grassetto = Testo principale
   Parte                                   grigio = Testo di commento

 1  AiG    |    salendo, illuminarsi di un raggio di lietezza incontrando
 2 Vers    | primavera,~Del Sol confuso al raggio,~Della cadente sera~Confuso
 3 Vers    |  rugiada all'arso fior che il raggio~Del Sol corrusco nel Lion
 4 Vers(37)|       il viso~Dall'orïente il raggio~Del mattutino Sol,~Ed a
 5 Vers    |      Sol morente intenda,~Sul raggio estremo penda.~Rivolta ad
 6 Vers(43)|    Nella stampa del 1850:~Sul raggio estremo penda~Che moribondo
 7 Vers    |         Ma qual d'un astro il raggio~Che da un vapor si scioglie,~
 8 Vers    | Ragionavamo alla finestra. Un raggio~Da una parete opposita refratto~
 9 Vers(63)|       viso,~Come nell'onda il raggio~D'un fulmine passò.~
10 Vers    |       Dio,~Qual della luce il raggio,~Splendida e dritta ell'
11 Vers    |   caro,~Ch'esprimere il divin raggio ti possa~Della bellezza.
12 Vers    |      già la Luna coll'estremo raggio~Illustrava la terra, e l'
13  Sag    |   Quando ne miro il verecondo raggio~~Che l'angelico volto t'
14  Sag    |       me s'accentri il santo~~Raggio d'amor che in te trasfuse
15  Sag    |   Quando ne miro il verecondo raggio~~Che l'angelico volto t'
16  Sag    |       me s'accentri il santo~~Raggio d'amor che in te trasfuse
17 Lett    |     Nutrice126.~—~E brilli un raggio~Di speme al mio pensier,
18 Pros    |      trapeli indistinta, come raggio fra nubi, tra i secoli barbari,
19  App    |      dell'infanzia, allora un raggio di sole scendeva anche sull'
20  App    |      anni appena, e già tanto raggio di gloria italiana, che