grassetto = Testo principale
   Scritto                                  grigio = Testo di commento

 1 IV      |        dare nelle smanie di un don Chisciotte per amore delle
 2 VIII    |       quello delle prediche di don Ignazio Venini. L'amplificazione
 3 IX      |  quella delle belle tradite da don Giovanni).~Il commercio
 4 X       |      reverendo signor canonico don Ruffino~ ~Signor canonico,~ ~
 5 X       |    allora la mia, stimatissimo don Ruffino, nel vedere appagata
 6 XX      |        E piú sotto: «Io, prete don Anastasio Caramella, cappellano
 7 XX      |  vivendo faceva un po' mondano don Anastasio, non è occorso
 8 XX      |  Notizia storica, compilata da don Anastasio. Sono descritte
 9 XX      |       fuor di quello dell'oca?~Don Anastasio dunque lasciò
10 XX      |        zitti e lasciano parlar don Anastasio e suoi poeti.~ ~
11 XX      |     trovata nel manoscritto di don Anastasio e che pubblichiamo
12 XXII(68)|        raccolte ed ordinate da don Emanuele Giuseppe Quintana.
13 XXII    |       Madrid dal celebre poeta don Giuseppe Quintana. A salvarci
14 XXII    |      despues empezó y no acabó don Juan Bautista Conti, executada
15 XXII    | vivente, fuorché in certo modo don Giambattista de Arriaza,
16 XXII    |      fino alla morte del poeta don Giuseppe Cadalso, che è
17 XXII(69)|      non condotta a termine da don Giovambattista Conti, eseguita
18 XXII    |  progressi fatti dalla lingua. Don Gonzalo de Berceo e Giovanni
19 XXII(71)| concepita contro di lui dal re don Alfonso, del quale innanzi
20 XXII    |      sotto il nome di «infante don Alessandro», tu sghignazzi,
21 XXII    |   arciprete di Hita; l'infante don Giovanni Manuele, autore
22 XXII    |     del Conte Lucanor; l'ebreo don Santo, e Ayala il cronista:
23 XXII    |       a dire, donna Quaresima, don Digiuno, donna Colazione,
24 XXII    |      Digiuno, donna Colazione, don Dí di grasso e, insieme
25 XXII    | brigata, anche l'illustrissimo don Amore. Le forme estrinseche
26 XXII    |        coplas» il contestabile don Alvaro, e «coplas» scrivevano
27 XXII    |  scrivevano il duca d'Arjona e don Enrico de Villena e 'l marchese
28 XXII    |       quel poemetto l'ombra di don Alvaro de Luna a raccontare
29 XXII    |     della trista sua fine (era don Alvaro il favorito del re
30 XXII    |        camera del gran maestro don Enrico de Villena. S'innamorò
31 Nota    |      reverendo signor canonico don Ruffino. Nel numero 26 del