L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   8 |          a lo parapetto... sarrà juto abbascio! E come faccio?...
 2    2,   8 |       nun l’aggio truvato! Sarrà juto abbascio!~CONCETTA: È ghiuto


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 3    1,   10|          LIBORIO: (Uh, che aggio juto a dicere a chisto!) non
 4    1,   13|        chillo veramente se n’era juto de capa e chell’ata che


Amore e polenta
   Atto, Scena
 5    2,    1|         da D.a Angelica nce site juto?~PEPPE: Chella canchera


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 6    1,   4 |           io chella sera nun era juto ncoppe addò Rosina, era
 7    1,   4 |          ncoppe addò Rosina, era juto a n’ata parte, era juto
 8    1,   4 |          juto a n’ata parte, era juto a truvà n’ata femmena.~ANTONIO:
 9    1,   4 |         lo quale chella sera era juto a lo Circolo Clericale,
10    1,   4 |       che io chella sera nun era juto pe essa.~ANTONIO: E chella,
11    1,   6 |      piattino! La femmena ch’era juto a truvà chella sera, era
12    2,   4 |   cuccato, stammatina ve ne site juto, e scusate, chesto nu buono
13    3,   6 |        fatto lo stesso? Nun site juto vuje pure da na femmena?~


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
14    1,    6|          me credeva che te n’ire juto.~FELICE: E addò jevo, saje


'A cammarera nova
   Atto, Scena
15    2,   4 |      Ogge siete libero, nun site juto a lo quartiere?~ALFONSO:


Cane e gatte
   Atto, Scena
16    1,    2|      pure tu. Jammuncenne. Simme juto ncoppo a lo secondo piano
17    3,    7|           Ninetta non nce sarria juto.~ROSINA: Uh, te la tire


La casa vecchia
   Atto, Scena
18    1,    4|          da ccà non me ne sarrìa juto, ma nc’è stata na ragione
19    2,    9|      AMBROGIO: Pecché ve ne site juto, ho avuto una forte quistione


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
20    1,    1|        già, capisco, tu sarrisse juto truvanno na mugliera comme
21    1,    5|         Via.)~ERRICO: E nun site juto a Puortece?~MICHELE: No,
22    1,    6|     tutte cose, l’incurabele era juto soggetto a la Nunziata.
23    2,    9|          cammariere che me fosse juto a piglià na carrozza, comme
24    3,    2|       scusa vuje nce avarrisseve juto.~MICHELE: Bravo. E bà jammo,
25    3,    4|          avimma dicere che simme juto lo veglione.~FELICE: Aggiò
26    3,    5|         tu però nun nce sarrisse juto si nun sapive ch’era stato


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
27    2,    3|         te bene accetto, t’aggio juto accattà na cosa che a te
28    3,    5|           ERSILIA: E perché site juto dinta a lo Borgo S. Antonio
29    3,    5|    Pecché m’ha forzato papà, era juto pe me spusà a na figliola,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
30    1,    7|        che Bagnoli, addò lo site juto a piscà stu Bagnoli. (Stateve


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
31    1,    5|    tornanno da la casa, addò era juto a metterme la bardatura


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
32    3,    7|         a me!~FELICE: Io nun era juto a la villeggiatura, nun
33    3,    7|      villeggiatura, nun me n’era juto ncampagma!... Se trattava


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
34    1,   4 |          stasera vuje ve ne site juto, doppo nu poco aggio fatto
35    2,   6 |        pe li fa asciuttà. Maggio juto a piglià lo treno e mò sto


'A nanassa
   Atto, Scena
36    3,    1|     quale ne so’ certo, mò sarrà juto a la quistura, pe se mettere


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
37    1,    5|         fortuna lo guardiano s’è juto a accattà nu sigaro addo
38    1,    9|      sicario... Non ce fosse mai juto! Ma pure se non ci andavo,
39    1,   10|  Eccellenza, scusate, mò che so’ juto a lo palazzo, aggio trovata


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
40    2,    7|    compagnia, appena ve ne siete juto, s’è addormuta ncoppa a
41    3,    4|      FELICE: Vì che pensata site juto a fà, manco n’ommo l’avarria


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
42    2,  Ult|         sì ghiuto?~FELICE: M’era juto a ghiettà a mare, e si non


'No pasticcio
   Atto, Scena
43    2,    1|      genero, chillo se ne sarrìa juto senza dirme niente.~MARIUCCIA:
44    3,    4|   Faustina, le dice che io songo juto accattà nu pare de guante


La pupa movibile
   Atto, Scena
45    1,    1|       quanto tiempo me ne sarria juto. Dice, ma addò jve? E che


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
46    2,    2|        chisto non ragiona, fosse juto mpazzia!~FELICIELLO: (Oh,
47    2,    3|          o non songh’io... Fosse juto veramente mpazzia. Comme!


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
48    1,    1|       quanto tiempo me ne sarrìa juto, po’ è curiosa, sempe che


'Na santarella
   Atto, Scena
49    2,    6|           A me!... Mentre io ero juto pe fà pace... l’avevo purtato


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
50    2,    1|         Felice, che nce ne fosse juto a piglià uno pure per noi,
51    3,    6|   cancaro avite fatto, addò site juto. (Togliendosi il mascherino.)~


Tetillo
   Atto, Scena
52    4,    5|     Lorenzo me tradiva, e ch’era juto a mangià ncampagna co la


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
53    2,    4| Feliciello me dicette che tu ire juto ncampagna cu na figliola,
54    2,    4| Feliciello te dicette che io era juto ncampagna cu na figliola?~


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
55    1,    1|      ghiuto per esigere... Sarrà juto a la massaria a Miano...