Parte

 1 Pens  |         quale vi fa transcorrere co' vostri vani e istolti desideri
 2 Pens  |         oriente, subito discorre co' li sua radi a l'occidente,
 3 Pens  |         fare con più brieve modo co' medesimi mezzi.~ ~22. Date
 4 Favole|         il fico cominciò insieme co' sua figlioli a ridere,
 5 Favole|           e quelli caduti, peste co' piedi o co' sassi, in modo
 6 Favole|        caduti, peste co' piedi o co' sassi, in modo ch'e frutti~
 7 Favole|     ricevuta; e raspato alquanto co' piè il terreno vicino al
 8 Favole|      lasciato poi libere le viti co' sua frutti.~ ~10. Favola.
 9 Favole|        siepe, cominciò a passare co' sua rami la comune strada
10 Favole|       Allora, rallegratosi il fo[co] delle sopra sé poste secche
11 Besti | gittatosi in terra, colle mani e co' piedi innaspando, indarno
12 Besti |           Vipera. Questa nel suo co[ito a]pr[e la] bocca e nel
13 Besti |         parte per non le pestare co' piedi, né mai noce se non
14 Besti |        e' non fa manco danno poi co' piedi a' sua che a' nimici.
15 Besti |      branche li cigne le coste e co' denti lo scanna, e 'l liofante
16 Profez|   travaglierà li omini infra lor co' molte flalde, inganni e
17 Profez|       usciranno di sotto terra e co' loro fieri movimenti cacceranno
18 Facez |          ti fuggi for di bottega co' tua danari e co' mia, e
19 Facez |         bottega co' tua danari e co' mia, e mi serri dentro,
20 Proemi|      quanto della fisica, ornata co' fiori dell'una e dell'altra;
21 Proemi|       nelli sua stremi, li quali co' lento moto al continuo
22 Proemi|  pescatori, la notte, alluminare co' li occhi, a modo di due
23 Proemi|       quando il sole vi refrette co' sua razzi e che l'occhio,
24 Proemi|   tempestavan addosso, po' ritto co' piedi calpestando.~ ~d)
25 Proemi|        l'ira in furore, cominciò co' piè, dimenati da la furia
26 Proemi|          entrare fra la turba, e co' calci gittava li omini
27 Proemi|          dipoi andava a desinare co' Svizzeri della guardia,
28 Proemi|         li piaccia, che i' farei co' lui mercato di ciascuna
29 Proemi|          al fine del mio letigio co' mia fratelli, e come io
30 Proemi| antichità, tu distruggi tutte le co[se] e consummate tutte le