L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   3 |     chillu cànchero de cavallo pigliaje la mano e se mettette a


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    2,    2|     jastemmà lo mumento che te pigliaje pe servitore!~IGNAZIO (malaticcio


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    1,   3 |       PEPPINO: Vì che paura se pigliaje muglierema chella notte,
 4    1,   5 |       papà era accussì, da che pigliaje na caduta, che se sciaccaje,


La Bohéme
   Atto, Scena
 5    3,   2 |    saccio io la collera che me pigliaje, doppo lo teatro se mettette


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    1,    2|        la Nunziata, e pò se la pigliaje na femmena chiamata Caterina
 7    2,    1|        songo niente, che me la pigliaje da la Nunziata.~NICOLINO:
 8    2,    4|        troppo buono che non ve pigliaje a cauce, già chillo pò so’
 9    2,    6| Caterina non l’è niente, se la pigliaje da dinta a la Nunziata.~


'A cammarera nova
   Atto, Scena
10    1,   3 |       PASQUALE: Ajere ssera me pigliaje chello poco de collera,
11    1,   4 |        ppoco de collera che me pigliaje co la cammarera, pensavo
12    1,  10 |     PASQUALE: (Ih che pelle ca pigliaje chella sera!).~NINETTA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
13    1,    1| combinazione, io l’autriere me pigliaje la sortita, che le dico,
14    1,    2|        a te, cinche sere fa la pigliaje e la portaje a sperdere


La casa vecchia
   Atto, Scena
15    2,    1|    suone. Chillo tale che papà pigliaje pe Luigi Belfiore; otto
16    2,    2|  credenno che era D. Luigi, se pigliaje quindici mila lire de li
17    3,    7|      io era Luigi Belfiore, se pigliaje li quindici mila lire mieje,


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
18   Un,   11|   Jetteme a Catanzaro, addò io pigliaje no catarro, che doppo poche
19   Un,   11|     cchiù peggio. Fuje llà che pigliaje li delure articolare, e


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
20    3,    1|        revutato pe la pelle ca pigliaje ieri sera e parte pure pecché


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
21    2,    6|       pupilla, e cecaje. Se la pigliaje tanto a duro, poverello,
22    2,    8|     LUISELLA: (Che mbruglione! Pigliaje lo fonografo e facette credere


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
23    3,    6|        VIRGINIA: Sicuro, m’ ’o pigliaje, pe tené nu ricordo ’o juorno


Gelusia
   Atto, Scena
24    1,    3|      l’uocchie mieze nzerrate, pigliaje la tazza e ghieva trovanno
25    1,    3|      ncoppa a la colonnetta, e pigliaje lo paccotto de li fiammifere,


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
26    1,    2|       talmente la capa, che se pigliaje n’autre doje lire, dicennome


Madama Sangenella
   Atto, Scena
27    3,    8|        Preso dallo spavento me pigliaje li panne e me ne scappaje.


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
28    2,    2|       dormenno, lo scellarato, pigliaje la pistola e l’accedette.~
29    2,    2|        corrivato capite, me la pigliaje n’ata vota, ma quella è


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
30    1,    3|        LUIGINO: Due mesi fa me pigliaje 1.500 franchi da dentro


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
31    2,   1 |       buò da me? Pecché nun se pigliaje a D. Antonio l’avvocato.
32    2,   6 |   truvà cchiù cagnaje casa, me pigliaje na cammera ncoppa a la Salute,
33    2,   6 |      chiammaje li facchine, me pigliaje la rrobba, e cagnaje casa


'A nanassa
   Atto, Scena
34    1,    1|       appetito, vorrei cenare, pigliaje na carrozzella, neh, e chella
35    3,    1|   chillo sorte de schiaffe, se pigliaje collera che io chammaje
36    3,    3|       chest’è bella, pecché me pigliaje collera? M’aveva piglià


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
37    1,    3|       CICCIO: Mio fratello. Se pigliaje la nzalatara e se ne scappò.


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
38    1,    5|        chella dint’a sacca, le pigliaje na convulsione che le duraje
39    2,    5|     steveme aspettanno, chiste pigliaje e non nce venette, capite,


La nutriccia
   Atto, Scena
40    3,    7|      che fà, chillo D. Peppino pigliaje nu sbaglio, se credeva ch’


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
41    2,    9|       non fujene parole ditte, pigliaje lo cortiello e lo voleva


La pupa movibile
   Atto, Scena
42    2,    1|    altre cose, me nzuraje e me pigliaje na vedova co na figlia,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
43    1,   12|   cortiello, e l’accedette: se pigliaje no cascettino chino d’oro
44    2,    4|        lettere in mie mani, me pigliaje chillo portafoglio, e da


'Na santarella
   Atto, Scena
45    1,    1|       Lo mese passato io comme pigliaje l’ambo? Venette la Superiora


Tetillo
   Atto, Scena
46    4,    1|        e se n’è ghiuta — io me pigliaje la lettera, e la purtaje


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
47    4,  Ult|   piglià lo cappiello sujo, se pigliaje lo mio.~PASQUALE: Sissignore,


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
48    1,    1| Mannaggia lo momento che me lo pigliaje! Me poteva rompere na gamma
49    1,    5|      pazzielle, la morte se lo pigliaje, e stateve bene! Se io avesse
50    3,    9|           sto tenore no juorno pigliaje tre cazune suoje che forse


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
51    1,    3|      nu poco a ghirme a cuccà, pigliaje la cucchia m’acalaje lo


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
52    1,    7|      piglie collera... Aissera pigliaje a n’ommo e lo vuttaje pe
53    1,    7|      no fiammifero, scennette, pigliaje l’aniello e nce lo dette
54    1,    7|      compassione, vattenne, lo pigliaje e lo vuttaie pell’aria!~