grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 Pro | di penna accanto, o una croce, per indicare il difetto
2 Vers | accorse,~E dinanzi la Ligure croce~L'Infedele, del Nil sulla
3 Vers | Gloriosa sventola~La nostra croce,~ ~Qual già sull'ampio~Mar
4 Vers | suo letto di spine;~Dalla croce nefanda si scosse;~Meretricio
5 Vers | tracannammo;~E dalla nostra croce~Escí l'arcana voce~Che i
6 Vers | Si fe' il segno della croce;~Pregò un poco a bassa voce,~
7 Vers(93) | traduzione. E sono di lui la croce apposta ad un verso, e la
8 Vers(104)| sulle due prime ottave, con croce aggiunta di fianco, e un'
9 Vers(104)| sbarra, pure accompagnata di croce, sulla terza) disegnava
10 Sag | Calpesterai co' piedi. Te' la croce.~~Usa è da lungo a sventolarsi
11 Sag | incoronato, togliendo la croce)~~In questa ora solenne,~~
12 Sag | faccia di Dio, sulla sua croce,~~(pone la mano sulla bandiera)~~
13 Sag(109)| manoscritto è accompagnato da una croce. Cosí altri, in seguito.~
14 Sag(111)| seguir l'estro concitato. La croce posta in margine indica
15 Sag(116)| il Poeta ha premessa la croce, poi scrivendo questi altri:~
16 Sag(116)| a questi ha premessa la croce, condannandoli.~
17 Sag | porgendogli la bandiera)~~Te' la Croce.~~Usa è da lungo sventolarsi
18 Sag | tinta sdegna~~La nostra Croce.~~~~~~Paolo.~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ †~~ ~~~~(
19 Sag | faccia di Dio, sulla sua croce,~~L'ultima stilla spargere
20 Lett | ascesero il trono, gli altri la croce. La latina allegoria di
21 Pros | insegnare la religione della Croce. La nostra rivoluzione lo
22 Pros | lo prova solennemente. La croce era profanamente collegata
23 Pros | ch'egli aveva portato la croce di Cristo nella stanza del
24 Pros | ne è l'applicazione; e la croce sul Vaticano e la bandiera
|