Atto,  Scena

 1   Per      |    Austinu~La 'gnà Lona, sua moglie ~Serafina, sua figlia~Don
 2     1,  X  |   una forma e minacciando la moglie) Oh, vidi ca ti fazzu riurdari '
 3     2,  IV |  vostra nipoti (additando la moglie, in cappello, con velo)
 4     2,  IV |  saettando con lo sguardo la moglie) Ccu chissu, pò mangiari
 5     2,  IV |     entrare in camera con la moglie).~ ~ ~Massaru Caloriu~Ci
 6     2,  V  |  sedia e la scaraventa sulla moglie).~ ~ ~ ~Lona~(para il colpo
 7     3,  XII|      signor Sindaco... — Mia moglie, Serafina.~ ~ ~Sindaco e
 8     3,  XII| segretario comunale... — Mia moglie.~ ~ ~Segretario e Serafina~(
 9     3,  XII|   Mastru Austinu~(piano alla moglie) 'Ssu libriceddu, fu, ca
10     3,  XII|      capo della famiglia, la moglie segue la condizione civile
11     3,  XII|      dovere di proteggere la moglie, di tenerla presso di sé
12     3,  XII|   fasoli!...~ ~ ~Sindaco~«La moglie deve contribuire al mantenimento
13     3,  XII|  della legge, siete marito e moglie.~ ~ ~Tutti~Viva!~—~ ~ ~Segretario~