grassetto = Testo principale
  Scritto                                  grigio = Testo di commento

1 I      |    siccome ella sia proprio una consolazione il vedere che i concittadini
2 II     |         parte della Germania.~A consolazione non pertanto de' poeti,
3 IV     | centinaia, che fanno proprio la consolazione del savio. Domani vi condurrò
4 IX     |      buoni (fu per noi una vera consolazione il vedere nel breve elenco
5 X      |     ludi spectantur, ecc.~ ~Che consolazione fu allora la mia, stimatissimo
6 XVI(42)|                              La consolazione di Sushmanta può paragonarsi
7 XVI    |         e sospira pensando alla consolazione d'un padre nel recarsi sulle
8 XVI    |         pargoleggiare con essi; consolazione che egli piú non ispera.
9 XVII   |       biasmo chiunque sa quanta consolazione sia in certi momenti il