| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Goffredo Mameli Scritti editi e inediti IntraText CT - Lettura del testo |
|
|
|
ROMA42
Dissimulando il pianto, Mentre non ha fra i popoli
Ad altri le memorie, Che non farà ritorno,
Novella un'Era appressasi
Guai sovra te, su noi Se non sarai col secolo, Sotto i gran passi suoi, Ei ti calpesterà. Chi innanzi a lei non va.
Percorrerà la terra, Discaccerà la lupa
E quando all'Alemanno, Tacitamente i cor! Mercanteggiare ancor44.
Dall'avvenir sviluppasi E affacciasi alle soglie Come il voler d'un popolo,
Fu crocifissa anch'essa;
Come una gran città:
Sotto il tuo segno il Teutono48 E sarà Dio con te. |
42 L'edizione del 1850 appone a quest'Ode la data del 1847. Ma il quaderno «Un po' di tutto» che ne contiene il primo getto, con pentimenti, incertezze di correzioni e varianti, e piú con frammenti di strofe incominciate e subito cancellate, è segnato di mano del Poeta colla data del 1846. Ed è del settembre 1846 l'epitalamio Ad un Angelo che nello stesso quaderno precede di due pagine quel primo getto dell'ode Roma. Anche questa riferirei al settembre di quell'anno, osservando che in una delle pagine che la contengono si leggono scritti in margine e di traverso, a mo' di ricordo, i due versi: «Perché la prima terra — E il primo ciel svanì», dove è manifestamente il germe dei tre che si leggono nell'ode Roma: «E un nuovo ciel diserra — Perchè la vecchia terra — E il vecchio ciel passò». È giusto per altro il ripetere che nel quaderno «Un po' di tutto» abbiamo il primo getto dell'ode, che sarà stata ritoccata piú tardi, ma solamente nella forma, e trascritta in una copia, che non si ritrova nei manoscritti serbati dalla famiglia del Poeta. Per questa ragione terrò conto delle varianti recate dalla stampa del 1850. 43 Nella stampa del 1850: La nostra musa, ecc. 44 Nella stampa del 1850: Poter tradirci ancor. 45 Nella stampa accennata: 46 Nella stampa: E veramente, nel manoscritto, in margine, è segnata una variante; ma dice: È del resto, un po' fuori, non per correzione voluta, ma per accenno ad una correzione possibile. 47 Nella stampa: Ma dell'armonia è di certo un errore di stampa. 48 Nella stampa: Tutti son teco — Il Teutono Pugnerà teco anch'esso. |
Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License |