grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 Pro | collo, e mi baciò. Fu l'ultima volta che lo vidi; e fu
2 Pro | dicembre 1847, usciva senza l'ultima strofa (quella dell'aquila
3 Pro | parola «Austriaco» nell'ultima strofa, ove era detto che
4 Pro | riuscito a salvarsi quest'ultima volta, è veramente un miracolo»8.
5 Vers | calmar.~ ~E fu vista per l'ultima volta,~Là rivolta, alla
6 Vers(34) | non finisce; né questa è l'ultima strofa del componimento,
7 Vers | sarammi. E l'anima fuggente,~L'ultima volta in lei rapita, s'anco~
8 Vers | Pregar la madre accanto,~L'ultima volta, i figli,~E una gentil,
9 Vers(75) | della parola Austriaco nell'ultima strofa, essendovi sostituita
10 Vers | guarda qualche cosa cara~L'ultima volta. Nel femmineo sguardo~
11 Vers | sospiro del giovine poeta~L'ultima volta.~ ~Come l'astro morente
12 Vers(85) | dovevano servir forse all' ultima scena del Paolo da Novi,
13 Sag | vili~~Raggiri tuoi; che l'ultima fïata~~Che menti è questa,
14 Sag | Della gloria io t'avvio; l'ultima stilla~~Per te del sangue
15 Sag | muoia~~Disperato! che l'ultima parola~~Non imprechi all'
16 Sag | nel dolor, lo sguardo.~~L'ultima volta la tua man distendi~~
17 Sag(118)| scritte, e sei bianche. Sull'ultima di queste è un appunto,
18 Sag | Dio, sulla sua croce,~~L'ultima stilla spargere per essa,~~
19 Sag | vili~~Raggiri tuoi; che l'ultima fïata~~Che menti è questa,
20 Sag | vi verrai, lo spero:~~L'ultima sera passeremo insieme,~~
21 Sag | Della gloria t'avvio; l'ultima stilla~~Per te del sangue
22 Sag | muoia~~Disperato! che l'ultima parola~~Non imprechi all'
23 Sag | angoscia ei vuoti~~Fino all'ultima goccia.~~~~~~Paolo.~~~~Certo,
24 Sag | nel dolor la fronte.~~L'ultima volta benedici a questo~~
25 Lett | Le pendea sopra: avea l'ultima volta~Vista la luce!~—~e
26 Lett | dovendo oltrepassare con l'ultima strofa altri appunti anteriori,
27 Lett | volta.~——~(E qui, dopo l'ultima strofa dell'inno ai Fratelli
28 Lett(145)| Dolori e speranze. Nell' ultima pagina del quaderno, per
29 Lett(154)| del Paolo da Novi. All'ultima scena della tragedia erano
30 Epig(155)| dalla vigile autorità; l'ultima, poi, fu anche sostanzialmente
31 Pros(158)| adunanze, che risulta dall'ultima pagina dello scritto, e
32 Pros | battaglia, restava a vincersi l'ultima; e il governo Lombardo,
33 Pros | Vincenzo Gioberti va rompendo l'ultima lancia pel regno dell'Alta
34 Pros | dalla dolorosa prova dell'ultima guerra: gli interessi dei
35 App(189)| Quanto al de nostra dell'ultima linea, penso che sottintenda
36 App | Mameli Goffredo.~ ~XV.~ ~Ultima e prima~ ~Sonetto, del signor
37 App | Ma nella strofa, che è l'ultima dell'Inno, l'Italia non
38 App | luglio, circa le ore 5192. L'ultima sua notte fu straziante
39 App | depositi. Anche in quest'ultima località continuarono le
40 App | levatasi in Genova, e coll'ultima proferita in Roma, egli
|