Libro
1 1 | eravam dimorati: ci stava una francese, che mi mandò via.~Una sera
2 1 | Ma il tanto dire della Francese, il pensiero che la sorella
3 1 | servirlo), la musichetta francese, le donne letterate, la
4 1 | dovere, ma, sapend’io di francese un po’ più di lei, gli veniva
5 1 | fingevo di non intendere il francese, e svoltavo ratta.~Ci cominciai
6 1 | casigliano, al secondo. Parlava francese con accento da farmelo sperare
7 1 | dietro a quella disgraziata francese, i’ fossi rimasta in Aiaccio;
8 1 | o di gaietto da dire. Il Francese non conosce la voluttà del
9 1 | rigirare intorno un mercante francese. Per più di sei mesi stetti
10 1 | presuntuoso) mi parve, in uomo francese, di buono augurio, e mi
11 2 | ritrovo in vettura una signora francese, che mi si mostra a chiari
12 2 | colpa del cedere; che la Francese, naturalmente più fredda,
13 3 | Maria domandò: Perché? Il Francese con un sorriso: oh signora,
14 3 | che parlava stentato il francese (lingua da lui stimata pe’
15 3 | questo impicciava forte il Francese. Da quel punto si piacquero.~
16 3 | non misfatto, follia".~Il Francese annaspicava: e non più di
17 3 | serena più che di donna francese (le più non han fronte),
18 3 | indispettita, canterellava in francese. Questo, a Maria, pareva
19 3 | mancherà. Dallo scrivere francese rifuggo; ma ad un bisogno,
20 4 | trovò lavoro in un giornale francese, dove gli era fatt’adito
21 4 | comparire uno scritto di francese, irriverente all’Italia:
22 5 | perch’io non son corsa alla francese, e perché mi fo lecito di
23 5 | Bretoni (che a chi loro parla francese non degnan rispondere) imparar
24 5 | ha di più fine lo spirito francese, un’aura d’Italia. Arguti
25 5 | imbastardire innestata alla francese mediocrità, ell’ha vissuto
26 5 | Poi, a sentirle parlare francese barbaro o italiano infrancesato,
27 5 | rincontrava l’amore; l’essere lei francese e l’essere dotta. Gracile
28 5 | sodezza bretone che della francese volubilità: ma francese
29 5 | francese volubilità: ma francese in questo, che gl’Italiani,
30 5 | Sarebbe bisognato parlare francese a tutte le ore del dì e
31 5 | della notte; tradurle in francese il mi’ affetto, i miei dolori;
32 6 | dicendoli ignoranti di tutto che francese non sia; Giovanni che e
33 6 | Ripiglieremo "rispose il Francese "il discorso a miglior luogo."~"
34 6 | piaccia."~La sera medesima il Francese gli scrisse: "Domando se
35 6 | pronti i padrini, i quali il Francese volle dargli di forza; che
36 6 | ed altri n’avrebbero. Il Francese scelse l’avvocato che aveva,
37 6 | impazienza: l’atto irritò il Francese, a cui quella calma sdegnosa
38 6 | desiderasse. Giunti al luogo, il Francese, secondo il patto (e lo
39 6 | I padrini tacevano. Il Francese dopo breve silenzio, con
40 6 | lui daddovero.~Veniva il Francese a trovarli: e più li conosceva,
41 6 | siamo leggeri" (confessò il Francese con franchezza più nobile
42 6 | recitarmi tradotti in prosa francese de’ versi suoi, tali erano,
43 App | tuttavia, la terra già troppo francese. — Algeri è a Tolone ricchezza,
44 App | forte la mia. E anche tu nel francese ti compiacesti, o sereno
45 App | assai?" "Enragées.". Se un Francese avesse raccolto di bocca
46 App | chiamiamola civilizzazione alla francese, e l'adoreremo: e mi maraviglio
47 App | più avvicinato che mai. Francese, e altero della patria sua,
48 App | rivelati a me da questo francese architetto. Rammento la
49 Cattan| di Cuoco lo stile, o alla francese o alla tedesca, o ad uso
50 Cattan| operaie. Un altro fugge il francese, come lingua di popolo antropofago;
51 Cattan| pone affetto in un mercante francese, e s'avvia per raggiungerlo
52 Cattan| trova lavoro in un giornale francese, dove gli è fatto adito
53 Cattan| adoratori della nazione francese, né d'alcun'altra al mondo,
|