grassetto = Testo principale
   Scritto                                   grigio = Testo di commento

 1 II   |            prima è ricavato da una tradizione volgare, quello della seconda
 2 II   |            romanzo è tratta da una tradizione popolare in Germania; però
 3 II   |     abbiamo come i tedeschi quella tradizione. E, a volere reputar vera
 4 II   |            Italia, e forse non era tradizione indigena qui neppure a'
 5 II(6)| particolaritá. Cosí comandando, la tradizione superstiziosa ha provveduto
 6 II   |          che, non sostenuta da una tradizione, l'Eleonora non dovesse
 7 II   |            storia scritta o da una tradizione che dica: - Il tal fatto
 8 VI   |            dal sentimento ma dalla tradizione, nominavano qualche volta
 9 VI   |          noi per via di scolastica tradizione insieme ad alcune altre
10 XXII |           Un rispetto, disceso per tradizione da padre in figlio, conserva
11 XXII |   soprannome: diciamo «rispetto di tradizione», da che le opere del De