grassetto = Testo principale
   Scritto                                 grigio = Testo di commento

 1 II      |      ancora che comparisse in luce quell'esimio lavoro, chi
 2 II      |    altrui, manda talvolta una luce confusa. Ma poiché in Italia,
 3 II      |  fossi io nata mai! Spegniti, luce mia, spegniti in perpetuo.
 4 II      |     ha che inferno. Spegniti, luce mia, spegniti in perpetuo:
 5 VI      |   fino al decimo, che uscí in luce lo scorso anno e che ce
 6 VI      |      e di Germania, una nuova luce; da che i nuovi popoli,
 7 XI      |     archivi e trasse in nuova luce innanzi all'universale de'
 8 XIX     |    cammino della vita con una luce consolatrice. Nel leggere
 9 Nota    |       inedite di lui, date in luce da Luigi Cusani (Milano,
10 Nota    | furono conosciute e videro la luce dopo il 1863.~In compenso,
11 Nota(78)|  Rodolfo Renier, che vedrá la luce prossimamente).~