grassetto = Testo principale
  Parte                                      grigio = Testo di commento

1  Pro    |        sempre inferiori al nuovo esemplare: rotto poi l'involucro,
2  Avv    |      piuttosto condotta sopra un esemplare di quella, in alcuni luoghi
3 Vers(24)|         come sembra, di un altro esemplare.~
4 Vers(68)|       avuto sott'occhio un altro esemplare, anch'esso di mano del Poeta.
5 Vers(83)|  certamente ricavata da un altro esemplare del Poeta.~
6  App    | componimenti si era già messo un esemplare da parte. L'elenco non era
7  App    |        tromba» si leggesse in un esemplare autografo dell'Inno, invece
8  App    |  Goffredo aveva avuto in dono un esemplare dei versi e un ritratto