Atto,  Scena

 1     1,  IV  |          ccu l'ogghiu, e siccomi era scarso di pecunio, chi faceva?
 2     1,  IV  |        di pecunio, chi faceva? C'era una 'cona d'una Madonna,
 3     1,  VII |       col fischio il merlo — che era appollaiato e che si mette
 4     1,  XVI |     canta c. s.)~Lu Signuri, unn'era misu,~Ci mannò pri lu so'
 5     2,  II  | baciandogliela) Pirchí… 'a spusa era puviredda ed ju, ancora,
 6     2,  II  |      susiti! … Chi ci faceva, si era puviredda?... Basta ch'è
 7     2,  II  |       nanni!... Tuttu 'u stissu, era! Nui non ti dicevamo di
 8     3,  II  |             Mi pareva, a mia, ca era chiddu di me' figghia!...
 9     3,  III |      cartuni e non di peddi, com'era di doviri...~ ~ ~Don Ciccinu~(
10     3,  VIII|         dissi, ju, ca 'ssu pazzu era capaci di vèniri pp'ansina
11     3,  XIV |        indolenziti).~ ~ ~Sindaco~Era un marfatturi, facitilu
12     3,  XIV |   Scappau!... Venga tra noi. Cu' era?... Lei lo conosce? ~ ~ ~ ~
13     3,  XIV |              Massaru Caloriu~Cu' era, chissu?... Si po' sapiri?~ ~ ~
14     3,  XIV |               Mastru Austinu~Cu' era, signori?... Era quel mascarzone
15     3,  XIV |     Austinu~Cu' era, signori?... Era quel mascarzone di Oraziu