~~
707 2, 1| PEL.~~~~Ma il mio prendeste,~~Che far pagar volete a
708 3, 2| Che rabbia!) Prendi sì, ma un giorno... basta...~~(
709 2, 1| PEL.~~~~Or dunque a prepararvi~~Andate.~~~~~~VOLP.~~~~Sì,
710 2, 1| sieguo.~~~~~~VOLP.~~~~Ho preparato~~Già l'abito per me.~~~~~~
711 2, 4| fe a sto zentilomo? In so presenzia~~Tremè de bezzi? Nol xe
712 3, 2| verità: questi vestiti~~Mi prestò mia sorella~~Olimpia, poco
713 2, 4| Dite ben: quanto è 'l prezzo?~~~~~~VOLP.~~~~El costa
714 2, 3| favelliam d'amore.~~~~~~PEL.~~~~Pria di parlarne più, debbo insegnarvi~~
715 2, 2| su l'aria~~Di cantante ma primaria,~~Che un sì vago cavaliero~~
716 Per | Personaggi~ ~PELARINA musica principiante, poi finta paroncino veneziano,
717 2, 3| l'ultimo che dite anzi è proibito,~~Acciò la virtuosa non
718 3, 1| trasformarmi~~Volli per esser pronta all'occasione.~~È ver ch'
719 2, 3| Sempre del protettore~~Il provvederli.~~~~~~TASC.~~~~Or favelliam
720 2, 1| da perigliosi incontri~~Prudente e scaltra sei,~~Credimi,
721 1, 2| salciccione.~~~~~~VOLP.~~~~Lo pulisca a ragion.~~~~~~PEL.~~~~(
722 1, 2| il fazzoletto~~Non è già pulizia.~~~~~~TASC.~~~~Voi dite
723 2, 4| far; ma chi lo vende,~~Con puoco l'ha acquistao, ghe preme
724 | puoi
725 3, 1| dov'io son.~~~~~~VOLP.~~~~Pure ho timore.~~Siam donne alfine,
726 2, 4| macchina fin che sè zoveni,~~Putti galanti,~~Bei cuori amanti,~~
727 3, 2| impiantar?~~~~~~PEL.~~~~Semio quaggiotti?~~~~~~TASC.~~~~La barba...~~~~~~
728 | Quand'
729 2, 4| SCENA QUARTA~ ~Volpiciona da Canacchiona,
730 | Quattro
731 1, 2| TASC.~~~~Ah dal contento~~Quieto non posso star. L'oro e
732 2, 2| raccomando.~~~~~~PEL.~~~~È ben raccomandato;~~E so ben io di rallegrarlo
733 3, 2| E la fa che culia vaga a radicchi:~~Per vita mia un regalo~~
734 3, 2| Che feci?) Ehem ehem, son raffreddata.~~~~~~PEL.~~~~(Che gusto!)~~~~~~
735 1, 2| TASC.~~~~Dite, la mia ragazza,~~Studiaste ben la parte?~~~~~~
736 2, 3| Come all'amata il vero amor ragioni.~~~~~~TASC.~~~~No, no, da
737 2, 2| O figlia, il cavalier va rallegrando~~Con qualche scherzo: a
738 2, 2| raccomandato;~~E so ben io di rallegrarlo il modo.~~~~~~VOLP.~~~~Bene:
739 2, 3| che v'annoia?~~Non basta a rallegrarvi~~Il vedermi sì lindo e sì
740 3, 2| la ran, la ran, lan la ranlella.~~~~~~TASC.~~~~(Ohimè! Sono
741 1, 1| in questi tempi è tanto raro al mondo.~~Questo, questo
742 3, 2| siora Lea.~~~~~~TASC.~~~~Di razza vera ebrea~~Voi siete, già
743 3, 2| me cognoscessi,~~D'averme refudà ve pentiressi.~~~~~~TASC.~~~~(
744 2, 1| mercato,~~E voglion coi regali aver comprato.~~~~~~VOLP.~~~~
745 1, 2| gonfiato~~È il ventre mio, che reggermi non posso.~~Tastate che
746 1, 1| Perché sì miserabile~~Render ti vuole ancor~~Crudel la
747 3, 2| griderò altamente,~~Finché mi renderai...~~~~~~VOLP.~~~~}a due ~~~~
748 3, 2| VOLP.~~~~Che ti me rendi adesso~~Sti abiti truffai~~
749 3, 2| ella, siora maschera, ghe rendo,~~Che la m'ha fatto dar
750 1, 2| Orologio in taschino,~~Ma di repetizione;~~E quel che importa, in
751 2, 2| vago oggetto e sì galante~~Resa abbastanza io son tenera
752 3, 2| Eh via...~~~~~~PEL.~~~~Respetto, digo,~~Si no, come i salai
753 2, 4| mai.~~~~~~TASC.~~~~(Or sì respiro).~~~~~~VOLP.~~~~Eh, deme
754 3, 2| S'inganna).~~~~~~PEL.~~~~Respondème,~~Occhietti bagolosi, e
755 2, 2| Bene: addio.~~~~~~TASC.~~~~Restiam soli? Or sì ch'io godo.~~~ ~ ~ ~
756 3, 2| caretta:~~No fe più la retrosa.~~~~~~TASC.~~~~Signor no,
757 2, 4| VOLP.~~~~Fazzo de reverenza a vussustrissime.~~~~~~TASC.~~~~
758 3, 2| TASC.~~~~Streghe, ladre, ribalde, assassine.~~~~~~PEL.~~~~}
759 2, 4| farla;~~L'è longo, grando, ricco, el fa fegura,~~E per vu
760 2, 4| No, no, non vi sdegnate,~~Ricevo il don, contategli il denaro.~~~~~~
761 2, 3| vago anello~~Che mi fe' ricordar d'un che perdei,~~Simile
762 3, 2| mio,~~La mia roba vogl'io~~Ricuperare almeno.~~~~~~PEL.~~~~Ma
763 1, 2| Ah ah.~~~~~~PEL.~~~~Ride? di che?~~~~~~TASC.~~~~Del
764 2, 4| godrete.~~È allegra assai, rider farebbe i marmi.~~~~~~TASC.~~~~(
765 3, 2| Maledetta paura,~~A che mai mi riduci! E pur io voglio~~Andar
766 3, 2| Di tanti doni in premio~~Ridurmi in questo stato?~~Questo
767 3, 2| no far che te daga~~Tre righe de cortello~~Su quella magnaora.~~~~~~
768 1, 1| non sa, che il suo dinaro~~Riguarda con rispetto,~~E lo spenderlo
769 2, 1| VOLP.~~~~Ma con tanti riguardi~~Vuoi lasciarti scappar
770 2, 1| VOLP.~~~~Tutto ha il rimedio suo, fuor che quest'osso.~~
771 2, 4| Un mezzo regalo~~A me si rinfaccia?~~~~~~TASC.~~~~Che mezzo?~~~~~~
772 2, 4| te, borsa mia, non vi è riparo).~~~~~~VOLP.~~~~(Pur in
773 1, 2| d'oro o d'argento,~~Tutti ripieni di galanterie,~~O di qualche
774 2, 3| Maledetta lezion!) Io vuò riporlo~~Nel taschin più nascosto,~~
775 2, 1| scaltra sei,~~Credimi, a un rischio tal non t'esporrei;~~E poi
776 2, 3| Almen potessi anch'io~~Col riso accompagnar la vostra gioia!~~~~~~
777 1, 1| suo dinaro~~Riguarda con rispetto,~~E lo spenderlo crede un
778 1, 2| Nel conversar civili e rispettosi:~~M'intendete? Così van
779 2, 2| Nel favellar gentile e rispettoso,~~Eccovi in Tascadoro un
780 1, 1| Ha molto di quel giallo~~Risplendente metallo~~Che in questi tempi
781 3, 1| Ci giovi or l'arte. (si ritirano)~~~ ~ ~ ~
782 3, 1| sento gente.~~~~~~PEL.~~~~Ritiriamci in disparte.~~Vedrem s'è
783 1, 1| ingegnerò, ma non so dirvi~~Se riuscirvi saprò.~~~~~~VOLP.~~~~Coraggio,
784 2, 4| do tortorelle,~~Che fa la ronda, se chiappa in bocca,~~Sbatte
785 1, 2| E non posso,~~Vengo rosso;~~Ma l'orecchio qui mettete,~~
786 1, 1| Che non ha dritto, né rovescio? Or teme~~A dir mezza parola,~~
787 1, 1| possa~~Un uomo come lui rozzo, sgarbato,~~Che non ha dritto,
788 2, 4| TASC.~~~~Sì, e son ruspidi ancora.~~~~~~VOLP.~~~~E
789 1, 2| Voi dite ben. Bueh! (ruttando)~~~~~~PEL.~~~~(Che porcheria!)~~~~~~
790 3, 2| De gabbar l'arte no so.~~Sabadin e Semisson,~~Siora Luna
791 1, 2| penar.~~~~~~VOLP.~~~~Voi le saccocce~~Aver dovete piene~~D'ampolline,
792 2, 1| voi bene?~~~~~~VOLP.~~~~Sai pur che quando io voglio~~
793 3, 2| Respetto, digo,~~Si no, come i salai te taggio in fette.~~~~~~
794 1, 2| Parmi d'aver ancora un salciccione.~~~~~~VOLP.~~~~Lo pulisca
795 3, 2| matto.~~~~~~VOLP.~~~~Stè salda, siora Lea.~~~~~~TASC.~~~~
796 3, 1| pochetto.~~Dai, tira, para,~~Saldi, fermeve.~~Grida la Cate:~~
797 1, 2| sieda.~~~~~~PEL.~~~~(Che bel saluto è questo!)~~~~~~VOLP.~~~~
798 | salvo
799 2, 4| TASC.~~~~(Gli orologi lo san, lo sa il mio anello).~~~~~~
800 3, 1| Morti, feriti.~~Ognun sano e salvo~~A casa sen va.~~
801 2, 1| VOLP.~~~~S'io non sapessi, o figlia,~~Quanto in uscir
802 2, 2| ucciso.~~Ite a far quel che sapete.~~Tutta vostra sì m'avrete.~~(
803 | sarei
804 | sarete
805 3, 2| TASC.~~~~Oh questa sì che saria bella assai.~~Or vedo ben
806 3, 2| me fazza giustizia: sta sassina~~In ghetto za do mesi xe
807 2, 4| tutta usanza,~~E po basta saver ch'el vien de Franza.~~~~~~
808 2, 4| da donna onorata. Uh se savessi,~~El xe d'una patrona...~~
809 3, 2| illustrissimo Ebreo,~~Lei sbaglia in verità: questi vestiti~~
810 3, 2| Via, Conte, corrè,~~Sbasilo, sbuselo.~~~~~~TASC.~~~~
811 3, 2| non dubito.~~Dàgheli, o te sbasisso.~~~~~~VOLP.~~~~}a due ~~~~
812 2, 4| ronda, se chiappa in bocca,~~Sbatte le ale co quel sestin.~~
813 3, 2| Meglio! Ma da costui~~Sbrigarmi io vuò). Pe' fatti vostri
814 3, 2| Conte, corrè,~~Sbasilo, sbuselo.~~~~~~TASC.~~~~La roba truffata~~
815 1, 2| ah.~~~~~~PEL.~~~~Forse le scale~~Gli han dato questo affanno?~~~~~~
816 2, 1| riguardi~~Vuoi lasciarti scappar la tua fortuna.~~~~~~PEL.~~~~
817 1, 2| maronè con borsa o coda;~~Scarpa senz'alzatura in su voltata,~~
818 2, 4| pesa~~D'esser di soldo or scarsa,~~Né poter perciò far sì
819 1, 2| vital contraveleno.~~Quattro scatole almeno~~Massicce con tabacco
820 3, 2| TASC.~~~~Ah tristo scellerato!~~~~~~VOLP.~~~~Sta indrio,
821 1, 2| dovreste, o madre,~~Ch'egli scherza così: sperar non posso~~
822 2, 3| teatro.~~~~~~PEL.~~~~Eh non scherzate. È debito preciso~~Sempre
823 2, 2| rallegrando~~Con qualche scherzo: a te lo raccomando.~~~~~~
824 3, 2| disegno.~~~~~~TASC.~~~~Per schivar ogn'impegno~~così son travestito;
825 1, 2| gemme ed oro~~Tascadoro – a scintillar!~~~~~~TASC.~~~~E dell'oro
826 1, 1| mezza parola,~~Ora mille sciocchezze a dir s'avanza.~~Non sa
827 3, 2| PEL.~~~~È desso, e sconcertato~~Ora è il nostro disegno.~~~~~~
828 2, 4| fazza bezzi,~~Za mezz'ora in scondon la me l'ha dao.~~~~~~PEL.~~~~
829 2, 3| vero amante alfin come si scopre.~~~~~~PEL.~~~~D'un verace
830 3, 2| Chi sa? Forse potrei~~Scoprir... Basta... se mai...~~~~~~
831 3, 2| TASC.~~~~(Volontier gli scoprirei~~Che son uomo; ma poi per
832 3, 2| TASC.~~~~(Or se a scoprirmi~~Tardo, costor di me faran
833 2, 1| PEL.~~~~Ma se mai vi scoprisse?~~~~~~VOLP.~~~~Eh, non v'
834 3, 2| PEL.~~~~(La voce s'è scordata).~~~~~~TASC.~~~~(Che feci?)
835 3, 1| s'ei non credesse~~Alle scritte minaccie,~~E s'accostasse
836 2, 2| VOLP.~~~~Io vado~~A scriver una lettera; tu intanto,~~
837 2, 4| PEL.~~~~No, no, non vi sdegnate,~~Ricevo il don, contategli
838 2, 1| ben, con questo patto~~A secondarvi io sieguo.~~~~~~VOLP.~~~~
839 2, 4| da camise,~~E cordoni de seda a un soldo al brazzo.~~E
840 2, 3| PEL.~~~~(Un nuovo segno or ti vuò dar d'amore).~~
841 1, 2| contento~~Nel vedervi alfin seguace~~Della moda parigina.~~~~~~
842 2, 3| l'adora...~~~~~~TASC.~~~~Seguite, o cari, via parlate ancora;~~
843 2, 4| una donna.~~~~~~PEL.~~~~(Sel crede lo sciocco).~~~~~~
844 1, 2| posso~~Che il mio, qual sia, sembiante~~Possa vantar un sì garbato
845 2, 2| vezzo, con quel moto~~Voi sembrate il bel Narciso.~~(Oh che
846 2, 1| Su queste pietre cotte io sembro nata.~~~~~~PEL.~~~~Ma se
847 3, 2| impiantar?~~~~~~PEL.~~~~Semio quaggiotti?~~~~~~TASC.~~~~
848 3, 2| l'arte no so.~~Sabadin e Semisson,~~Siora Luna e siora Stella,~~
849 3, 2| adirate...~~~~~~VOLP.~~~~Semo galantomini,~~Qua no ghe
850 3, 1| Ognun sano e salvo~~A casa sen va.~~Con questi gradassi~~
851 1, 2| mia.~~Il signor Tascadoro~~Sente per te d'amor qualche tormento.~~~~~~
852 3, 2| bel colpo io già pensai.~~Senti.~~~~~~TASC.~~~~Se alfin
853 2, 4| è una bona spesa,~~Si ve sentì de farla;~~L'è longo, grando,
854 3, 2| vuò.~~~~~~TASC.~~~~Si può sentir di peggio?~~Signor buffalo. (
855 1, 2| mettete,~~E il mio core sentirete,~~Come dolce parlerà.~~Cosa
856 1, 2| saprò far prima che venga sera.~~~~~~VOLP.~~~~Ma la lezione
857 2, 3| mele).~~Mio bel sol, che sereni i giorni miei,~~Tu sei pur
858 1, 2| Che nel seno~~Qual veleno~~Serpeggiando ognor mi va.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~
859 3, 2| Tremo tutto).~~~~~~PEL.~~~~A servirve, un galantomo~~Pronto vu
860 2, 4| Sbatte le ale co quel sestin.~~Godè la macchina fin che
861 3, 2| barba...~~~~~~PEL.~~~~Al sesto, al petto...~~~~~~TASC.~~~~
862 3, 2| a due ~~~~Ah lingua sfacciata!~~Briccon, via di qua.~~~~~~
863 3, 2| è...~~~~~~VOLP.~~~~Tasi, sfazzada.~~ ~~Son giudio, son poveromo,~~
864 2, 4| ben vergogna,~~Che ve fe sfregolar.~~~~~~TASC.~~~~Ma non udite,~~
865 1, 1| Un uomo come lui rozzo, sgarbato,~~Che non ha dritto, né
866 3, 1| VOLP.~~~~Pure ho timore.~~Siam donne alfine, e poi~~Tu
867 3, 2| me donna!~~~~~~VOLP.~~~~Siben: no seu Pandora?~~~~~~TASC.~~~~
868 3, 2| Che fosse mai costui~~Il sicario del Conte?)~~~~~~PEL.~~~~
869 1, 2| posso più; presto, ch'io sieda.~~~~~~PEL.~~~~(Che bel saluto
870 2, 1| questo patto~~A secondarvi io sieguo.~~~~~~VOLP.~~~~Ho preparato~~
871 2, 4| gentiluomo).~~~~~~VOLP.~~~~Che sielo benedio! Quanto che godo~~
872 3, 2| siora Stella,~~Giacudin e sier Aron,~~Siora Lea, siora
873 2, 4| VOLP.~~~~}a due ~~~~Silenzio.~~~~~~PEL.~~~~~~TASC.~~~~
874 2, 3| ricordar d'un che perdei,~~Simile appunto a quello.~~~~~~TASC.~~~~(
875 3, 2| PEL.~~~~~~TASC.~~~~Soccorso, aiuto, o genti,~~Amici
876 2, 1| No, con quel babbuin; soffrir nol posso.~~~~~~VOLP.~~~~
877 3, 2| Mascheretta,~~Cussì sola soletta?~~~~~~TASC.~~~~(
878 3, 2| Mascheretta,~~Cussì sola soletta?~~~~~~TASC.~~~~(Tremo tutto).~~~~~~
879 1, 1| maestro~~Che t'insegna la solfa,~~Ed è cotto per te; ma
880 2, 2| addio.~~~~~~TASC.~~~~Restiam soli? Or sì ch'io godo.~~~ ~ ~ ~
881 2, 3| TASC.~~~~(Oh infausta somiglianza!~~Maledetta lezion!) Io
882 1, 2| almeno~~Massicce con tabacco soprafino;~~Orologio in taschino,~~
883 3, 2| questi vestiti~~Mi prestò mia sorella~~Olimpia, poco fa.~~~~~~
884 2, 2| goder.~~~~~~TASC.~~~~Voi sospirate?~~(È cotta). Ah cara bella,~~
885 2, 1| in venezian linguaggio,~~Sosterrete voi bene?~~~~~~VOLP.~~~~
886 | sotto
887 3, 2| maschera, ve vedo:~~A quella sottogola de alabastro,~~A quelle
888 1, 2| Attillati calzoni alla spagnola,~~Manica a mezzo braccio,~~
889 2, 1| penso, gli faremo un tal spavento~~Ch'ei mai più di vederti
890 3, 2| Di' pur ciò che vuoi,~~Spazzarti ora puoi~~La bella bocchina.~~~~~~
891 2, 4| Ch'ella non vuol ch'io spenda?~~~~~~PEL.~~~~Sì, son io
892 1, 1| Riguarda con rispetto,~~E lo spenderlo crede un gran difetto?~~~~~~
893 1, 1| Crudel la povertà.~~Ma spera e tenta,~~Mia figlia amata,~~
894 2, 1| uomini al giorno d'oggi~~Le speranze a pagar: la splendidezza~~
895 2, 3| Ch'io lo contempli: io spero~~Consolarmi così per un
896 2, 4| v'obbligassi a far questa spesetta.~~~~~~TASC.~~~~Eh so ben...~~~~~~
897 3, 1| Chi leone è ne' detti,~~Spesso è lepre ne' fatti.~~~~~~
898 2, 4| che li veda.~~~~~~PEL.~~~~Spicciatela, che presto~~Se ne anderà.~~~~~~
899 1, 2| TASC.~~~~V'è ancor di più? Spiegatevi;~~Che debbo far per esser
900 2, 1| Le speranze a pagar: la splendidezza~~Fan divenir mercato,~~E
901 1, 2| TASC.~~~~E dell'oro col splendore...~~~~~~PEL.~~~~} a due~~~~
902 1, 2| questo? Oibò.~~~~~~VOLP.~~~~Sporcar il fazzoletto~~Non è già
903 1, 1| perdonatemi)~~Circa lo sposo poi,~~A me deve piacere,
904 2, 4| patrona...~~Basta... el gh'è stà donao,~~Ma no la vuol che
905 2, 4| che la vaga,~~E i vecchi staga — sotto el camin.~~~~~~TASC.~~~~
906 | Stai
907 | stan
908 1, 1| trovato~~La porta aperta, e in stanza~~Senz'altri complimenti
909 | stessa
910 2, 4| anni e quanti mesi?~~Disè, steu ben, fia mia?~~~~~~PEL.~~~~
911 1, 2| Calzetta fiammeggiante e ben stirata;~~Col piè sempre in cadenza,~~
912 2, 4| che ha dato un tesoro,~~Si strapazza? si tratta così?~~~~~~PEL.~~~~
913 3, 2| Tardo, costor di me faran strapazzo).~~~~~~VOLP.~~~~Giustizia.~~~~~~
914 3, 2| Boccone per te.~~~~~~TASC.~~~~Streghe, ladre, ribalde, assassine.~~~~~~
915 1, 1| che tutto in lagrime~~Si strugge questo cor,~~Perché sì miserabile~~
916 1, 2| ampolline, di bussoli e di stucchi~~Tutti d'oro o d'argento,~~
917 1, 2| ben la parte?~~~~~~PEL.~~~~Studiai... Che è questo? Oibò.~~~~~~
918 2, 4| non son poi di quelle~~Che studian di pelar or questo or quello.~~~~~~
919 1, 2| Dite, la mia ragazza,~~Studiaste ben la parte?~~~~~~PEL.~~~~
920 | subito
921 | suoi
922 2, 4| la giusta.~~L'è un andriè superbo.~~~~~~TASC.~~~~Eh, sarà
923 2, 3| vedete voi.~~~~~~TASC.~~~~Eh, superflui son tutti;~~E l'ultimo che
924 2, 4| calasse,~~No vardo tanto per suttilo.~~~~~~PEL.~~~~Or vado~~Alla
925 3, 2| or va avanzando.~~(Già mi svelai. Giove, mi raccomando).~~~~~~
926 3, 2| parlar.~~~~~~TASC.~~~~Le mie sventure~~Non ancor son finite?~~~~~~
927 1, 2| scatole almeno~~Massicce con tabacco soprafino;~~Orologio in
928 2, 4| mai questo?~~~~~~PEL.~~~~Tacete, ha ragion.~~~~~~VOLP.~~~~
929 3, 2| VOLP.~~~~}a due ~~~~Taci, insolente.~~~~~~PEL.~~~~~~
930 3, 2| Si no, come i salai te taggio in fette.~~~~~~TASC.~~~~
931 1, 2| non posso.~~Tastate che tamburo.~~~~~~PEL.~~~~Eh già, lo
932 1, 2| bastone).~~~~~~VOLP.~~~~(Oimè tapina!)~~~~~~PEL.~~~~Signore...~~~~~~
933 1, 1| protettore~~A venir molto tarda.~~~~~~PEL.~~~~Eccolo. Avrà
934 3, 2| Or se a scoprirmi~~Tardo, costor di me faran strapazzo).~~~~~~
935 1, 2| E quel che importa, in tasca un gran borsone,~~Gravido
936 3, 2| accora!~~~~~~VOLP.~~~~Signora Tascadora,~~Or v'uscirà dal capo la
937 2, 3| lezion!) Io vuò riporlo~~Nel taschin più nascosto,~~Acciò più
938 1, 2| soprafino;~~Orologio in taschino,~~Ma di repetizione;~~E
939 3, 2| tanto ardir...~~~~~~PEL.~~~~Tasè. Vu, donna matta,~~Si megio
940 1, 2| che reggermi non posso.~~Tastate che tamburo.~~~~~~PEL.~~~~
941 2, 3| PEL.~~~~Quanto alla tavoletta~~Possa il quinto giovar,
942 2, 3| faccia aspettar così al teatro.~~~~~~PEL.~~~~Eh non scherzate.
943 2, 4| de bezzi? Nol xe minga un tegna,~~Né manco qualche arsura~~
944 1, 1| dritto, né rovescio? Or teme~~A dir mezza parola,~~Ora
945 3, 2| che imbroglio!) Partite,~~Temerario che siete.~~~~~~PEL.~~~~(
946 3, 1| figliola...~~~~~~PEL.~~~~Eh non temete.~~Mandato pur avete~~A Tascadoro
947 3, 2| poi per la mia vita~~Io temo).~~~~~~PEL.~~~~A un cortesan
948 1, 1| Risplendente metallo~~Che in questi tempi è tanto raro al mondo.~~
949 2, 2| Resa abbastanza io son tenera amante.~~ ~~Con quel vezzo,
950 3, 2| Illustrissimo signor Aron,~~Voi tenetelo per carità.~~ ~~~~~~PEL.~~~~
951 1, 1| la povertà.~~Ma spera e tenta,~~Mia figlia amata,~~Sarai
952 1, 1| bisogno,~~Tutto convien tentar; per poco abbiamo~~Da fare
953 3, 2| meschin ginocchion.~~Son in terra,~~Con voi non vuò guerra;~~
954 1, 2| sempre in cadenza,~~Con la testa in iscorcio,~~Nel favellar
955 2, 4| Eh via,~~No siè tanto testarda;~~Lassè ch'el ve lo compra.~~~~~~
956 3, 2| un tratto~~De sto fatto~~Testimoni gh'averò.~~ ~~~~~~PEL.~~~~(
957 2, 4| TASC.~~~~(Amor mi tiene,~~Ma la borsa è in periglio).~~~~~~
958 2, 4| periglio).~~~~~~PEL.~~~~Timor già non avreste~~Ch'io v'
959 3, 1| che ti xe pochetto.~~Dai, tira, para,~~Saldi, fermeve.~~
960 2, 4| ch'el giubilo d'amor le tocca.~~Le me par giusto do tortorelle,~~
961 2, 4| vuol ben!~~Vardè là che tochetto!~~La fa cascar el cuor.
962 3, 1| la Cate:~~Ah mio mario!~~Tonia: mio fio!~~Chiasso, fracasso,~~
963 1, 2| invisibile;~~Perrucchin col topè,~~Di dietro il maronè con
964 1, 2| pelata~~Che ben presto il tordo avrà!)~~~~~~VOLP.~~~~È la
965 2, 3| PEL.~~~~(Che sciocco!) Ah tormentato~~Da troppo fiera angoscia
966 3, 2| Mi credo che custia~~Più tornada no sia,~~L'abito per truffar
967 2, 4| tocca.~~Le me par giusto do tortorelle,~~Che fa la ronda, se chiappa
968 | tra
969 1, 2| borsone,~~Gravido di zecchini traboccanti:~~E questa è la lezion de'
970 3, 2| TASC.~~~~Se alfin tradito è l'amor mio,~~La mia roba
971 2, 4| ha acquistao, ghe preme i tràiri~~Presto, e in t'una parola~~
972 1, 1| Coraggio, o figlia,~~Che a trarti fuor di guai~~Una madre
973 3, 1| conviene~~In caso di bisogno, e trasformarmi~~Volli per esser pronta
974 3, 2| VOLP.~~~~Vanne, trattienlo, usa con esso~~Ciò che a
975 3, 2| siora Gradella,~~In t'un tratto~~De sto fatto~~Testimoni
976 3, 1| Pelarina~~Di voler ella stessa travestita~~Far la filata a Tascador,
977 3, 2| schivar ogn'impegno~~così son travestito; in questa guisa~~Deludo
978 2, 4| zentilomo? In so presenzia~~Tremè de bezzi? Nol xe minga un
979 3, 2| soletta?~~~~~~TASC.~~~~(Tremo tutto).~~~~~~PEL.~~~~A servirve,
980 3, 2| ladra.~~~~~~TASC.~~~~Ah tristo scellerato!~~~~~~VOLP.~~~~
981 3, 2| desgraziada,~~Mi te gh'ò pur trovada, e l'esser scaltra~~Più
982 1, 1| PEL.~~~~Eccolo. Avrà trovato~~La porta aperta, e in stanza~~
983 3, 2| un galantomo~~Pronto vu troveressi,~~Si compagnia volessi.~~~~~~
984 1, 2| Vorrei belle parole, e non ne trovo).~~~~~~PEL.~~~~Sangue...
985 3, 2| pensier mio;~~Farò ben a sta truffa~~De le so baronae pagar
986 3, 2| rendi adesso~~Sti abiti truffai~~Al gramo Menacai.~~~~~~
987 3, 2| tornada no sia,~~L'abito per truffar e 'l nolo insieme.~~~~~~
988 3, 2| sbuselo.~~~~~~TASC.~~~~La roba truffata~~Colui mangerà.~~~~~~VOLP.~~~~}
989 2, 3| PEL.~~~~Ma che vi turba?~~D'esser meco qui solo,~~
990 3, 1| Pur da qualche timore~~Turbata è la mia mente.~~~~~~PEL.~~~~
991 | Tutte
992 2, 3| mo, siate buona, e se m'uccise...~~~ ~ ~ ~ ~
993 2, 2| Ah che il cor m'avete ucciso.~~Ite a far quel che sapete.~~
994 2, 4| PEL.~~~~(S'è gonfiato in udir bel gentiluomo).~~~~~~VOLP.~~~~
995 2, 3| in mia mano,~~E parlar li udirete.~~~~~~TASC.~~~~Eccoli. A
996 2, 4| sfregolar.~~~~~~TASC.~~~~Ma non udite,~~Ch'ella non vuol ch'io
997 1, 2| po' duretta in vero~~Quest'ultima lezion, ma vuò far tutto,~~
998 2, 3| superflui son tutti;~~E l'ultimo che dite anzi è proibito,~~
999 3, 1| dal suo capo uscir farò l'umore~~Di venir dov'io son.~~~~~~
1000 | un'
|