grassetto = Testo principale
   Parte                                    grigio = Testo di commento

 1  1    |          nel luogo del palco una battaglia d'alcune barchette in acqua,
 2  1    |         di grazia: nella passata battaglia quei di Rodi furon da noi
 3  1    |         della «cappellina» passa battaglia, arrovescissimo. Finite,
 4  2    |     rimanere d'entrare in questa battaglia, perché temiate di perdere,
 5  2    |        mai, si dice, andò a fare battaglia per versar sangue che molte
 6  2    | gagliardo e mandò ad offerire la battaglia; la quale fu accettata e
 7  2    |       fiero animo; onde vinse la battaglia e prese vivi i capitani.
 8  2    |           Prese Narsete un'altra battaglia contro a Sinduale re de'
 9  2    |     prima antiguardia di male la battaglia; per ciò che il traffico
10  2    |         montato su, per tenér la battaglia insieme)...~Pollo. Ancor
11  2    |         altre tresche e genti da battaglia; e mi parve d'esser fatto
12  2(12)|         la Scrivia, poco dopo la battaglia di Ceresole [Ed.].~
13  3    |     nell'academia a ordinare una battaglia! Non han da far nulla le
14  3    |       noi príncipi cominciamo la battaglia con un disegno che 'l fine
15  5    |         come io gli veggo quella battaglia nuova, che una lettera porta
16  6    |         e cominciate a dargli la battaglia; ella dice: – È non è tempo
17  6    |        dispregiato; ancóra nella battaglia nessun combatte con colui