grassetto = Testo principale
   Scritto                            grigio = Testo di commento

 1 I     | affatto le ipotesi, ed una forza segreta ti scambierá sul
 2 II    |  ci riscuotano come a viva forza; ma non ci curiamo di promuoverle
 3 VI    | sempre, e ad essi manca la forza per rattenerlo. Nell'ultima
 4 XIII  |  volere, all'uomo onesto è forza aver simpatia con chiunque
 5 XVI   |    spinto in su da qualche forza miracolosa54.~Mátali. Oh
 6 XX    |   la rabbia basta a dargli forza per lanciarmeli contro.~
 7 XX    |    dei mortali.~Perché una forza irresistibile di perfezionamento
 8 XX(65)|  sono combattute con molta forza le false regole e le frivolezze
 9 XXII  |   perfezione che tardi e a forza di fatica. Tale fu la sorte
10 XXII  |  unirono intorno a lui per forza di simpatia poetica, e,