grassetto = Testo principale
   Canto,  Strofa                                grigio = Testo di commento

 1 Nota      |          della Marfisa è data dal G. stesso, un po' nella prefazione,
 2 Nota      |          dopo (cioè nel 1768), il G. tenne chiuso per altri quattro
 3 Nota      |           edizione.~Del lavoro il G. non restò troppo soddisfatto:
 4 Nota   (2)|          giunte e annotazioni del G. devono essere state da lui
 5 Nota      |        mai aver luogo, vivente il G. Dopo la sua morte (1806),
 6 Nota      |  tipografica sfuggita al medesimo G., abbiamo rettificato anche
 7 Nota      |        indole generale intorno al G., giá catalogati quasi tutti
 8 Nota      |       forma definitiva voluta dal G., o almeno quella che, giusta
 9 Nota   (4)| Annotazioni, fu giá pubblicata da G. B. Magrini, a pp. 275-98
10 Nota   (4)|          vita e gli scritti di C. G., aggiuntevi le sue annotazioni