grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 Vers(56)| bellezza di forme». Mazzini, Ibid.~
2 Lett | croient des providences.~Id. ibid.~ ~Malheur à qui du fond
3 Lett | intorno di gran compagni.~Id. ibid.~ ~Anzi si brigavano di saettar
4 Lett | saettar loro fuoco.~Id. ibid.~ ~Terra antica, potente
5 Lett | ovvero... ovvero ...~Id. ibid.~ ~En temps de révolution,
6 Lett | punir est de Dieu.~Id. ibid.~ ~Questo avea comandato
7 Lett | entrare a combattere...~Id. ibid.~ ~E questo era il piú bello
8 Lett | di vino è sotterrata.~Id. ibid.~ ~E la parola m'imperversa
9 Lett | questo fato di ferro.~Id. ibid.~ ~Anche la colpa conosce
10 Lett | dignità; osiamo averla.~Id. ibid.~ ~Oh, si vous saviez encore
11 Lett | souffrir seul, aimer seul.~Id. ibid. ibid.~ ~La vie de l'esprit
12 Lett | seul, aimer seul.~Id. ibid. ibid.~ ~La vie de l'esprit est
13 Lett | difficile et douloureuse.~Id. ibid. ibid.~ ~Si on coupe nos
14 Lett | et douloureuse.~Id. ibid. ibid.~ ~Si on coupe nos deux bras,
15 Lett | esprit est avec nous.~Id. ibid. ibid.~ ~Et si nous sommes
16 Lett | est avec nous.~Id. ibid. ibid.~ ~Et si nous sommes d'inutiles
17 Lett | de lâches déserteurs.~Id. ibid. ibid.~ ~Credere significa
18 Lett | lâches déserteurs.~Id. ibid. ibid.~ ~Credere significa creder
19 Lett | dei vostri tiranni!~Id. ibid. VII.~ ~....onde, nel decimoterzo
20 Lett | fraudolenta de' papi.~Id. ibid. VII.~ ~Ciò che far vedon,
21 Lett | quei peggio n'hanno.~Id. ibid.~ ~«Summe rerum Sator, cuius
22 Lett | sonore, une idée arrêtée.~Id. ibid.~ ~La Lacedemonia... attesta
23 Lett | parer belle.~Castiglione, ibid. pag, 41.~ ~Ma chi non sente
24 Lett | grandezza della gloria.~Id. Ibid. Pag. 44.~ ~Che chi non è
25 Lett | trovano negli antichi.~Id. Ibid. Pag. 44.~ ~Molti anzi infiniti
26 Lett | amano chi li adula.~Id. Ibid. Pag. 45.~ ~Molte altre cose
27 Lett | poriano chiamar bellezza.~Id. Ibid. Pag. 51.~ ~Perché niun male
28 Lett | erano prezzati assai.~Id. Ibid. Pag. 56.~ ~Cessino adunque
29 Lett | leveriano ancor le virtú.~Id. Ibid. Pag. 57.~ ~«A tristitia
30 Lett | sapientia replebitur».~Id. Ibid. V. 25.~ ~«Sapientiam omnium
31 Lett | universa, bona valde».~Id. Ibid. V. 19-21.~ ~«Sunt spiritus
32 Lett | confirmaverunt tormenta sua».~Id. Ibid. V. 33~ ~«Ignis, grando,
33 Lett | vindictarn creata sunt».~Id. Ibid. V. 35~ ~«Omnia opera Domini
34 Lett | sua subministrabit».~Id. Ibid. V. 39~ ~«Non est dicere,
35 Lett | suo comprobabuntur».~Id. Ibid. V. 40~ ~«Occupatio magna
36 Lett | in mare revertentur».~Id. Ibid. V. 11~ ~«O mors, quam amara
37 Lett | minoratur viribus».~Id. Ibid. V. 3~ ~«De vestimentis procedit
38 Lett | quae est considerare».~Id. Ibid.~ ~«Multa abscondita sunt
39 Lett | folle scuola antica.~Id. Ibid.~ ~Nobil plettro...~. . . . . . . . . . .~
40 Lett | o la viltà potente.~Id. Ibid.~ ~Ed opra è lor, se all'
41 Lett | nelle innocue luci.~Id. Ibid.~ ~Oh tre fïate avventurosi,
42 Lett | avi! Un tempo, ecc.~Id. Ibid.~ ~Non di cieco amore~Vicendevol
43 Lett | indifferenza maritale affronta.~Id. Ibid.~ ~«Et sanabant contritionem
44 Lett | me cor meum moerens».~Id. Ibid. v. 18~ ~«Scio, Domine, quia
45 Lett | in vasis virtutis».~Id. Ibid. v. 9~ ~«Sic pulchra ante
46 Lett | usque ad originem».~Id. Ibid. v. 15~ ~«Impetum fecit contra
47 Lett | pullulent de loco suo»~Id. Ibid. v. 14~ ~«Et surrexit Elias
48 Lett | tale nomen nostrum».~Id. Ibid. v. 12~ ~«Quasi stella matutina
49 Lett | habitat in Sichimis».~Id. Ibid. v. 27, 28.~ ~«Quid habet
50 Lett | quae fuerunt ante nos».~Id. Ibid. v. 9, 10.~ ~«Non est priorum
51 Lett | sunt in novissimo».~Id. Ibid. v. 11.~ ~«Perversi difficile
52 Lett | infinitus est numerus».~Id. Ibid. v. 15.~ ~«Eo quod in multa
53 Lett | scientiam, addit et laborem»~Id. Ibid. v. 18.~ ~«Risum reputavi
54 Lett | utriusque esset interitus».~Id. Ibid. v. 14.~ ~«Et idcircum taeduit
55 Lett | afflictionem spiritus».~Id. Ibid. v. 17.~ ~«Vidi afflictionem,
56 Lett | instaurat quod abiit».~Id. Ibid. v. 15.~ ~«Et laudavi magis
57 Lett | in peius fides.~Id. id. ibid.~ ~rapta sed trepida manu~
58 Lett | opera laxari solet.~Id. id. ibid.~ ~L'uomo è la quercia~Che
59 Lett | Dominum Deum tuum» etc. (Id. ibid. 7).~Se i commentatori ecclesiastici
60 Lett | impossible à rendre raison!~Id. ibid.~——~1. La vittoria è generalmente
61 Lett | votre délivrance...149~Id. ibid. XXIX.~——~In alcuni, filosofia
62 Lett | occiderunt illos». (Id. ibid. 47).~«Profecto testificamini
63 Lett | aedificatis eorum sepulcra» (Id. ibid. 48).~«Vae vobis legis peritis,
64 Lett | introibant prohibuistis» (Id. ibid. 52).~——~È più che non un
65 Lett | hic Italus mecum...~Id. ibid. 5.~ ~«Hunc igitur nisi grandi
66 Lett | cupide venturos esse».~Id. ibid. 33.~ ~«Pyrroque renunciare
67 Lett | societate agi posse»,~Id. ibid. 33.~ ~«Quod a compluribus
68 Lett | mature muris admovisset».~Id. ibid. L. XIV, 5.~ ~«Nam et Locri
69 Lett | Romanorum se contulerunt».~Id. ibid. 8.~ ~Allora anche fu dato
70 Lett | Anno ab U. C. 487).~Id. ibid. 11.~ ~Letter. Gerolamo Cardiano,
|