grassetto = Testo principale
Libro grigio = Testo di commento
1 1 | LIBRO PRIMO~ ~Scendevano il fiume.
2 2 | LIBRO SECONDO~ ~Ad esprimere quel
3 3 | LIBRO TERZO~ ~Neri il vestito,
4 3 | italiana è a’ Francesi come un libro latino: quand’anche lo intendano (
5 4 | LIBRO QUARTO~ ~Intanto Giovanni,
6 5 | LIBRO QUINTO~ ~Amore di donna,
7 5 | leggere nelle donne come in un libro stampato, ci azzeccano tanto
8 6 | LIBRO SESTO~ ~Andò, fatto pasqua,
9 App(3) | Nel romanzo, libro quinto. [Nota per l'edizione
10 App(4) | Nel romanzo, libro terzo: [Nota per l'edizione
11 App(5) | Nel romanzo, libro quinto: [Nota per l'edizione
12 App(6) | Nel romanzo, libro terzo. [Nota per l'edizione
13 App(7) | Nel romanzo, libro quinto. [Nota per l'edizione
14 App(8) | Nel romanzo, libro quarto. [Nota per l'edizione
15 App(9) | Nel romanzo, libro terzo. [Nota per l'edizione
16 App(10)| Nel romanzo, libro quinto. [Nota per l'edizione
17 Osserv | che potesse avere il mio libro, li ringrazio di cuore.
18 Osserv | le buone qualità sien nel libro, e nell'uomo le triste.~
19 Osserv | fede espiati. Che fosse libro da servire all'educazione
20 Osserv | venerate. Se dovessimo dal libro dell'umanità strappare le
21 Osserv | potesse fornire l'umile libro: — per leggieri passi avviarsi
22 Osserv | atti de' due, e tutto il libro spira riverenza umile, e
23 Osserv | necessità redentrice. Spira dal libro pietà degli umani dolori;
24 Osserv | moralità di quel povero libro, da trovare grazia negli
25 Osserv | quella, argomentare che il libro è uno sproposito o un'iniquità.
26 Cattan | troviamo in principio del libro, scendendo non so qual fiume
27 Cattan | congettura si conferma nel libro seguente; dove Giovanni,
28 Cattan | sono la miglior parte del libro, e perché un animo naturalmente
29 Cattan | che appena intendono un libro latino, e fanno strazio
|