grassetto = Testo principale
   Scritto                                         grigio = Testo di commento

 1 II      | contribuiscono occasionalmente a dare effetto alle di lei intenzioni.
 2 II      |            mano a un misero levita.~L'effetto dunque, che produrranno
 3 II      |             non nocque allora piú all'effetto delle parti. E siccome le
 4 II      |           volta, e rovinato con ciò l'effetto primo di questa poesia,
 5 VI      |             veritá poetica e guasta l'effetto delle sue pitture medesime.~
 6 VII     |              cagioni comuni di questo effetto comune, cioè ricercare in
 7 XII     |               solo concepí e mandò ad effetto il disegno di creare la
 8 XVI     |               la chiamano, l'unitá di effetto, l'unitá d'interesse.~I
 9 XVI     |        passioni, senza far derivare l'effetto drammatico da alcune assolute
10 XVI     |   maraviglioso della Sacontala faccia effetto sull'animo de' lettori d'
11 XVI(33) |               di poesia da poter fare effetto in Italia, ma come una bizzarra
12 XVI     |               santo comincia ad avere effetto. Dushmanta non torna e non
13 XIX     |             la maniera di mandarlo ad effetto. Piú facile è il mettere
14 XIX     |            medesimo scopo. E a questo effetto, l'autore propone l'instituzione
15 XX      |              solamente due di essi in effetto, perché gli altri erano
16 XXI     |               intellettuali. A questo effetto egli, determinando in nuova
17 XXII    |            critica. ~ ~Se non faranno effetto le lettere maiuscole, non
18 Nota(77)|              I.» del Conciliatore sia effetto di una svista o sia un'alterazione