Atto,  Scena

 1   Per      | Segretario Comunale~Peppi l'orvu~Maruzza~Mastru Oraziu, calzolaio~
 2     3,  II |     Detto, poi Massaru Caloriu e Maruzza.~ ~ ~Mastru Austinu~(presso
 3     3,  II |          scrolla le spalle).~ ~ ~Maruzza~(dall'uscio dell'ingresso
 4     3,  II |         Chistu 'u scarparu, è (a Maruzza) Fallu trasiri.~ ~ ~ ~Maruzza~
 5     3,  II |    Maruzza) Fallu trasiri.~ ~ ~ ~Maruzza~Trasiti, Mastru Araziu.~ ~ ~
 6     3,  IV |         Caloriu, Mastro Oraziu e Maruzza, poi Santa e Pilumena.~ ~ ~
 7     3,  V  |     Ciccinu, Mastro Austinu, poi Maruzza.~ ~ ~Don Ciccinu~(uscendo
 8     3,  V  |        invitati!... (via).~ ~ ~ ~Maruzza~(in segreto a Mastru Austinu) '
 9     3,  V  |        nuddu, ha' capitu?...~ ~ ~Maruzza~Non dubita!... (fa per correre).~ ~ ~
10     3,  V  |              Don Ciccinu~(mentre Maruzza scompare, riesce dalla camera
11     3,  XI |    Massara Pruudenzia, Serafina, Maruzza, ragazze~del vicinato e
12     3,  XI |       Serafina~E nui macari.~ ~ ~Maruzza~(tornando di corsa) A puntu
13     3,  XIV|       satannu! E come fu?...~ ~ ~Maruzza~Cc' 'u mangiarisi 'na cunfetta!...~(
14     3,  XIV|                Mastru Austinu~(a Maruzza) Ma chi fu?...~ ~ ~Maruzza~'
15     3,  XIV|       Maruzza) Ma chi fu?...~ ~ ~Maruzza~'A zà Lona, so' mugghieri,
16     3,  XIV|         la cerca per terra).~ ~ ~Maruzza~No, ma non pò parrari chiú!...~ ~ ~