Parte

 1 GranRiv|         nella giornata; prima di pranzo andava a fare un giro a
 2 GranRiv|          moveva che per andare a pranzo con gli altri, il che era
 3 DucaG  |      parola) - vi era stato gran pranzo quella sera. Questa volta
 4 DucaG  |         o meritevoli; ad un gran pranzo, se si badasse alla sontuosità
 5 DucaG  |      squisitezza dei cibi; ad un pranzo molto intimo, se invece
 6 DucaG  |       fatto l'invito. La sala da pranzo era di un lusso severo,
 7 DucaG  |        severità delle pareti. Il pranzo era stato lungo, non essendo
 8 DucaG  |   sontuosa adiacente a quella da pranzo, i due amici rimasti soli
 9 DucaG  |         deciderci, vi condurrò a pranzo da mia zia; la tavola non
10 DucaG  | influenzato un tale giudizio.~Il pranzo, affatto spagnolo e molto
11 CWeber |         e per tutto il tempo del pranzo il marchese sostenne una
12 CWeber |         Passò nella gran sala da pranzo dove trovò già apparecchiato.