grassetto = Testo principale
   Canto,  Strofa                               grigio = Testo di commento

 1 Pre       |         Due poemetti usciti alla stampa da poco tempo in verso sciolto,
 2 Pre       |   immense lordure ch'escono alla stampa in questo secolo detto «
 3 Pre       |        mandino de' libretti alla stampa al tempo di Carlo Magno.
 4   1,  57  |       lor spesa far ire~talor la stampa, e il capital muffava,~perocché
 5   2,  2   |         sconosciuto~ch'esce alla stampa, e il vezzeggiar sublime~
 6   2,  20  |  assapora,~ch'era associata alla stampa di quelli;~tal che sempre
 7   9,  61  |        per tomo all'opre sue che stampa presto.~E fien cinquantun
 8  10,  25  |         onde n'andasse~girando a stampa dall'orto all'occaso,~acciò
 9 App,  II  |   plebaglia vendendo relazioni a stampa, vere, inventate o false,
10 Nota      |         metá dei molti errori di stampa ond'è deturpata la non bella
11 Nota      | Gradenigo, lo apparecchiò per la stampa, aggiungendovi di sua mano
12 Nota      |         del Nostro] l'originale, stampa e manoscritto della Marfisa,
13 Nota   (3)|       esemplare preparato per la stampa era «diviso in due tometti,
14 Nota   (3)|     tometto aveva pagine 226 tra stampa e ms., il secondo... pur