ATTO PRIMO

Un pubblico cortile di forma quadrata, senza uscita, al quale ai accede da un vicolo sulla destra¹, in fondo.

In fondo, pianterreno, con portoncino in centro, piú la porta di un catodio², a sinistra, e un balconcino con loggetta, praticabile, a destra, elevato poco meno di un metro dal suolo. Tra la porta del catodio e il balconcino, fanale a braccio. Fra il balconcino e il portoncino, all'altezza di piú di due metri dal suolo, un'icona³ di San Giovanni Decollato, a oleografia, ornata di rami di cipresso, ramoscelli di olivo e di palma, fiori di carta ed ostie colorate. A sinistra della porta una gabbia con un merlo, e per terra, sotto il fanale, un deschetto da calzolaio, coi relativi ferri e oggetti del mestiere, uno scanno e una vecchia sedia ingombra di forme e di scarpe vecchie, nonché di un'unghia di bove con colla d'amido.

A destra della scena, pianterreno con due catodii e tra le porte di questi una cordicella con panni stesi. Fra il pianterreno e il fondale, il vicolo di accesso al cortile.

A sinistra della scena, altro pianterreno con due catodii, e tra le porte di questi una fontana.

Tanto sul portoncino, che sulle porte, numeri civici.

La scena si svolge in una grande città siciliana.

Epoca presente. D'estate. Sull'imbrunire.