grassetto = Testo principale
   Parte                                     grigio = Testo di commento

 1  Pro    |         per tante storpiature e varianti della piazza.~Scritto a
 2  Avv    |     reca opportune correzioni e varianti, suggerite da superstiti
 3  Avv    |          donde son tratte molte varianti e il piú che qui si pubblica
 4 Vers(42)|      incertezze di correzioni e varianti, e piú con frammenti di
 5 Vers(42)|       ragione terrò conto delle varianti recate dalla stampa del
 6 Pros    | tragedie, ripetute con tutte le varianti immaginabili; e a coloro
 7  App    |     ancora con altre e notevoli varianti in parecchie strofe; ond'
 8  App    |       chiese, e propose, alcune varianti qua e là, per comodo del
 9  App    |         Poeta, dei passi ove le varianti erano necessarie. Se questo
10  App    |        sia, furono poi fatte le varianti dal Poeta? Vediamo anzitutto
11  App    |         Poeta, non era tempo da varianti, davvero. Né si ha memoria
12  App    |          Venendo ora alle altre varianti che accompagnano l'Inno
13  App    |     dubbi sulla paternità delle varianti, ecco l'Inno, quale è comparso