L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   3 |   quanno me ne jette da ccà, me mettette dinta a na carruzzella...
 2    3,   3 |   cavallo pigliaje la mano e se mettette a correre!... Tu può immaginà...


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 3    1,   10|         Dopo ognuno de lloro se mettette a na figliola pe sotto a


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 4    2,   2 |   chella sera che spusajeme, se mettette vicino a me, e nun me lassaje
 5    3,   7 | tuzzuliaje tanto tiempo, po’ se mettette a cantà na canzone accussì


La Bohéme
   Atto, Scena
 6    2,   3 |       de me. Appena partiste me mettette a fà ammore cu nu Tenente,
 7    3,   2 |    pigliaje, doppo lo teatro se mettette sotto a lo vraccio de chillo,


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 8    1,    1|        Mannaggia quanno maje me mettette a vennere grammegne pe li
 9    1,    5|      seje o sette mila lire, se mettette in commercio, e quanta speculazione
10    2,    3|      affezionato, e accussì nce mettette na bona parola.~NICOLINO:
11    3,    4|         a la loggia, pecché, me mettette io co la chitarra e isso


Lu café chantant
   Atto, Scena
12    1,    1|      nne vuò sapé. Duje mise fa mettette na tabella vicino a lo palazzo.


'A cammarera nova
   Atto, Scena
13    1,   9 |        n’amico de frateme... se mettette a cenà a la tavola nosta,
14    2,   4 |        putette cchiù, sferraje, mettette nterra, e nce stevemo sciaccanno


Cane e gatte
   Atto, Scena
15    1,    1|        mannaggia quanno maje me mettette a fà la cammarera... Sì,
16    1,    3|   attiento io. Grazie tanto. Me mettette a correre, s’erano fatte


La casa vecchia
   Atto, Scena
17    1,    1|     sacca, se l’appicciaje e se mettette a fumà, io me ne trasette


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
18    1,    2|        e chella appriesso... me mettette l’anema de la paura!~CANDIDA:
19    1,    7|    ancora la mascella!... Pò se mettette alluccà: Mascalzone! Insolente!
20    2,    1|   relogio, lo stesso pizzo, nce mettette nu ritratto de mammà).~MICHELE: (


È buscìa o verità
   Atto, Scena
21    2,    2|        la facette addurà, me ne mettette no poco nfronte, insomma


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
22    2,    3| disgrazia e 46 lo pompiere; nce mettette dudece centesime ncoppa!


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
23    1,    1|       me dice: esco cu te? E se mettette a chiagnere, senza sapé


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
24    2,    4|  zucchero dinto a lo ccafè, nce mettette na carta de tabacco leccese. (


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
25    2,    1|        carne pecune pecune e me mettette a chiagnere accossì forte


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
26    2,    7|       simpatica. Pe me vedè, se mettette dinto a la compagnia; ma


Madama Sangenella
   Atto, Scena
27    3,    1|   stanzino de lo bagno, addò lo mettette la mugliera chiudendo da
28    3,    8|         pecché tenevo suonno me mettette ncoppa a lo lietto e m’addurmette.


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
29    1,    5|        tratta, su quel gonfiore mettette lo dito, po’ lo levaie e
30    2,    4|      Mamma mia, so’ perduta, se mettette a tirà e andevina dinta


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
31    1,    1|        nzieme venette essa e se mettette alluccà dicenno che nun
32    2,    1|      difficile, te ricuorde?... Mettette nu pede cu la ponta nterra
33    2,    3|       Pecché chillu birbante se mettette a fà ammore cu na sarta,


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
34    2,   2 |      Mia moglie l’altra sera lo mettette a dovere, eh, quella è tremenda,
35    2,   6 |       me ne fujette e chella se mettette a correre appriesso, tu


'A nanassa
   Atto, Scena
36    1,    1|        da me?... io figurete me mettette da dereto a essa accuvato
37    1,    1|         tanto tiempo, da che se mettette a fà la fioraia, l’aveva


Nina Boné
   Atto, Scena
38    2,    9|      cadette ncuollo, chella se mettette alluccà credendo ch’io l’


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
39    3,    3|         a lo moccaturo, e me lo mettette dinto a la sacca... forse
40    3,    3|         a lo moccaturo, e me li mettette dinto a la sacca, quanno


La nutriccia
   Atto, Scena
41    3,    1|     faccia a faccia, Lisetta se mettette a alluccà, e quanno jetteme
42    3,    1|  cumbinato de chella manera, se mettette a alluccà: mariuole!...


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
43    1,    3|  facette cosa de lo diavolo, se mettette a alluccà: io non voglio


La pupa movibile
   Atto, Scena
44    2,    1|     Intanto a mugliera vosta se mettette chella paura, se credeva
45    2,    2|        pupe, e pe ffà parlà, se mettette a tuccà tutti i bottoni,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
46    3,    5|       dette vacante, e isso nce mettette li denare dinto... e tu


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
47    2,    2| figliola napolitana, accussì io mettette st’amico mio a Salierno,


'Na santarella
   Atto, Scena
48    3,    1|     dinto a lo camerino sujo me mettette sotto e me facette nu paliatone
49    3,    4|    facette comme a na pazza, se mettette a chiagnere e vulette turnà


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
50    3,  Ult|      verità! Lo scarfalietto lo mettette io dinto a lo lietto, le


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
51    4,    3|       ADELINA: 200 lire, nce li mettette io aiere.~FELICE: E cheste


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
52    1,    2|      non te lo dongo. Sorema se mettette ad allucca... ma vedette
53    1,    5|         m’assettaje nterra e me mettette a guardà li guagliune che
54    2,    4|         puteca e quanno male la mettette, chisto è lo quartiere de


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
55    3,    2|         Voglio vedé addò va! Me mettette appriesso e vedette che