grassetto = Testo principale
   Scritto                                     grigio = Testo di commento

 1 II      |       poeta d'Italia, non abbia a dare nelle solite secche che
 2 II      |         degli aristotelici?~Né ti dare a credere, figliuolo mio,
 3 II      |  contribuiscono occasionalmente a dare effetto alle di lei intenzioni.
 4 II      |        critici freddi. E prima di dare una lagrima alle sventure
 5 II      |         infelici far poesie e non dare in ciampanelle? Poi vollero
 6 II      |           la meno importante, per dare un calcio poi alle unitá
 7 IV      |         orecchio pacato, e di non dare nelle smanie di un don Chisciotte
 8 IV      |              Non pretendo, no, di dare un giudizio assoluto sul
 9 VI      |          cominciò anche tra noi a dare un crollo e ad inclinarsi
10 VI      |       cosa doveva necessariamente dare una nuova impronta, un nuovo
11 VI      |      accordano.~Ci parve di dover dare cosí alla sfuggita questo
12 VII     |   manifestata per donna capace di dare utilissimi consigli; ed
13 VIII    |         quelle, senza degnarsi di dare uno sguardo agli scritti
14 IX(26)  |       libro inventato dal B., per dare al suo articolo apparenza
15 XV      | Borgonuovo? Perché non si pensa a dare alla gioventú quegli spassi
16 XV      |        satire illepide sarebbe un dare importanza a chi non ne
17 XVI     |      tutti i tuoi ragionamenti, e dare a noi in qualche modo un
18 XVII    |      esistenti ne' manoscritti, e dare a questi l'ordine che loro
19 XVII    |           bisogno che sentiamo di dare una lagrima alla memoria
20 XVIII   | posteriori; e, se ad altri vuolsi dare il vanto d'avere perfezionate
21 XXI     |   finiremo il nostro articolo col dare in abbozzo a' lettori una
22 XXII(71)|       dove si proibiva a tutti il dare alloggiamento al mio Cid
23 XXII    |          solamente avrebbe potuto dare maggiore soavitá agli affetti
24 XXII    |           gli sarebbe riuscito di dare una veste piú poetica all'
25 XXII    |        erano piú avviati, anziché dare a divedere nel suo grottesco
26 XXIV    |   sentimenti, e correte in armi a dare aiuto all'esercito di Carlo
27 XXV     |           l'intiera popolazione a dare il suo voto intorno alla