L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    2,    7|    arricordano, nun mporta. (Quasi piangendo:) Me ne vaco, pecché voglio


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    3,    6|            ato pozzo campà. (Quasi piangendo:) Rispetta a mariteto, fa


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 3    1,    2|         nisciuno lo sape... (Quasi piangendo.)~NICOLINO: E non ve pigliate
 4    1,    6|            pensarria pe me! (Quasi piangendo. Felice si commuove.) Ma


La casa vecchia
   Atto, Scena
 5    2,   13|       stola e se l’hanno portato. (Piangendo.) Povero amico mio! (Col


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 6    2,    9|          benedice! (Via a soggetto piangendo.)~LISETTA: Ma io voglio
 7    2,   10|                TOTONNO: Bonasera. (Piangendo:) Ah! Ca me sento spartere
 8    2,   10|            cielo ve benedice! (Via piangendo.)~FELICE: Povero Totonno,
 9    3,    3|         vuoste pe ricordo.~FELICE (piangendo caricato): Totonno mio,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
10    1,    6|        Birbante! Assassino! (Quasi piangendo.)~MICHELE: Mi dispiace che


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
11    1,    2|      CARLUCCIO: Povero guaglione! (Piangendo.)~PULCINELLA: Fa sta zitto
12    1,    5|         già na cana!~ROSINA (quasi piangendo): Eccellenza, se io songo


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
13    3,    5|          che piacere. (Pausa quasi piangendo.) Ah! Si sapisseve, nu nfame,


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
14    1,   10|           Medesimo lazzo.)~NICOLA (piangendo): M’ha fatto impressione
15    1,   10|          l’avete comprata?~NICOLA (piangendo): No, m’è stata ragalata... (
16    1,   11|           braccia di Nicola: quasi piangendo dice): Niente, non saccio
17    1,   11|         cade sopra una sedia quasi piangendo): Povera figlia mia!~FELICE:


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
18    1,   11| abbracciando Felice): Figlio mio! (Piangendo.) Nun può credere che dolore
19    1,   11|         sicuro.~CONCETTA (a Felice piangendo): Figlio mio... figlio mio...~
20    1,   11|            vedimmo dimane. (Sempre piangendo.)~FELICE: Dimane... (Me
21    2,    1|       GIULIO (prima la guarda, poi piangendo anche lui): Povera figlia
22    2,    1|             quase certo.~CONCETTA (piangendo): Ah! Io fernarraggio de
23    2,    3|            stato?~CONCETTA (sempre piangendo): Pateto m’ha ditto che
24    2,   18|     Crescenzo e detti.~ ~CONCETTA (piangendo): Povera figlia mia! povera
25    2,   18|             CONCETTA: Figlia mia! (Piangendo.)~FEDERICO: Silenzio!~TUTTI:
26    3,    5|      CONCETTA: Nun me ne parlate! (Piangendo:) Nun aggio potuto chiudere


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
27    1,    6|       cchiù!... Maje cchiù. (Quasi piangendo, va via di corsa.)~CONCETTA (
28    1,    6|           via di corsa.)~CONCETTA (piangendo): Povero guaglione!~PASQUALE (
29    1,    6|        Povero guaglione!~PASQUALE (piangendo): Povera criatura!~FELICE:
30    3,    3|         povero criaturo!... (Quasi piangendo.)~BETTINA: Nun chiagnere,


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
31    1,   4 |           mio, cumpare mio bello. (Piangendo.)~FELICE: Ch’è stato? Ch’
32    1,   5 |    teniteme 6 mise cu vuje. (Quasi piangendo.)~FELICE: Ma chesta è na
33    2,   1 |            mia, figlia mia. (Quasi piangendo.)~PEPPINO: Chelle so’ le
34    3,   4 |           e me ne cacciate? (Quasi piangendo:) Ah! Ah! tenite nu bello


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
35    1,    5|       cumpagne, erano sore! (Quasi piangendo:) E io l’aggio lassate accussì,
36    2,    2|         nipote!» (Piange.)~CICCIO (piangendo): E mi sono ricordato, mi
37    2,    2|            ricordato!~CONCETTELLA (piangendo) E se capisce che s’aveva
38    2,    2|           come lei! (Via.)~CICCIO (piangendo): Che cuore nobile! Che
39    2,    3|           getta ai piedi di Ciccio piangendo.)~CICCIO: Pss... (A Concettella:)
40    3,    4|            La ragazza è venuta qua piangendo, col dirmi che era fuggita


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
41    3,    3|     commuoverlo). (Via.)~CRISTINA (piangendo ed inginocchiandosi): Signore,


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
42    2,    7|            Povero Feliciello! (Via piangendo.)~PORZIA: Figliemo a mare?
43    2,  Ult|           indi Pomarol.~ ~ROSARIA (piangendo): Che volite?~GENNARO: Dimme


'No pasticcio
   Atto, Scena
44    2,    9|        CECILIA: Ah, è lei, è lei. (Piangendo.)~PASQUALE: E non piangete


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
45    2,    9|         more, me ne more.~ANIELLO (piangendo): Poverella, me fa proprio


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
46    1,   10|            ei sente nominare Dice, piangendo. il misero, ch’egli non
47    2,    4|       piangere!.. (Piange.)~A DUE (piangendo): Mia moglie chi mi dà?..


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
48    2,    2|         tiene mpietto?~FELICIELLO (piangendo): Zi zi...~DOROTEA: Parla,


'Na santarella
   Atto, Scena
49    1,    9|        fatto spartere lo core!... (Piangendo prende per mano Michele
50    1,    9|   fanciulla celeste!...~NANNINA } (piangendo): Ih!!...~ ~(Mentre tutti


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
51    3,    5|            pacchere!?).~GENNARINO (piangendo): Ma io me l’avarria piglià


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
52    4,    1|         cose troppo dolorose! (Via piangendo.)~AMALIA: Have ragione poverella,
53    4,    3|         nun l’avimmo manco viste! (Piangendo.)~FELICE: Vado a ricorrere


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
54    1,    4|         nimmane? Addò vaco? (Quasi piangendo.)~RACHELE: E brava! Co sti


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
55    2,    6|            te dico!...~MARIANNINA (piangendo forte): No, no, io voglio
56    2,    6|          nce ne jammo.~MARIANNINA (piangendo): No, no, io me voglio stà,
57    2,   11|             Papà mio, papà mio... (Piangendo.)~PASQUALE: Mannaggia ll’