grassetto = Testo principale
   Scritto                                   grigio = Testo di commento

 1 II     |       divisione in «classica» e «romantica» ch'eglino immaginarono
 2 II     |            quella de' secondi è «romantica». Cosí le chiamarono i dotti
 3 II     |   davvero, parlava della poesia «romantica» con Sua Reverenza. E Sua
 4 II     |          erano lodi alla poesia «romantica», la prediletta dell'anima
 5 II     | pigliasse a scrivere una Poetica romantica. - Che Poetiche di Dio! -
 6 IV(15) |       divisione della poesia in «romantica» e «classica». Quella divisione
 7 IV     |     fosse piuttosto classica che romantica. All nonsense! Un'altra
 8 IV     |         era davvero un'avventura romantica. All nonsense! Ho potuto
 9 IV     |          guazzabuglio!~- Io sono romantica per la vita - gridava madama
10 IV     |       dottrine. - Sono diventata romantica anch'io, - mi disse madama
11 IV     |            All nonsense!~- Sarei romantica anch'io - disse un'altra, -
12 VI     |          che vi ha tra la poesia romantica, cioè quella derivante dallo
13 VI     |        senza declinare dalla sua romantica novitá, piú s'accosta all'
14 XIV(30)|          elementari sulla poesia romantica.~