grassetto = Testo principale
   Scritto                                  grigio = Testo di commento

 1 XVI    |      SULLA «SACONTALA» Ossia «L'ANELLO FATALE»~Dramma indiano di
 2 XVI    |               SACONTALA~o sia~L'ANELLO FATALE~Dramma indiano di
 3 XVI    |          e, cavatosi di dito un anello, lo dá a Priyamvada, pregandola
 4 XVI    |         Dushmanta è inciso sull'anello. Le donne si guardano l'
 5 XVI    |  Sacontala. - E, ridato a lui l'anello, si rivolge a Sacontala,
 6 XVI(45)|       una corona di fiori, d'un anello o d'altro, ecc.~
 7 XVI    |   allorquando lo sposo mirerá l'anello posto da lui in dito alla
 8 XVI    |       aveva dato a Sacontala un anello con incisovi sopra il proprio
 9 XVI    |           Ebbene, ti mostrerò l'anello che m'hai donato col nome
10 XVI    |        Ella si cerca su' diti l'anello. - Aimè, sventurata! Non
11 XVI    |        sventurata! Non ho più l'anello. - È cascato dal dito; lo
12 XVI    |           ATTO VI~ ~Strada.~ ~L'anello nuziale era stato perduto
13 XVI    | ufficiali parte recando al re l'anello, e lascia intanto che i
14 XVI    |         re ha avuto carissimo l'anello; al vederlo gli si commosse
15 XVI    |         Sí, sappiamo;... e dell'anello inoltre venuto in mano del
16 XVI    |      tolto la memoria...: quell'anello fatale me l'ha restituita.
17 XVI    |        al seno, e le narra dell'anello trovato, ecc. ecc.~S'apre
18 Nota   |       Sulla«Sacontala» ossia «L'anello fatale», dramma indiano