L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    2,    8|           PANFILIO: (Ha fatto lo telegramma!).~PASQUALE: E che disgrazie?~


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    1,   3 |        stammatina aggio avuto lo telegramma, so’ arrivate, e stanno


La Bohéme
   Atto, Scena
 3    3,   1 |     appena arrivava me faceva nu telegramma, ma intanto mò è tarde e


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 4    3,    3|       che vuoi dire, facciamo un telegramma, ma voi non ci dovete lasciare,


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 5    3,   2 |          niente... Mò facimmo nu telegramma a la mugliera, la facimmo


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 6    1,    5|           mò vaco a fà subeto nu telegramma a D. Prospero e le dico: “
 7    1,    6|      liegge tu stessa. (Le dà il telegramma.)~ROSINA (legge): “Debbo
 8    2,    6|         Ma te pare. Ma dunche lo telegramma era falso?~FELICE: Me lo
 9    3,    4| ANASTASIA: Aissera le facette nu telegramma e nce l’avvisaje.~ERRICO:
10    3,    4|      ERRICO: Ah! Le facisteve lo telegramma? E a che ora?~ANASTASIA:
11    3,    4|       senza avvisarme cu quacche telegramma.~FELICE: Rosina mia, nun
12    3,    4|        dicere a mugliereta ca lo telegramma è stata na finzione, ca
13    3,    5|      lloro... Aggio ammentato lo telegramma, me l’aggio fatto mannà
14    3,    8|       Per ciò, m’haje mannato lo telegramma, haje truvata la scusa de


Madama Sangenella
   Atto, Scena
15    1,   10|       dicite c’avite ricevuto nu telegramma da... Caserta, di un vostro
16    1,   11|          dice che ha ricevuto nu telegramma di un suo cliente da Caserta
17    2,    4|         hanno risposto cu chisto telegramma: «Pronto per voi il 39»


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
18    2,    9|          ma silenzio. (Mostra un telegramma.) Siente che dice stu telegramma. (
19    2,    9| telegramma.) Siente che dice stu telegramma. (Legge:) «Ignazio Torriaca.
20    2,    9|       faccio a tiempo a spedì lo telegramma.~ERNESTO: Non po’ essere!~
21    3,    4|          al marito): Ci è questo telegramma per te.~MARCHESE: Ma io
22    3,    5|           MINISTRO: Consegna stu telegramma al mio segretario, digli
23    3,    6|             CARLINO (agitato con telegramma in mano): Eccellenza, il
24    3,    6|         in mano): Eccellenza, il telegramma che mi ha mandato a decifrare
25    3,    6|             Il Fanfulla pubblica telegramma da Roccapulita. Suo corrispondente
26    3,    8|          Carmela.~ ~CARLINO (con telegramma): Veda Eccellenza, se va
27    3,    8|          cosa urgente. (Legge il telegramma:) Sì, sì, va benissimo.
28    3,   11|         a Carlino): Cifri questo telegramma, e lo spedisca immediatamente.~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
29    3,   2 |          Chillo ogge me manna nu telegramma. (Lo prende e legge:) «Domani
30    3,   2 |       voglia maje lo Cielo e stu telegramma capitava mmano a Salvatore
31    3,   3 |         io l’aggio fatto pure nu telegramma, l’aggio scritto: Domani


Nina Boné
   Atto, Scena
32    2,    1|   stasera non canta. Ecco qua il telegramma che ho ricevuto poco fa
33    2,    2|          e detti.~ ~TEODORO (con telegramma): Dateme na seggia, lassateme
34    2,    2|    Chesto stammo dicenno. Cu stu telegramma m’ha fatto sapé ca pozzo
35    2,    4|          Aggio ricevuto lettere, telegramma, tutto.~ORAZIO: Bravissimo.


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
36    3,    1|          de tiempo, mo faccio no telegramma e nce lo manno. (Si mette
37    3,    1|        campanello.) Mannanno sto telegramma, sto cchiù cojeto de pensiero.~ ~
38    3,    2|        va mò proprio a farme sto telegramma, cheste so’ 5 lire, vide
39    3,    2|         servo subito. (Prende il telegramma e via.)~LUIGI: Oh, notajo,


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
40    1,    8|          fare?~FLAMINIO: Fate un telegramma.~GENNARO: Fate un telegramma,
41    1,    8|     telegramma.~GENNARO: Fate un telegramma, ajere ne mannaje uno. (


'No pasticcio
   Atto, Scena
42    4,    3|  commesso viaggiatore, avette nu telegramma de pressa, e avetta partì


La pupa movibile
   Atto, Scena
43    1,    8|           se tocca, anche con un telegramma.~BENEDETTO: Io pregherò


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
44    2,    2|      sarebbe?~TOTONNO (caccia un telegramma): Chisto che d’è?~SAVERIO:
45    2,    2|         d’è?~SAVERIO: Ched’è, no telegramma?~TOTONNO: No telegramma
46    2,    2|          telegramma?~TOTONNO: No telegramma che aggio ricevuto da n’
47    2,    2|        mò aggio spiso 45 lire de telegramma, ne sapite vuje de chesto?~
48    2,    2|          SAVERIO: E che dice sto telegramma?~TOTONNO (accostandosi sotto
49    3,    1|          non haje avuto nisciuno telegramma cchiù da Salierno?~TOTONNO:
50    3,    4|        ghiuto. Aggio trovato sto telegramma all’albergo che l’ha da
51    3,    5|   SAVERIO: E hai trovato quacche telegramma?~TOTONNO: Sissignore.~SAVERIO (
52    3,    5|             Aggio trovato chisto telegramma.~SAVERIO: E lasseme sentì
53    4,    4|       stasera ha da venì quacche telegramma.~SAVERIO: Sà che buò fà
54    4,  Ult|          e detti.~ ~TOTONNO (con telegramma esce in fretta, e dice a
55    4,  Ult|      morta stanotte, chisto è lo telegramma!~SAVERIO: Lo telegramma!... (
56    4,  Ult|          telegramma!~SAVERIO: Lo telegramma!... (Sviene nelle braccia


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
57    3,    2|      anne co Ravel? Mò faccio no telegramma a Ravel, e accussì appuro
58    3,    2|           Ecco fatto... E n’auto telegramma lo faccio a lo deputato. (