L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   8 |             lo diciarria... pecché, francamente, io pure la voglio bene!


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    1,    9|          complimenti, si no ve dico francamente io aizo ncuollo e me ne


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 3    3,    8|     pigliava collera, e po’ pecché, francamente, non teneva denare pe ghì


La casa vecchia
   Atto, Scena
 4    2,    6|            un valente architetto, e francamente, mi fece una bella impressione,
 5    3,    8|           siete un buon’uomo, ed io francamente vi debbo dire una cosa...~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 6    1,    3|             che riguarda a te. Sai, francamente, io sono stanco del modo


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 7    1,    3|             la sera, io poi vi dico francamente, quanno era scuitato, nun
 8    1,    3|          FELICE: Rosì, lasceme stà, francamente, io nun me fido de vedè


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 9    1,    2|             a na cosa, ma chiaro, e francamente. Virginia sta malata, me
10    2,    5|      uocchie!). Dimmi un poco... ma francamente, sai... pensi tu qualche
11    2,    5|       Tenite na manera, Dottò, che, francamente, faccio tutto pe buje...~


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
12    4,    5|            Timoteo.) E così, ditemi francamente, sta bene quello che avete


Gelusia
   Atto, Scena
13    3,    2|     incontrati, io ti debbo parlare francamente e da vero galantuomo qual


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
14    3,  Ult|    Finalmente... D. Felì io vi dico francamente...~FELICE: A se, si sa...
15    3,  Ult|       Venite qua... Anzi io vi dico francamente che acconsento con tutto


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
16    2,    2|   PEPPENIELLO: D. Anastasì, vi dico francamente che chiù priesto m’avarria
17    2,    5|      Recitate molto bene, e vi dico francamente che quando recitaste la
18    3,    5|          Caro D. Asdrubale, ve dico francamente, me voglio sposà no viecchio,


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
19    1,    6|          inutile, vuje putite parlà francamente, tanto cchiù che poco capiscono.~
20    1,   11|            non c’è offesa, dicitelo francamente.~CRESCENZO: Ma che incomodo...
21    1,   11|          stu sacrificio... dicitelo francamente. Alfredo capisce...~ALFREDO:
22    2,    3|          cose leggiere.~ERRICHETTA: Francamente, si è accussì bene, si no
23    2,    6|             Mò m’ha lassato sulo!). Francamente, se io pure pozzo farve


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
24    2,    6|           forza... ma mò ve lo dico francamente non tengo voglia de sentì
25    2,   10|            da diplomatico). Le dirò francamente, che non ne comprendo proprio


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
26    3,    6|            Ebbene! Cara zia, ditemi francamente chi vi sembra più onesto


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
27    2,   3 |           piglià collera, e ti dico francamente Ninè, questo tuo modo d’


'A nanassa
   Atto, Scena
28    2,    7|          CESARE: Ma viene ccà dimme francamente, Ngiulina te piace?~ERRICO:
29    2,    7|       faccio qualche cosa, ditemelo francamente, voi non mi dovete trattare


Nina Boné
   Atto, Scena
30    1,   10|          modi, avete un parlare che francamente innammora.~FELICE: Proprio?~
31    3,    2|     moralità comme a te? Io te dico francamente che nun te conosco cchiù.~ ~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
32    1,   10|       CICCIO: Bravissimo, e ti dico francamente ca tiene nu buono bicchiere


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
33    3,    4|     trovarve qua, m’avite da dicere francamente, si vuje approvate la penzata


La nutriccia
   Atto, Scena
34    1,    8|         prima.~ALESSIO: Io vi parlo francamente, so’ venuto pe 2 ragioni.


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
35    2,    6|           Avanti.~PEPPE: Ora ditemi francamente, sposerete voi una donzella


'No pasticcio
   Atto, Scena
36    2,    3|           caro suocero, io vi parlo francamente, se Giulietta seguita a
37    2,    9| assolutamente ci voleva parlare. Io francamente D. Pasquà, vi dico rimasi


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
38    1,    4|           non so che c’è da ridere, francamente non so. (Via.)~GILDA: Bettì,
39    2,    4|            come voi avete detto, ma francamente parlando, io ho bisogno
40    2,    6|       affare d’oro.) Dunque Mossiù, francamente, la statua mi piace, ditemi


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
41    2,    1|             il caffè): Ehi, dico... francamente... mi piace il parlar chiaro,


La pupa movibile
   Atto, Scena
42    1,    3|            è certo.~FELICE: Io poi, francamente, volarrìa essere chiarita
43    1,    5|         BENEDETTO: Venite, Io, poi, francamente, tutto me faccio mancà,


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
44    4,    4|  ascoltatemi un poco... io ti parlo francamente... io per ora non posso


'Na santarella
   Atto, Scena
45    2,    4|    impresario, se è per me, lo dica francamente!~NICOLA: Caro tenente, scusate...


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
46    1,    2|           ha sposato nu viecchio, e francamente pò, nun io cagnarria cu
47    1,    3|           protezione. Però, vi dico francamente che se invece delle parole
48    1,    5|              FELICE: No, ma vi dico francamente che co lo mustacciello state
49    2,    1|            le tazze.~GAETANO: Totò, francamente, come hai trovato stu ccafè.~


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
50    4,    6|           Attanasio mio, io te dico francamente, sta cosa nun po’ ghì nnanze


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
51    1,    5|          cchiù. Io pò, Michele mio, francamente, me metto paura de Carluccio,
52    2,    7|             che lagnarmi, e vi dico francamente, che sono mortificato di
53    2,    9|            che vergogna, io vi dico francamente che con quest’abito state
54    3,    3|            fà sto contratto, perché francamente io non voglio stà accussì.~