grassetto = Testo principale
   Scritto                                  grigio = Testo di commento

 1 I    |           erano per comune nostra fortuna uditi da altra anima vivente
 2 II   |           forse il primato per la fortuna di qualche strofetta. Non
 3 II(1)|           canzone del Guidi sulla Fortuna. E che altro è infatti quella
 4 II(1)| apparizione immaginaria della dea Fortuna, di un dialogo seco lei
 5 II   |    pensiero, potranno essi trovar fortuna fra tanto gelo? E che maraviglia
 6 II   |    romantico. A me non concede la fortuna né tempo né forze sufficienti
 7 II   |       restante d'Europa. Ma della fortuna della poesia loro tutto
 8 II   |        merito non è da darsi alla fortuna del loro nascimento. L'essersi
 9 II   |   dipendere totalmente da essa la fortuna di un componimento.~Per
10 VI   |          ora la bella o la trista fortuna de' popoli.~Noi non pretendiamo
11 VI   |           civile e questa miglior fortuna nella opinione degli uomini,
12 VI   |     riporre l'amante tutta la sua fortuna nelle mani dell'amata, l'
13 VI   |   propriamente moderni, per buona fortuna non furono eruditi. A simiglianza
14 IX   |           ventiquattro ore che la fortuna suole conceder di vita ad
15 IX   |     dunque santamente della nuova fortuna i letterati. Trattino le
16 XI   |          convince chiunque che la fortuna di esse non fu confinata
17 XII  |          lusinghe della sua nuova fortuna mandi ancora qualche sguardo
18 XII  |         ed al rigore dell'avversa fortuna, l'anima di Dante, bollente
19 XV   |         quali Ella, madama, ha la fortuna d'esser madre. Le poverette,
20 XVI  |            piangeva la sua trista fortuna. Quand'ecco una massa luminosa
21 XVII |      letteraria d'Italia, e sulla fortuna incontrata presso gl'italiani
22 XVII |           né ti vendesti mai alla fortuna de' raggiri. -~Ci perdonino
23 XIX  |           che dall'alto della sua fortuna volge uno sguardo compassionevole
24 XIX  |   allettati dalla speranza di far fortuna e cambiare stato, incominciano
25 XXII |         quella della Grecia fu la fortuna dell'Italia moderna, dove
26 XXII |        quella di Achille, ebbe la fortuna di scuotere fortemente ed
27 XXII |    contare le vicissitudini della fortuna. Sente egli la difficoltá
28 XXII |           un'apostrofe calda alla Fortuna; nessuno risponde. Finalmente
29 XXII |  introduce ella nel palazzo della Fortuna. Prima di tutto egli vede
30 XXII |        dovette far sacrifici alla fortuna, e non lasciò sfuggire occasioni
31 XXII |         capriccio matto di quella fortuna che si compiace proprio
32 XXVI |          noto, anche prima che la fortuna mi dia di visitarli e ringraziarli