L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,    1|           se tene fino a nu certo punto; ma la troppo è troppo,


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    1,    1|    gghiute li tapezziere a chillo punto nce aggio miso nu fuoglio
 3    1,    7|          sopra Capodichino. Ad un punto siccome eravamo stanchi,


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 4    1,   4 |       gesti di sorpresa, a questo punto via nel caffè.) Io nun teneva
 5    1,   6 |      mezza notte... io alle 10 in punto sarò da te, e ti coprirò
 6    2,   6 |            sì, ma fino a nu certo punto. Che t’aggia dicere, fa
 7    3,   3 |       pazzià, ma fino ad un certo punto però. Rusinè, finnimola.


Lu café chantant
   Atto, Scena
 8    1,    4|     Dunque, D. Felì, io alle 5 in punto sto qua. Ve la raccomando,


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 9    1,   3 |        Bravo! S’era arrivato a nu punto ca nun se puteva j cchiù
10    1,   4 |           nepoteme, vincettene lo punto, e mò nce facimmo le fatte
11    3,   2 |        fidata e gran lavoratrice. Punto. Se l’ho mandata via è stato


Cane e gatte
   Atto, Scena
12    3,    4|    appicceco, simme arrivate a no punto che nce avimmo da spartere.~


La casa vecchia
   Atto, Scena
13    3,    8|            per me fino a no certo punto... per voi...~AGAPITO: (


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
14    1,    3|          sò, siamo arrivati ad un punto con tua madre che nun pozzo
15    2,    4|         matto... fino ad un certo punto un individuo si può accollare
16    3,    3|       pagato dimane senza meno!». Punto ammilurdino.~ROSINA: Aspettame
17    3,   10|       come, la cheratite a chisto punto è arrivata? Forse so’ stato


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
18    3,    5|         ma arrivare fino a questo punto poi no! Pe chi m’avite pigliata


È buscìa o verità
   Atto, Scena
19    2,    4|           spero d’avè superato lo punto.~AMALIA: Va, e torna priesto.~


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
20    3,    4|        svelta, brava, provetta al punto che comanda, direi, la bicicletta.


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
21    2,    8|            voglio vedé fino a che punto arriva la svergognatezza


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
22    2,    3|           se tene fino a no certo punto, ma po’ quanno chella che
23    2,    3|          soli, voi vi mettete nel punto di dire tutto a mio zio,


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
24    2,    2|           pazzia fino a no cierto punto. Io l’aggio fatto pe vedè


Madama Sangenella
   Atto, Scena
25    2,    8|            Sì, ma fino a nu certo punto, ma quando una persona non
26    2,    8|          Sangenè, non metterme al punto ca io lo faccio...~EUGENIA:


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
27    1,    1|          mese fa, ogni giorno, in punto le 4, quanno io asceva da


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
28    2,    1|          bene, ma fino a nu cento punto, Peppeniello mio, pecché


'A nanassa
   Atto, Scena
29    1,   10|     stavate ubbriaco... ma non al punto di dimenticare i fatti!~
30    2,    3|           sò, ma fino ad un certo punto però). Signorina, se continuerete


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
31    3,    6| imbrogliata la cosa fino a questo punto... Ma mò si tratta di amor


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
32    3,    5|        quella cosa si fissa a tal punto che rende la sua vita un


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
33    1,    4|     scherzo dura fino ad un certo punto, ma insultare un uomo di
34    2,    4|        PULCINELLA: Uno che sta in punto di morte non rispetta nessuno.~


'No pasticcio
   Atto, Scena
35    1,    5|          ha da sosere priesto, in punto alle 5, deve fare il cafè


La pupa movibile
   Atto, Scena
36    1,    3|          scusate, fino a nu certo punto. Ccà sta miseria prima non


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
37    1,    5|          ASDRUBALE (c.s.): Noè... punto e virgola.~FELICIELLO (distratto
38    1,    5|        Pecchesto... pecché nce vò punto e virgola...~FELICIELLO
39    1,    6|           la metà del mio peso... punto. Il cavallo gli disse, due
40    1,    6|      amico, virgola, non posso... punto... L’asino stanco, virgola,
41    1,    6|          virgola, cadde e morì.., punto e virgola. Allora il padrone


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
42    4,    1|           Concè non me mettere in punto, che stasera me faje fà


'Na santarella
   Atto, Scena
43    1,    6|        pax hominibus...~(A questo punto Felice attacca un motivo
44    3,    2|           Tu haje che sta vota pè punto e punto avimmo perzo lo
45    3,    2|           che sta vota pè punto e punto avimmo perzo lo terno...


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
46    1,    8|           zantraglia!). (A questo punto viene dal fondo Michele
47    3,    3|           scherzo fino a nu certo punto, ma pò basta pò. (Pausa.)


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
48    1,    2|          lo scherzo fino un certo punto. Va buono, vattenne.~GIULIETTA:
49    3      |         buffet preparato di tutto punto, a sinistra della scena
50    3,    2|         la pazzia fino a un certo punto, chillo cadavere ambulante


Tetillo
   Atto, Scena
51    2,    2|         cosa, vorrei sapere a che punto si trova con i studii.~DOROTEA:


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
52    4,    7|      Felice, siamo arrivati ad un punto ch’è impossibile andare


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
53    1,    1|        geluso, ma arrivà a chillo punto poi no! Chillo l’autriere,
54    2,    1|             la semmana passata pe punto e punto perdette lo terno,
55    2,    1|        semmana passata pe punto e punto perdette lo terno, si asceva
56    2,    9|        certo, ma fino ad un certo punto però, quando poi si vedono