L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,    2|         visto Ernesto?~LUISELLA: Gnorsì, l’aggio visto aiere sera
 2    1,    7|           ma siente, pe n’amico, gnorsì se fa tutto, ma chello che
 3    2,    8|      asciuto ccà fore?~PASQUALE: Gnorsì.~FELICE: Embè jate a vedé
 4    3,    2|        vasato la mano?~CICCILLO: Gnorsì.~FELICE: Bravo.~CICCILLO:


Amore e polenta
   Atto, Scena
 5    1,    3|        Vuje che dicite?~MICHELE: Gnorsì, mò sta dinto dormenno nu
 6    2,    1|     Elena nce site stato?~PEPPE: Gnorsì, ma nun l’aggio trovata,


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 7    1,   5 |          e so’ pagate.~TERESINA: Gnorsì, ajssera avetteme la settimana.~


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 8    1,   5 |          t’ha pregato?~CONCETTA: Gnorsì!~PASQUALE: E va bene, t’
 9    2,   6 |    CICCILLO: Site vuje?~ALBERTO: Gnorsì, songh’io! (Si piglia il
10    2,   6 |          D. Pascale...~CICCILLO: Gnorsì, a D. Pascale!~ERRICO: Va
11    2,   8 |    cammarera nce steva?~TOTONNO: Gnorsì, nce steva, e pur’essa faceva
12    3,   1 |      Errico Battaglia?~CONCETTA: Gnorsì, cenaje cu chesta figliola
13    3, Ult |        PASQUALE Pe te?~CONCETTA: Gnorsì, pecché cu me fa ammore,


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
14   Un,    6|        li maccarune?~CONCETTINA: Gnorsì, Dottò, pecché m’ha fatto
15   Un,    8|   guagliona è venuta?~GIACOMINO: Gnorsì, poco primme — Stà llà,


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
16    1,    4|        saje scrivere?~GIULIETTA: Gnorsì, so’ ghiuta tanto tiempo
17    1,    6|        Feliciello?).~GIULIETTA: (Gnorsì, e D. Feliciello se n’è
18    3,    2|         haje visto?~PEPPENIELLO: Gnorsì, e stiveve mbriaco comme
19    3,    7|        de lo restorant.~SAVERIO: Gnorsì, signò.~ERRICO: Fallo trasì. (


È buscìa o verità
   Atto, Scena
20    2,    6|          che me dice!~ASDRUBALE: Gnorsì, lo fatto dell’astrologo


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
21    2,    6|          cambia sesso.~CONCETTA: Gnorsì, dicite buono, ma si me


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
22    2,    3|      vene falla trasì.~MARIETTA: Gnorsì signò. (Che diavolo è succiesso
23    2,    5|         l’ultima moda?~CONCETTA: Gnorsì.~TIMOTEO: Me pare na carta
24    3,    2|     Ersilia sta ncoppa?~CARMELA: Gnorsì!~VINCENZINO: Avisse vista


Gelusia
   Atto, Scena
25    1,    5|       beneno. (Voltata.)~ROSINA: Gnorsì, so’ ghiornate che beneno (
26    1,    5|        Papà è uscito?~GIULIETTA: Gnorsì.~NICOLINO (a Rosina): E
27    1,    5|            E siete sole?~ROSINA: Gnorsì.~NICOLINO: (Gran guaio hanno
28    1,    5|      NICOLINO: Ah!...~GIULIETTA: Gnorsì, pecché è figlio a na sora
29    3,  Ult|      facite l’ammore?~GESUMMINA: Gnorsì, Signò, nce volimmo bene,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
30    2,   10|          sta pedinando?~TOTONNO: Gnorsì, la sta pettenanno.~PASQUALE:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
31    3,    3|      avimmo fatto pace?~BETTINA: Gnorsì, avimmo fatto pace.~FELICE:


'A nanassa
   Atto, Scena
32    2,    2|          Delfino!~SALVATORE: Ah! Gnorsì... Delfino.~CARMELA: Fallo


Nina Boné
   Atto, Scena
33    2,   15|         Pe là l’uommene scialà~E gnorsì, gnorsì sapimmo~Che nce
34    2,   15|         uommene scialà~E gnorsì, gnorsì sapimmo~Che nce vò p’è contentà!~


La nutriccia
   Atto, Scena
35    2,    6|        l’avite rimasto?~PEPPINO: Gnorsì; Va trova quanno se ne saglie...


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
36    2,    2|          ventina d’anne?~PORZIA: Gnorsì.~GENNARO: Seccolillo, co
37    2,    2|         chisto v’è frate?~ROCCO: Gnorsì so’ lu frate. Pecché m’avite


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
38    1,    5|    domani Le manderà risposta... Gnorsì, bacio le mani. E corsi
39    2,    2|       fai questo favore?~GIULIA: Gnorsì, te lo farò.~PERSICONE:
40    2,    5|          chiamateli...~MARCHESE: Gnorsì. Marietta, Nicola, venite


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
41    3,    1|          non nce sta?~MARIUCCIA: Gnorsì, sta dinto, si volite che
42    3,    8|          vi hà rubato!~LUCREZIA: Gnorsì, gnorsì...~CARLINO: Ma che
43    3,    8|        rubato!~LUCREZIA: Gnorsì, gnorsì...~CARLINO: Ma che lo nega,


'Na santarella
   Atto, Scena
44    1,    1|         ll’haje fatto?...~BIASE: Gnorsì, sta tutto pronto.~MICHELE (


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
45    2,    3|        aspettare?~PASQUALE: Qua, gnorsì, si vulite, ve putite pure
46    2,    5|          lo cuncierto?~PASQUALE: Gnorsì, mò stanno cuncertanno la
47    2,    5|        Pascà è venuta?~PASQUALE: Gnorsì, sta dinto.~GAETANO: L’haje
48    2,    5|   GAETANO: Nu giovene?~PASQUALE: Gnorsì, uno che se vuleva vummechià
49    3,    2|     Sciosciammocca.~USCIERE: Ah! Gnorsì, è ccà. Diciteme lo nomme


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
50    2,    1|        Ah, Arturo ve l’ha ditto? gnorsì, e proprio così è stato
51    4,    3|       nce stevene.~CICCILLO: Ah, gnorsì!~FELICE: Io po’ dico: Nonsignore,


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
52    1,    1|         RACHELE: Overo?~RETELLA: Gnorsì.~RACHELE: Me fa maraviglia.
53    1,    1| ncanestrato de Sicilia.~RETELLA: Gnorsì. (La commara ha ditto che
54    1,    1|   RACHELE: Ah, Alfonso?~RETELLA: Gnorsì, Alfonso.~RACHELE: E chillo
55    1,    2|        EUGENIO: Elvira?~RACHELE: Gnorsì.~EUGENIO: Chella è na superba,
56    1,    4|    pupata, te ricuorde?~RACHELE: Gnorsì, chillo li faceva isso stesso
57    1,    5| PULCINELLA (di dentro gridando): Gnorsì, tutto è agghiustato, avvisa