Scritto

 1 XVI|   dalle due ancelle ed amiche, Anusuya e Priyamvada, va a versare
 2 XVI|     alle donne. Sparita l'ape, Anusuya e Priyamvada usano a lui
 3 XVI|        ad ogni legame terreno. Anusuya quindi gli palesa che Sacontala
 4 XVI|  consola sempre l'anima mia. -~Anusuya e Priyamvada interrogano
 5 XVI|  Pianura innanzi alla capanna.~Anusuya e Priyamvada vanno cogliendo
 6 XVI|       vanno cogliendo fiori.~ ~Anusuya. O Priyamvada! È vero, l'
 7 XVI|         E che dubbio è il tuo, Anusuya?~Anusuya. Questa mattina,
 8 XVI|      dubbio è il tuo, Anusuya?~Anusuya. Questa mattina, compiute
 9 XVI|     tornerai al suo cospetto.-~Anusuya corre per placare l'ira
10 XVI|    deposito nelle vostre mani.~Anusuya e Priyamvada. Ahi! ahi!
11 XVI|        superflue le lagrime, o Anusuya. La nostra Sacontala ha
12 XVI| spignerá innanzi dirittamente.~Anusuya trae in disparte Sacontala,